🎬

جبل ووتاي

五台山
Views
30

Synopsis

نظرة عامة

جبل ووتاي، الواقع في مقاطعة ووتاي بمدينة شينتشو في مقاطعة شانشي الصينية، هو أول الجبال البوذية الأربعة العظيمة في الصين، ويحتل مكانة مرموقة إلى جانب جبل بوتوهو في تشجيانغ، وجبل إيمي في سيتشوان، وجبل جيوهوا في آنهوي. إنه ليس قمة منفردة، بل يتكون من سلسلة من القمم الجبلية، من بينها القمم الخمس الرئيسية (قمة وانغهاي في الشرق، وقمة غوايوي في الغرب، وقمة... في الجنوب).

نظرة عامة

جبل ووتاي، الواقع في مقاطعة ووتاي بمدينة شينتشو في مقاطعة شانشي الصينية، هو أول الجبال البوذية الأربعة العظيمة في الصين، ويحتل مكانة مساوية لجبل بوتوهو في تشجيانغ، وجبل إيمي في سيتشوان، وجبل جيوهوا في آنهوي. إنه ليس قمة منفردة، بل يتكون من سلسلة من القمم الجبلية، حيث تنتصب خمس قمم رئيسية (قمة وانغهاي في الشرق، وقمة غوايوي في الغرب، وقمة جينشيو في الجنوب، وقمة ييدو في الشمال، وقمة كوييان في الوسط) بشموخ، وقممها مسطحة كالمنصات، ومن هنا جاء اسم "ووتاي" (المنصات الخمس). تبلغ ذروة قمة ييدو الشمالية 3061.1 مترًا فوق مستوى سطح البحر، وتُعرف باسم "سقف شمال الصين". جبل ووتاي هو مكان ممارسة بوديساتفا مانجوشري، وقد بدأ بناء المعابد فيه منذ عهد أسرة هان الشرقية. بعد ما يقرب من ألفي عام من الازدهار والانحدار، تشكلت أكبر وأروع مجموعة من المباني البوذية القديمة المتبقية في العالم، والتي تدمج الثقافات البوذية متعددة الأعراق مثل الهان والتبت والمغول. في عام 2009، أدرجته منظمة اليونسكو في قائمة التراث العالمي. إنه ليس فقط مكانًا مقدسًا للحجاج البوذيين، ولكن أيضًا منتجعًا صيفيًا ذا مناظر طبيعية خلابة ومناخ صيفي لطيف ومنعش.

التاريخ

يمتد التاريخ البوذي لجبل ووتاي إلى عصور قديمة. وفقًا لـ "سجلات جبل تشينغليانغ"، في السنة الحادية عشرة من فترة يونغبينغ في عهد أسرة هان الشرقية (68 م)، استجاب الإمبراطور مينغ من هان لطلب الراهبين البوذيين الهنديين كاشياباماتانغا وجودهارافارما، وأمر ببناء معبد دافو لينغجيو (سلف معبد شيانتونغ الحالي)، وهو ما يُعتبر بداية البوذية في جبل ووتاي. بعد ذلك، وخلال عصور وي الشمالية وتشي الشمالية وسوي وتانغ، مع الدعم والبناء المستمرين، انتشرت المعابد في جبل ووتاي وازدهرت طقوس العبادة. خاصة في عهد أسرة تانغ، مع انتشار "سوترا أفاتامساكا" وكونه مكان ممارسة بوديساتفا مانجوشري المذكور في السوترا، وصل مكانة جبل ووتاي إلى ذروته، ليصبح مركزًا بوذيًا دوليًا، جاذبًا رهبانًا من الهند واليابان وكوريا وغيرها للحج وطلب التعاليم. في عهد أسرتي مينغ وتشينغ، دخلت البوذية التبتية (اللامائية) إلى المنطقة، وشكل جبل ووتاي نمطًا فريدًا من التعايش بين المعابد الخضراء (البوذية الصينية) والمعابد الصفراء (البوذية التبتية). هذا المشهد للاندماج والتعايش بين البوذية الصينية والتبتية فريد من نوعه بين الجبال البوذية الشهيرة في الصين. حتى اليوم، يحتفظ جبل ووتاي بجوهر العمارة من عهد تانغ فصاعدًا، وهو تاريخ حي للعمارة البوذية الصينية.

المعالم الرئيسية

تنتشر معابد جبل ووتاي في كل مكان، ويوجد حاليًا 86 موقعًا للنشاط الديني، منها 9 مواقع محمية على المستوى الوطني كوحدات تراث ثقافي رئيسي. فيما يلي بعض المعالم الأساسية:

  1. معبد شيانتونغ: المعبد الرئيسي للمعابد الخضراء في جبل ووتاي، وأقدم دير في المنطقة، بُني في عهد أسرة هان الشرقية. يحتوي المعبد على قاعة ماهافيرا ذات الهيكل الخشبي الكامل، وقادة ووليانغ ذات الهيكل الطوبي الكامل، والقاعة النحاسية ذات الهيكل النحاسي الكامل، وهي تحف فنية رائعة.
  2. معبد تايوان: المبنى الرمزي لجبل ووتاي. يقف ستوبا لاما أبيض ضخم (ستوبا شاري) بشموخ داخل المعبد، ويحتوي على شاري (آثار) لبوذا شاكياموني. أجراس الرياح على الستوبا تصدر أصواتًا مع هبوب الرياح، مما يخلق جوًا عميقًا. كان الرئيس ماو تسي تونغ قد أقام هنا لفترة.
  3. قمة بوسا (بوديساتفا): المعبد الرئيسي للمعابد الصفراء في جبل ووتاي، يقع على قمة لينغجيو، ويُقال إنه مكان إقامة بوديساتفا مانجوشري. مباني الدير فخمة ومذهلة، ذات طابع ملكي واضح. زار الإمبراطوران كانغشي وتشيانلونغ من أسرة تشينغ هنا للعبادة عدة مرات. من القمة، يمكن رؤية بانوراما لبلدة تايهواي.
  4. قمة ديلو (الحلزون الداكن): سُميت بهذا الاسم لأن شكل الجبل يشبه الحلزون وتكسوه النباتات الخضراء الكثيفة. للصعود إلى القمة، يتطلب تسلق 1080 درجة من "طريق الحكمة العظيمة"، مما يرمز إلى التخلص من الهموم. داخل المعبد، توجد تماثيل لخمسة أشكال لبوديساتفا مانجوشري، ويُسمى الحج إلى قمة ديلو "الحج الصغير".
  5. المنصات الخمس (الحج إلى المنصات): الحجاج البوذيون المخلصون أو محبي المشي لمسافات طويلة يسيرون أو يركبون سيارات للحج إلى القمم الخمس الشرقية والغربية والجنوبية والشمالية والوسطى بالتتابع، ويُسمى هذا "الحج الكبير". المشاهد الطبيعية على طول الطريق خلابة للغاية، حيث توجد المروج الجبلية العالية وبحر السحب وشروق الشمس المذهل.
  6. معبد فوجوانغ ومعبد نانتشان: يقعان على السفح الجنوبي الغربي لجبل ووتاي. القاعة الشرقية لمعبد فوجوانغ هي أكبر وأكمل مبنى خشبي من عهد تانغ باقٍ في الصين؛ قاعة بوذا الكبرى في معبد نانتشان هي أقدم مبنى خشبي من عهد تانغ باقٍ في الصين. كلاهما يمثلان قمة في تاريخ العمارة الصينية القديمة، ولكنهما بعيدان نسبيًا عن المنطقة المركزية لبلدة تايهواي.

معلومات عملية

المعلومات التالية هي معلومات عامة حتى عام 2023، يرجى التأكد من أحدث المعلومات قبل السفر.

البند معلومات محددة
التذاكر الموسم المزدحم (1 أبريل - 31 أكتوبر): رسوم دخول الجبل 135 يوان/شخص.
الموسم الهادئ (1 نوفمبر - 31 مارس من العام التالي): رسوم دخول الجبل 118 يوان/شخص.
بعض المعابد تفرض رسوم تذكرة إضافية صغيرة (مثل معبد شيانتونغ 10 يوان، ومعبد تايوان 10 يوان، وقمة بوسا 10 يوان، وقمة ديلو 8 يوان، إلخ).
ساعات العمل دخول الجومعظم المعابد: مفتوح طوال اليوم، ولكن الوقت المقترح للزيارة هو 08:00 - 17:00.
بعض المعابد الأساسية الفردية: قد تغلق أبواب القاعات قبل الساعة 17:00.
الوقت المقترح للزيارة 2-3 أيام. يوم واحد لزيارة مجموعة المعابد المركزية في بلدة تايهواي، ويوم أو يومان للحج إلى المنصات أو زيارة المعابد الخارجية مثل معبد فوجوانغ.
أفضل موسم الصيف (يونيو-أغسطس): منعش ولطيف، متوسط درجة الحرارة حوالي 20°م، وهو أفضل وقت للهروب من الحر ومشاهدة المناظر.
الشتاء (ديسمبر-فبراير): بارد جدًا (قد يصل إلى -20°م)، ولكن مشاهد الثلج مهيبة وهادئة وذات نكهة خاصة، مع ضرورة التحضير للوقاية من البرد.
المواصلات القطار: يمكن الوصول إلى "محطة ووتايشان" (بلدة شاهي)، ثم ركوب حافلة لمدة ساعة تقريبًا إلى المنطقة السياحية.
الحافلة: توجد حافلات طويلة مباشرة إلى منطقة جبل ووتاي السياحية (بلدة تايهواي) من تاييوان ودا تونغ وشينتشو وغيرها.
السيارة الخاصة: التوجيه إلى "مركز زوار منطقة جبل ووتاي السياحية"، بعد شراء التذاكر يمكن للسيارات الدخول إلى المنطقة السياحية (مع وجود قيود على بعض الطرق).
داخل المنطقة السياحية: توجد حافلات سياحية (حافلات الحج إلى المنصات) إلى القمم المختلفة والمعالم الرئيسية.
الإقامة يوجد في مركز بلدة تايهواي عدد كبير من الفنادق والنزل وبيوت الضيافة الريفية، تتراوح من الاقتصادية إلى الفاخرة. يُنصح بالحجز المسبق، خاصة في المواسم المزدحمة والعطلات.
ملاحظات هامة 1. الارتفاع مرتفع نسبيًا، انتبه للوقاية من الشمس والبرد، وتجنب التمارين العنيفة للوقاية من داء المرتفعات.
2. احترام العادات الدينية، عند دخول قاعات المعابد يجب ارتداء ملابس مناسبة، والحفاظ على الهدوء، وعدم التقاط الصور للتماثيل البوذية دون إذن.
3. طريق الحج إلى المنصات بعيد ومناخه متغير، إذا كنت تخطط للمشي، يجب إعداد معدات متخصصة والسير برفقة الآخرين.
4. المنطقة السياحية واسعة، رتب جدول رحلتك وطاقتك بشكل معقول.

مراجع

  1. الموقع الرسمي للجنة الإدارة لمنطقة جبل ووتاي السياحية: http://www.wutaishan.gov.cn/ (للحصول على أحدث الإعلانات والسياسات والمقدمات الرسمية)
  2. مركز التراث العالمي لليونسكو - صفحة جبل ووتاي: https://whc.unesco.org/en/list/1279 (لعرض معلومات التقييم الرسمية ووصف القيمة للتراث العالمي)
  3. مكتب التراث الثقافي لمقاطعة شانشي - قائمة الوحدات المحمية للتراث الثقافي الوطني الرئيسي (شانشي): http://wwj.shanxi.gov.cn/ (يمكن الاستعلام عن المعلومات الموثوقة للوحدات المحمية الوطنية ذات الصلة بجبل ووتاي، مثل معبد فوجوانغ، ومعبد نانتشان، إلخ)

Available in other languages

Comments (0)