Synopsis
《Nanking! Nanking!》 ist ein Kriegsfilm aus dem Jahr 2009 unter der Regie von Lu Chuan, mit Liu Ye, Gao Yuanyuan und Fan Wei in den Hauptrollen. Vor dem Hintergrund des Massakers von Nanjing im Jahr 1937 zeigt der Film aus verschiedenen Perspektiven, wie der Krieg die Menschlichkeit zerstört. Er hat eine Douban-Bewertung von 8,1 und gewann den Goldenen Muschelpreis für den besten Film auf dem Internationalen Filmfestival von San Sebastián.
Überblick
"City of Life and Death" ist ein chinesischer Kriegsfilm aus dem Jahr 2009, der von Lu Chuan inszeniert und geschrieben wurde. Die Hauptrollen spielen Liu Ye und Gao Yuanyuan, unterstützt von Fan Wei, Hideo Nakaizumi (japanischer Abstammung) und Ryu Kohata. Der Film hat eine Laufzeit von 132 Minuten und eine Douban-Bewertung von 8,1 Punkten. Der Film gewann den Goldenen Muschel-Preis für den besten Film auf dem 57. Internationalen Filmfestival von San Sebastián. Es war das erste Mal, dass chinesische Filmemacher das historische Massaker von Nanjing 1937 direkt in Schwarz-Weiß-Bildern darstellten.
Vor dem Hintergrund des Massakers von Nanjing zeigt der Film durch die Perspektiven chinesischer Soldaten, Zivilisten, ausländischer Missionare und japanischer Soldaten die extreme Zerstörung der Menschlichkeit durch den Krieg. Lu Chuans Entscheidung, in Schwarz-Weiß zu drehen, ist sowohl ein Zeichen des Respekts vor der Geschichte als auch eine Verleihung einer schmerzhaften und würdevollen Qualität an den Film.
Handlung
Im Dezember 1937 erobern die japanischen Truppen Nanjing. Nach dem Fall der Stadt zerfällt die chinesische Armee in großer Zahl, einige Soldaten versuchen, sich als Zivilisten zu tarnen und in die Sicherheitszone zu flüchten. Der Kuomintang-Offizier Lu Jianxiong (gespielt von Liu Ye) führt einen kleinen Trupp Soldaten in einen letzten Straßenkampf, wird aber schließlich gefangen genommen und getötet.
Nanjing versinkt in Chaos und Terror. Die japanischen Truppen beginnen mit massiven Massakern und Gräueltaten an der Zivilbevölkerung. Die internationale Sicherheitszone, die vom deutschen Geschäftsmann John Rabe eingerichtet wurde, wird zum letzten Zufluchtsort, doch die japanischen Gräueltaten breiten sich bald auch dort aus. Die Lehrerin Jiang Shuyun (gespielt von Gao Yuanyuan) bemüht sich in der Sicherheitszone, Flüchtlinge, insbesondere Frauen, vor Übergriffen der Japaner zu schützen.
Fan Wei spielt Mr. Tang, einen einfachen Bürger von Nanjing, der versucht, seine Familie auf verschiedene Weise zu schützen. Doch angesichts der Grausamkeit des Krieges ist die Kraft des Einzelnen so gering. Er wird schließlich von den Japanern getötet, und seine letzten Worte "Meine Frau ist wieder schwanger" sind herzzerreißend.
Der Film zeigt auch eine andere Seite des Krieges durch die Perspektive des japanischen Soldaten Kadokawa (gespielt von Hideo Nakaizumi). Kadokawa ist ein gebildeter Intellektueller, der über die Gräueltaten seiner Kameraden verwirrt und gequält ist. Unter dem enormen psychischen Druck wählt Kadokawa schließlich den Selbstmord.
Besetzung
| Schauspieler | Rolle | Beschreibung |
|---|---|---|
| Liu Ye | Lu Jianxiong | Kuomintang-Offizier, führt den letzten Widerstand an |
| Gao Yuanyuan | Jiang Shuyun | Lehrerin in der Sicherheitszone, bemüht sich, Flüchtlinge zu schützen |
| Fan Wei | Mr. Tang | Einfacher Bürger von Nanjing, versucht seine Familie zu schützen |
| Hideo Nakaizumi | Kadokawa | Gebildeter japanischer Soldat, innerlich zerrissen |
Kultureller Einfluss
"City of Life and Death" ist einer der tiefgründigsten künstlerischen Ausdrücke chinesischer Filmemacher zum Massaker von Nanjing. Frühere Film- und Fernsehwerke über das Massaker von Nanjing konzentrierten sich hauptsächlich auf Anklage und Verurteilung, während Lu Chuans Film versucht, die Tragödie aus einer tieferen menschlichen Perspektive zu betrachten. Der Film zeigt sowohl die Gräueltaten der japanischen Truppen als auch den Widerstand und die gegenseitige Hilfe der Chinesen, sogar das Gewissensbissen einzelner japanischer Soldaten.
Die Schwarz-Weiß-Bildbearbeitung des Films ist hervorragend. Die Schwarz-Weiß-Bilder verstärken nicht nur das historische Gefühl, sondern verleihen dem Film auch eine über die Realität hinausgehende Poesie und Traurigkeit. Die zerstörten Mauern Nanjings, der rauchgeschwängerte Himmel und die Leichenberge erhalten in den Schwarz-Weiß-Bildern eine erstickende Schwere.
Der Film löste nach seiner Veröffentlichung eine breite gesellschaftliche Diskussion aus. Die Darstellung der Innenwelt japanischer Soldaten im Film war umstritten. Einige sahen darin Sympathie für die Aggressoren, andere hielten es gerade für einen Beweis für den Mut und die Tiefe des Regisseurs. Unabhängig davon brachte dieser Film mehr Chinesen, insbesondere der jüngeren Generation, dazu, diese Geschichte neu zu betrachten.
Referenzen
- Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/2299648/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/南京！南京！
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/南京！南京！
Comments (0)