Synopsis
《Nankin ! Nankin !》 est un film de guerre réalisé par Lu Chuan en 2009, avec Liu Ye, Gao Yuanyuan et Fan Wei dans les rôles principaux. Basé sur le massacre de Nankin en 1937, il dépeint la dévastation de la guerre sur l'humanité à travers plusieurs perspectives. Il a obtenu une note de 8,1 sur Douban et a remporté la Coquille d'or du meilleur film au Festival de Saint-Sébastien.
Aperçu
Nankin ! Nankin ! est un film de guerre chinois sorti en 2009, réalisé et scénarisé par Lu Chuan. Il met en vedette Liu Ye et Gao Yuanyuan, avec la participation de Fan Wei, Hideo Nakaizumi (d'origine japonaise), Ryu Kohata et d'autres. D'une durée de 132 minutes, le film a une note de 8,1 sur Douban. Il a remporté la Coquille d'Or du meilleur film au 57e Festival international du film de Saint-Sébastien. C'est la première fois que des cinéastes chinois ont représenté frontalement le massacre historique de Nankin de 1937 en utilisant des images en noir et blanc.
Le film se déroule dans le contexte du massacre de Nankin et, à travers les perspectives de soldats chinois, de civils, de missionnaires étrangers et de soldats japonais, il montre les ravages extrêmes de la guerre sur l'humanité. Lu Chuan a choisi de filmer en noir et blanc, à la fois par respect pour l'histoire et pour donner au film une texture douloureuse et solennelle.
Intrigue
En décembre 1937, l'armée japonaise s'empare de Nankin. Après la chute de la ville, l'armée chinoise se disperse massivement, certains soldats tentant de se déguiser en civils pour se réfugier dans la zone de sécurité. L'officier du Kuomintang Lu Jianxiong (interprété par Liu Ye) mène un petit groupe de soldats dans une dernière résistance de rue, mais ils sont finalement capturés et exécutés.
Nankin sombre dans le chaos et la terreur. L'armée japonaise lance des massacres et des atrocités à grande échelle contre les civils. La zone de sécurité internationale établie par le commerçant allemand John Rabe devient le dernier refuge, mais les atrocités japonaises s'étendent rapidement à l'intérieur de la zone. L'institutrice Jiang Shuyun (interprétée par Gao Yuanyuan) s'efforce de protéger les réfugiés dans la zone de sécurité, en particulier les femmes, contre les violences japonaises.
Fan Wei incarne M. Tang, un citoyen ordinaire de Nankin qui tente par tous les moyens de protéger sa famille. Mais face à la cruauté de la guerre, la force individuelle est si dérisoire. Il est finalement tué par les soldats japonais, et ses derniers mots, "Ma femme est de nouveau enceinte", sont déchirants.
Le film montre également un autre aspect de la guerre à travers le regard du soldat japonais Kadokawa (interprété par Hideo Nakaizumi). Kadokawa est un intellectuel éduqué, perplexe et tourmenté par les atrocités commises par ses camarades. Sous une immense pression psychologique, Kadokawa finit par choisir le suicide.
Distribution
| Acteur | Rôle | Description |
|---|---|---|
| Liu Ye | Lu Jianxiong | Officier du Kuomintang, mène la dernière résistance |
| Gao Yuanyuan | Jiang Shuyun | Institutrice dans la zone de sécurité, s'efforce de protéger les réfugiés |
| Fan Wei | M. Tang | Citoyen ordinaire de Nankin, tente de protéger sa famille |
| Hideo Nakaizumi | Kadokawa | Soldat japonais éduqué, en proie à des conflits intérieurs |
Impact culturel
Nankin ! Nankin ! est l'une des expressions artistiques les plus profondes du massacre de Nankin par les cinéastes chinois. Auparavant, les œuvres audiovisuelles sur le massacre de Nankin se concentraient principalement sur l'accusation et la condamnation, tandis que le film de Lu Chuan tente d'examiner cette tragédie sous un angle humain plus profond. Le film montre à la fois les atrocités de l'armée japonaise, la résistance et l'entraide des Chinois, et même les luttes de conscience de certains soldats japonais.
Le traitement en noir et blanc du film est exceptionnel. Les images en noir et blanc renforcent non seulement le sens de l'histoire, mais confèrent également au film une poésie et une tristesse qui transcendent la réalité. Les ruines de Nankin, la fumée de la poudre à canon qui envahit le ciel, les corps empilés, tout cela prend, dans les images en noir et blanc, une lourdeur étouffante.
Le film a suscité un large débat social après sa sortie. La représentation de la vie intérieure des soldats japonais a été controversée : certains y ont vu de la sympathie pour les agresseurs, tandis que d'autres ont estimé que cela reflétait précisément le courage et la profondeur du réalisateur. Quoi qu'il en soit, ce film a amené davantage de Chinois, en particulier la jeune génération, à reconsidérer cette période de l'histoire.
Références
- Douban Movie : https://movie.douban.com/subject/2299648/
- Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/南京！南京！
- Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/南京！南京！
Comments (0)