Знаешь ли, знаешь ли, должно быть, зелень пышна, алость худа.

Synopsis

«Знаешь или нет, должно быть, зелень пышна, а красный цвет увядший» — это историческая семейная драма 2018 года с рейтингом 8.0 на Douban, выпущенная компанией «Полуденное солнце» и режиссером Чжан Кайчжоу. В главных ролях Чжао Лиин, Фэн Шаофэн и Чжу Илун. Сериал основан на одноименном романе Гуань Синьцзэлуань и рассказывает легендарную историю взросления девушки Шэн Минлань из семьи чиновников Северной династии Сун в борьбе за власть в доме.

Обзор

«Знаешь или нет, должно быть, зелень пышна, а красное худо» (кит. 知否知否应是绿肥红瘦) — это историческая семейная драма 2018 года, выпущенная компанией Daylight Entertainment, режиссёр Чжан Кайчжоу, сценаристы Цзэн Лу и У Тун. Сериал является адаптацией одноимённого романа интернет-автора Гуаньсинь Цзэлуань и повествует о жизни чиновничьей семьи в период Северной Сун. Чжао Лиин исполняет роль Шэн Минлань, Фэн Шаофэн — Гу Тинъе, Чжу Илун — Ци Хэна. В сериале также снимались такие сильные актёры, как Ши Ши, Чжан Цзянин, Цао Цуйфэнь, Лю Цзюнь, Лю Линь и другие. Сериал состоит из 73 серий, его рейтинг на Douban составляет 8.0 баллов. Это ещё одна качественно сделанная историческая драма от Daylight Entertainment после «Нифы».

Уникальность сериала заключается в том, что это не традиционная дворцовая интрига или политическая борьба, а историческая драма, сосредоточенная на внутренней жизни семьи. Сериал тонко изображает повседневную жизнь чиновничьей семьи эпохи Сун — правила бракосочетаний, конфликты между законными и побочными наследниками, отношения между невесткой и свекровью, распределение имущества и т.д., подобно живописному свитку, изображающему нравы сунского общества. Название сериала заимствовано из стихотворения Ли Цинчжао «Жу Мэн Лин • Вчера ночью дождь редок, ветер порывист», что добавляет произведению классической поэтичности.

Сюжет

Шестая дочь семьи Шэн, Минлань (Чжао Лиин), умна и красива, но её положение сложно из-за того, что её мать была наложницей. После ранней смерти матери, Вэй Сяонян, Минлань воспитывается бабушкой, под её защитой она растёт скромно и терпеливо. Внешне она не стремится к соперничеству, кажется заурядной, но на самом деле скрывает свои таланты и обладает проницательностью.

В юности Ци Хэн (Чжу Илун), единственный сын герцогского дома Ци, мягкий и благородный, испытывает взаимные чувства с Минлань. Однако разница в социальном статусе и запутанные семейные интересы в конечном итоге не позволяют этим отношениям состояться. Гу Тинъе (Фэн Шаофэн) — сын маркиза Нинъюань, внешне легкомысленный и необузданный, но на самом деле искренний и прямодушный. Узнав истинный характер Минлань, он с помощью хитрости добивается её руки.

После замужества в семью Гу Минлань сталкивается с ещё более сложными семейными интригами. Свекровь, малая госпожа Цинь, внешне добра, но на самом деле коварна, а козни мачехи и сводной сестры не прекращаются. Благодаря своему уму и стойкости Минлань раз за разом преодолевает кризисы и в итоге твёрдо стоит на ногах в бурных семейных распрях, обретая своё собственное счастье.

Актёры

Культурные особенности

Наиболее восхищает в «Знаешь или нет» тщательное воссоздание деталей сунской жизни. Костюмы, макияж, домашняя обстановка, посуда для еды и питья — всё это было тщательно изучено, чтобы максимально точно передать подлинный облик эпохи Сун. Сунская эпоха была одним из наиболее культурно развитых периодов в истории Китая. Детали жизненной эстетики, такие как взбивание чая, воскурение благовоний, икебана, развешивание картин, позволяют зрителям непосредственно ощутить утончённую и элегантную жизненную эстетику сунцев.

Сюжетные линии семейных интриг также вызвали широкое обсуждение. В отличие от жестокости и беспощадности дворцовых драм, стратегии борьбы Минлань больше направлены на самозащиту и контратаку, что отражает мудрость традиционной китайской культуры о победе мягкостью над жёсткостью. Персонаж Минлань также рассматривается зрителями как образец стойкости и самосовершенствования древних женщин в трудных обстоятельствах.

Культурное влияние

После выхода в эфир «Знаешь или нет» стал феноменально популярным сериалом в начале 2019 года, вызвав у зрителей живой интерес к культуре эпохи Сун. Стиль диалогов в сериале изящен, но не заумён, сочетая в себе классическую поэтичность и понятность. Перекличка стихотворений Ли Цинчжао с сюжетом также была высоко оценена любителями литературы.

Через роль Минлань Чжао Лиин ещё раз доказала свою актёрскую силу, мастерски изобразив путь взросления от юной девушки до хозяйки дома. Благодаря роли Ци Хэна Чжу Илун приобрёл множество поклонников, а образ мягкого и благородного аристократа глубоко запал в сердца зрителей.

Ссылки

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/26928226/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/知否知否应是绿肥红瘦/20485668
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/知否知否应是绿肥红瘦_(电视剧)