Il mio comandante, la mia compagnia
Synopsis
La mia compagnia è una serie televisiva di guerra trasmessa nel 2009, diretta da Kang Honglei, scritta da Lan Xiaolong e interpretata da Duan Yihong e Zhang Yi. Ambientata nel 1942 durante la resistenza dell’Esercito di Spedizione Cinese al confine tra Yunnan e Myanmar, ha un punteggio Douban di 9.6, classificandosi tra le prime serie televisive nazionali per valutazione. La serie è stata la prima a rappresentare apertamente il percorso di resistenza dell’esercito nazionalista sul campo di battaglia dello Yunnan-Myanmar, ed è stata definita una delle più grandi serie di guerra cinesi.
Panoramica
"My Chief and My Regiment" è una serie televisiva di guerra trasmessa nel 2009, diretta da Kang Honglei, scritta da Lan Xiaolong e prodotta da Huayi Brothers. Questa serie segna la seconda collaborazione tra il regista Kang Honglei e lo sceneggiatore Lan Xiaolong dopo il grande successo di "Soldiers Sortie" del 2006. Ambientata nel 1942 durante la guerra di resistenza dell'Esercito Spedizionario Cinese al confine tra Yunnan e Birmania, la serie racconta la storia di un gruppo di soldati sbandati che ritrovano dignità e fede dalla disperazione di una vita vissuta come zombi.
La serie è stata trasmessa per la prima volta il 5 marzo 2009 su Jiangsu TV e Yunnan TV, per un totale di 43 episodi. Su Douban ha un punteggio di 9.6 (valutato da oltre 180.000 utenti), posizionandosi tra le serie televisive nazionali meglio valutate, considerata migliore del 99% dei drammi storici e del 99% delle serie di guerra. È interessante notare che il punteggio Douban della serie è salito costantemente da circa 8.7 nel 2016 all'attuale 9.6, riflettendo il suo status di classico riconosciuto nel tempo.
Personaggi Principali
| Attore | Personaggio | Caratteristiche |
|---|---|---|
| Duan Yihong | Long Wenzhang | Autoproclamatosi capo, origini sconosciute, agisce fuori dagli schemi |
| Zhang Yi | Meng Fanliao | Narratore, soldato sbandato e cinico |
| Zhang Guoqiang | Mi Long | Uomo del nord-est, schietto e di buon cuore |
| Xing Jiadong | Yu Xiaoxi | Comandante di divisione, militare dalla mano di ferro |
| Li Chen | Zhang Lixian | Ufficiale |
| Luo Jingmin | Veterinario Hao | Vecchio medico militare |
Long Wenzhang, interpretato da Duan Yihong, è il personaggio centrale della serie: un uomo dalle origini sconosciute che, sul campo di battaglia in Birmania, si autoproclama capo e guida un gruppo di soldati sbandati in una pericolosa ritirata con un coraggio e un'astuzia straordinari. Meng Fanliao, interpretato da Zhang Yi, è il narratore della serie, un soldato sbandato intellettuale che passa dal cinismo al ritrovamento della fede.
Trama
Nel 1942, la cittadina di Chanda, al confine tra Cina e Birmania, ospita un gruppo di soldati sbandati provenienti da tutto il paese. Sono disperati e vogliono solo sopravvivere. Il comandante di divisione Yu Xiaoxi riorganizza questi soldati sparsi nel "Reggimento del Sichuan" e li paracaduta in Birmania. Tuttavia, una volta arrivati, scoprono che la battaglia è già persa e vengono circondati dai giapponesi in una capanna.
Nel momento critico, appare un uomo che si fa chiamare "il Capo" — Long Wenzhang — che guida i sopravvissuti attraverso il fiume Nu fino a Chanda. Invece di essere premiati, vengono imprigionati. Viene rivelato che Long Wenzhang non è un vero capo, ma un tenente che si è arbitrariamente tolto i gradi. Tuttavia, Yu Xiaoxi non lo punisce; invece, lo nomina ufficialmente capo del Reggimento del Sichuan — trascinandoli così in un vortice ancora più profondo.
La serie dipinge vividamente le lotte degli individui in guerra, l'istinto di sopravvivenza e la luce e l'oscurità dell'umanità in condizioni estreme.
Contesto Storico — L'Esercito Spedizionario Cinese
Il contesto storico della serie è l'ingresso in guerra dell'Esercito Spedizionario Cinese in Birmania nel 1942. Questa fu una delle più importanti operazioni militari oltremare dell'esercito cinese durante la Seconda Guerra Mondiale, ma per lungo tempo è rimasta poco conosciuta nella Cina continentale. La serie è stata la prima serie TV continentale a rappresentare in modo relativamente positivo la guerra di resistenza dell'esercito nazionalista (Kuomintang) sul fronte Yunnan-Birmania. I media di Taiwan hanno elogiato la serie come una pietra miliare nella riconciliazione storica tra le due sponde dello Stretto.
La serie è anche strettamente legata alla storia reale di Tengchong, nello Yunnan, e ha stimolato l'interesse del pubblico per il Cimitero dei Martiri Nazionali e un boom del turismo storico a Tengchong. Lo sceneggiatore Lan Xiaolong ha successivamente ampliato la sceneggiatura in un romanzo, pubblicato dalla People's Literature Publishing House.
Premi e Riconoscimenti
| Anno | Premio | Categoria | Risultato |
|---|---|---|---|
| 2009 | 15° Shanghai Television Festival Magnolia Awards | Serie TV più Seguita | Vincitore |
| 2009 | Magnolia Awards | Regista più Potente | Kang Honglei Vincitore |
| 2009 | Magnolia Awards | Attore Maschile Preferito dal Pubblico | Zhang Guoqiang Vincitore |
Nonostante l'altissimo punteggio su Douban, la serie non ha vinto premi nazionali importanti come il Feitian Award o il Golden Eagle Award, ed è ampiamente considerata un grande rimpianto nei premi televisivi di lingua cinese.
Impatto Culturale
"My Chief and My Regiment" è ampiamente riconosciuta come una delle più grandi serie di guerra cinesi, spesso paragonata alla serie americana "Band of Brothers". Molti spettatori ritengono che superi quest'ultima nella profondità della caratterizzazione dei personaggi. Il punteggio Douban della serie è salito da 8.7 a 9.6 in 17 anni. Su Douban ci sono ancora oltre 52.000 brevi recensioni e più di 1.400 recensioni lunghe, e il continuo calore delle discussioni testimonia il suo status di classico immortale.
Riferimenti
- Douban — My Chief and My Regiment: https://movie.douban.com/subject/2997325/
- Baidu Baike — My Chief and My Regiment: https://baike.baidu.com/item/我的团长我的团
- IMDb — My Chief and My Regiment: https://www.imdb.com/title/tt1479138/
Comments (0)