Synopsis
"Nanjing! Nanjing!" è un film di guerra del 2009 diretto da Lu Chuan, con protagonisti Liu Ye, Gao Yuanyuan e Fan Wei. Ambientato durante il massacro di Nanchino del 1937, mostra la devastazione della guerra sull'umanità attraverso molteplici prospettive. Ha un punteggio di 8,1 su Douban e ha vinto la Concha de Oro per il miglior film al Festival di San Sebastián.
Panoramica
"Nanking! Nanking!" è un film di guerra cinese del 2009, diretto e sceneggiato da Lu Chuan. Protagonisti Liu Ye e Gao Yuanyuan, con la partecipazione di Fan Wei, Yutaka Nakazumi (giapponese), Ryu Kohata e altri. La durata del film è di 132 minuti, con un punteggio Douban di 8.1. Il film ha vinto la Concha de Oro per il miglior film al 57° Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián, ed è la prima volta che i cineasti cinesi hanno rappresentato frontalmente la tragedia storica del Massacro di Nanchino del 1937 utilizzando immagini in bianco e nero.
Ambientato durante il Massacro di Nanchino, il film mostra l'estrema devastazione della guerra sull'umanità attraverso le prospettive di soldati cinesi, civili, missionari stranieri e soldati giapponesi. Lu Chuan ha scelto di girare in bianco e nero, sia per rispetto della storia, sia per conferire al film una qualità solenne e dolorosa.
Trama
Nel dicembre 1937, l'esercito giapponese conquista Nanchino. Dopo la caduta della città, l'esercito cinese si disperde in gran numero, con alcuni soldati che tentano di travestirsi da civili per rifugiarsi nella zona di sicurezza. L'ufficiale del Kuomintang Lu Jianxiong (interpretato da Liu Ye) guida una piccola squadra di soldati in una resistenza finale nei combattimenti urbani, ma alla fine viene catturato e ucciso.
Nanchino sprofonda nel caos e nel terrore. L'esercito giapponese scatena massacri e atrocità su larga scala contro i civili. La zona di sicurezza internazionale istituita dal commerciante tedesco John Rabe diventa l'ultimo rifugio, ma le atrocità giapponesi si diffondono presto anche lì. L'insegnante Jiang Shuyun (interpretata da Gao Yuanyuan) si sforza all'interno della zona di sicurezza di proteggere i rifugiati, in particolare le donne, dalle violenze dei soldati giapponesi.
Fan Wei interpreta il signor Tang, un normale cittadino di Nanchino che cerca in tutti i modi di proteggere la sua famiglia. Ma di fronte alla crudeltà della guerra, il potere individuale è così insignificante. Alla fine viene ucciso dai soldati giapponesi, e le sue ultime parole, "Mia moglie è di nuovo incinta", sono strazianti.
Il film mostra anche un altro lato della guerra attraverso la prospettiva del soldato giapponese Kadokawa (interpretato da Yutaka Nakazumi). Kadokawa è un intellettuale istruito, confuso e angosciato dalle atrocità dei suoi commilitoni. Sotto un'enorme pressione psicologica, Kadokawa alla fine sceglie il suicidio.
Cast
| Attore | Personaggio | Descrizione |
|---|---|---|
| Liu Ye | Lu Jianxiong | Ufficiale del Kuomintang, guida la resistenza finale |
| Gao Yuanyuan | Jiang Shuyun | Insegnante nella zona di sicurezza, si sforza di proteggere i rifugiati |
| Fan Wei | Signor Tang | Cittadino comune di Nanchino, cerca di proteggere la sua famiglia |
| Yutaka Nakazumi | Kadokawa | Soldato giapponese istruito, interiormente in conflitto |
Impatto Culturale
"Nanking! Nanking!" è una delle espressioni artistiche più profonde dei cineasti cinesi sul Massacro di Nanchino. Le precedenti opere cinematografiche e televisive sul massacro si concentravano principalmente sull'accusa e sulla condanna, mentre il film di Lu Chuan cerca di esaminare la tragedia da una prospettiva umana più profonda. Il film mostra sia le atrocità dell'esercito giapponese, sia la resistenza e l'aiuto reciproco dei cinesi, e persino le lotte di coscienza di alcuni singoli soldati giapponesi.
La lavorazione delle immagini in bianco e nero del film è eccezionale. Le immagini in bianco e nero non solo accentuano il senso storico, ma conferiscono al film una qualità poetica e malinconica che trascende la realtà. Le rovine delle mura di Nanchino, il fumo denso nel cielo, i corpi ammassati, assumono nelle immagini in bianco e nero una pesantezza soffocante.
Il film ha suscitato ampie discussioni sociali dopo la sua uscita. La rappresentazione del mondo interiore dei soldati giapponesi ha generato controversie: alcuni l'hanno vista come una forma di simpatia per gli aggressori, mentre altri hanno ritenuto che dimostrasse proprio il coraggio e la profondità del regista. In ogni caso, questo film ha portato più cinesi, specialmente le giovani generazioni, a riesaminare questo periodo storico.
Riferimenti
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/2299648/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/南京！南京！
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/南京！南京！
Comments (0)