Synopsis
"Czerwone sorgo" to debiutancki film Zhanga Yimou z 1988 roku, w którym główne role grają Gong Li i Jiang Wen. Adaptacja powieści o tym samym tytule autorstwa Mo Yana opowiada poruszającą historię pełną życia, rozgrywającą się na polach czerwonego sorgo w powiecie Gaomi w prowincji Shandong podczas wojny chińsko-japońskiej. Film ma ocenę 8,5 w serwisie Douban, zdobył Złotego Niedźwiedzia na 38. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie i jest pierwszym chińskim filmem, który otrzymał główną nagrodę na międzynarodowym festiwalu filmowym kategorii A.
Przegląd
"Czerwone sorgo" to chiński film z 1988 roku, wyreżyserowany przez Zhang Yimou, ze scenariuszem autorstwa Chen Jianyu, Zhu Wei i Mo Yan, oparty na nowelach Mo Yan z 1986 roku "Czerwone sorgo" i "Wino z sorgo". W głównych rolach wystąpili Gong Li i Jiang Wen, a w obsadzie znaleźli się także m.in. Teng Rujun. Film trwa 91 minut i ma ocenę 8,5 na Douban. W 1988 roku film zdobył Złotego Niedźwiedzia na 38. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie, co było pierwszym najwyższym wyróżnieniem dla chińskiego filmu na międzynarodowym festiwalu filmowym kategorii A, oznaczającym oficjalne wejście chińskiego kina na światową arenę.
"Czerwone sorgo" było reżyserskim debiutem Zhang Yimou oraz debiutem filmowym Gong Li. Film ten, za pomocą niezwykle intensywnych kolorów i narracji pełnej pierwotnej żywotności, ukazuje miłość, nienawiść i tragiczny opór grupy zwykłych chłopów z wioski Gaomi w prowincji Shandong podczas wojny z Japonią. Pole czerwonego sorgo w filmie stało się jednym z najbardziej symbolicznych obrazów wizualnych w historii chińskiego kina.
Fabuła
Akcja rozgrywa się w latach 30. XX wieku w wiosce Gaomi w prowincji Shandong. Piękna i uparta dziewczyna Jiu'er (Gong Li) zostaje przez chciwego ojca wydana za mąż za ponad pięćdziesięcioletniego właściciela gorzelni, Li Datou. W drodze do ślubu Jiu'er zostaje porwana przez zamaskowanego napastnika, ale na ratunek przybywa jej tragarz Yu Zhan'ao (Jiang Wen). Para łączy się na polu czerwonego sorgo i staje się małżeństwem.
Po śmierci Li Datou, Jiu'er przejmuje gorzelnię, a Yu Zhan'ao zostaje jej mężem. Pod zarządem Jiu'er, biznes winiarski z sorgo w Shibali坡 kwitnie. Starszy mistrz destylacji, wujek Luohan (Teng Rujun), przy użyciu rodzinnej tajnej receptury, wytwarza słynne wino "Shibali Red".
Jednak spokój tej ziemi zostaje zburzony przez przybycie japońskich najeźdźców. Japońska armia wkracza do Gaomi, paląc, mordując i grabiąc, zmuszając miejscową ludność do budowy dróg. Wujek Luohan zostaje okrutnie zamordowany przez Japończyków za opór, a jego skóra zostaje publicznie zdarta i wystawiona. Jiu'er i Yu Zhan'ao organizują mieszkańców, by użyli wina z sorgo jako broni i urządzili zasadzkę na kolumnę japońskich pojazdów. Na tym płonącym polu czerwonego sorgo rozegra się tragiczna bitwa.
Obsada
| Aktor | Rola | Opis |
|---|---|---|
| Gong Li | Jiu'er | Uparta i piękna dziewczyna z Shandong, właścicielka gorzelni |
| Jiang Wen | Yu Zhan'ao | Twardy mężczyzna, były tragarz, mąż Jiu'er |
| Teng Rujun | Wujek Luohan | Starszy mistrz destylacji, zamordowany przez Japończyków |
Wpływ kulturowy
"Czerwone sorgo" to kamień milowy w historii chińskiego kina. Nie tylko jest symbolem znaczącego przełomu chińskiego filmu na arenie międzynarodowej, ale także zapoczątkował wspaniałą erę piątej generacji reżyserów. Pole czerwonego sorgo, kołyszące się na wietrze, stało się jednym z najbardziej ikonicznych symboli wizualnych chińskiego kina.
Zhang Yimou w filmie zaprezentował swoją niezwykłą kontrolę nad kolorem. Cały film utrzymany jest w czerwonej tonacji – czerwone sorgo, czerwone wino, czerwone słońce, czerwona zasłona – czerwień symbolizuje żar życia, tragizm krwi i niezłomność narodu. To ekstremalne użycie koloru stało się charakterystyczną cechą późniejszych filmów Zhang Yimou.
Muzyka filmowa jest równie niezapomniana. Zhang Yimou zaprosił do współpracy wówczas mało znanego kompozytora Zhao Jiping, który stworzył ścieżkę dźwiękową. Zhao Jiping zaadaptował ludową piosenkę z północnego Shaanxi "Mèimei nǐ dàdǎn de wǎng qián zǒu" ("Siostrzyczko, idź śmiało naprzód") jako temat muzyczny filmu. Ta surowa i śmiała piosenka doskonale współgra z pierwotną żywotnością filmu, stając się klasykiem chińskiej muzyki filmowej.
Oryginalna powieść Mo Yan zdobyła w 2012 roku Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury, co spowodowało ponowną ocenę wartości literackiej filmu "Czerwone sorgo". W 2014 roku Zheng Xiaolong wyreżyserował serial telewizyjny "Czerwone sorgo" z Zhou Xun w roli głównej, który również spotkał się z pozytywnym odbiorem.
Źródła
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1306505/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/红高粱
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/红高粱_(电影)
Comments (0)