Mont Wutai
Synopsis
Aperçu
Le mont Wutai, situé dans le comté de Wutai, ville de Xinzhou, province du Shanxi en Chine, est la première des quatre montagnes sacrées du bouddhisme chinois, aux côtés du mont Putuo dans le Zhejiang, du mont Emei dans le Sichuan et du mont Jiuhua dans l'Anhui. Il ne s'agit pas d'un pic isolé, mais d'un ensemble de sommets, dont cinq plateformes principales (le pic Wanghai à la plateforme Est, le pic Guayue à la plateforme Ouest, le pic... à la plateforme Sud...
Aperçu
Le mont Wutai, situé dans le comté de Wutai, ville de Xinzhou, province du Shanxi en Chine, est la première des quatre montagnes sacrées du bouddhisme chinois, au même titre que le mont Putuo au Zhejiang, le mont Emei au Sichuan et le mont Jiuhua dans l'Anhui. Il ne s'agit pas d'un pic isolé, mais d'un ensemble de sommets, parmi lesquels cinq plateaux (le pic Wanghai à l'Est, le pic Guayue à l'Ouest, le pic Jinxiu au Sud, le pic Yedou au Nord et le pic Cuiyan au Centre) se dressent majestueusement. Leurs sommets plats comme des terrasses lui ont valu le nom de « Wutai » (Cinq Terrasses). Le pic Yedou au Nord, culminant à 3 061,1 mètres d'altitude, est souvent appelé « le toit du nord de la Chine ». Le mont Wutai est le lieu de manifestation du bodhisattva Manjushri. La construction de temples y a débuté sous la dynastie des Han de l'Est. Après près de deux mille ans de prospérité et de déclin, il abrite aujourd'hui le plus vaste et le plus grandiose ensemble d'anciens édifices bouddhiques au monde, fusionnant les cultures bouddhiques Han, Tibétaine, Mongole et d'autres. Il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2009. Ce lieu n'est pas seulement un site sacré de pèlerinage pour les bouddhistes, c'est aussi une destination estivale au paysage naturel spectaculaire et au climat frais et agréable en été.
Histoire
L'histoire bouddhique du mont Wutai est longue et profonde. Selon les Annales de la Montagne Qingliang, en l'an 11 de Yongping des Han de l'Est (68 après J.-C.), l'empereur Ming des Han, répondant à la demande des moines indiens Kasyapa Matanga et Dharmaratna, ordonna la construction du temple Dafu Lingjiu (prédécesseur de l'actuel temple Xiantong), considéré comme le début du bouddhisme au mont Wutai. Par la suite, grâce au soutien et aux constructions des dynasties Wei du Nord, Qi du Nord, Sui et Tang, les temples du mont Wutai se sont multipliés et la ferveur religieuse y a prospéré. Particulièrement sous les Tang, avec la diffusion du Sutra Avatamsaka qui le mentionne comme lieu de manifestation de Manjushri, le statut du mont Wutai a atteint son apogée, devenant un centre bouddhique international attirant des moines d'Inde, du Japon, de Corée et d'ailleurs pour des pèlerinages et l'étude du Dharma. Sous les dynasties Ming et Qing, l'introduction du bouddhisme tibétain (Lamaïsme) a conduit à une configuration unique au mont Wutai, avec la coexistence de temples « Qing » (bouddhisme chinois Han) et de temples « Jaunes » (bouddhisme tibétain). Cette fusion et coexistence des traditions bouddhiques Han et Tibétaine est unique parmi les montagnes sacrées bouddhiques de Chine. Aujourd'hui, le mont Wutai préserve l'essence de l'architecture de chaque dynastie depuis les Tang, constituant une histoire vivante de l'architecture bouddhique chinoise.
Principales attractions
Les temples du mont Wutai sont dispersés comme des étoiles dans le ciel. Il existe actuellement 86 sites d'activités religieuses, dont 9 sont classés Sites Protégés d'Importance Nationale. Voici quelques-unes des attractions principales :
- Temple Xiantong : Le principal temple « Qing » du mont Wutai et le monastère le plus ancien, fondé sous les Han de l'Est. Il abrite le Grand Hall du Bouddha en structure entièrement en bois, le Hall Wuliang en structure entièrement en brique et le Hall de Cuivre en structure entièrement en cuivre, tous des chefs-d'œuvre d'artisanat.
- Temple Tayuan : L'emblème architectural du mont Wutai. Un grand stupa lamaïque blanc (stupa reliquaire) s'y dresse majestueusement, contenant des reliques du Bouddha Sakyamuni. Les cloches à vent sur le stupa résonnent avec la brise, créant une atmosphère sereine. Le président Mao Zedong y a séjourné.
- Temple Pusading : Le principal temple « Jaune » du mont Wutai, situé sur le pic Lingjiu, réputé être la demeure de Manjushri. L'architecture du temple est splendide, dorée et brillante, d'un style très impérial. Les empereurs Kangxi et Qianlong des Qing s'y sont rendus en pèlerinage à plusieurs reprises. Du sommet, on a une vue panoramique sur Taihuai Zhen.
- Pic Dailuo : Nommé ainsi pour sa forme en escargot et sa végétation luxuriante. L'ascension nécessite de gravir les 1080 marches du « Chemin de la Grande Sagesse », symbolisant l'élimination des afflictions. Le temple abrite des statues des cinq manifestations de Manjushri. Se rendre en pèlerinage au pic Dailuo est appelé le « petit pèlerinage des terrasses ».
- Les Cinq Terrasses (Chaotai) : Les bouddhistes pieux ou les randonneurs entreprennent un pèlerinage à pied ou en véhicule vers les cinq plateaux (Est, Ouest, Sud, Nord, Centre), appelé le « grand pèlerinage des terrasses ». Les paysages naturels en chemin sont extrêmement vastes et magnifiques, avec des prairies alpines, des mers de nuages et des levers de soleil impressionnants.
- Temples Foguang et Nanchan : Situés au pied sud-ouest du mont Wutai. Le hall oriental du temple Foguang est la plus grande et la mieux préservée des structures en bois de l'époque Tang existant en Chine ; le grand hall du Bouddha du temple Nanchan est la plus ancienne structure en bois de l'époque Tang encore debout en Chine. Tous deux sont des chefs-d'œuvre absolus de l'histoire de l'architecture chinoise ancienne, mais sont relativement éloignés du centre de Taihuai Zhen.
Informations pratiques
Les informations ci-dessous sont générales et datent de 2023. Veuillez vérifier les dernières informations avant votre voyage.
| Article | Détails |
|---|---|
| Billets | Haute saison (1er avril - 31 octobre) : Frais d'accès à la montagne 135 ¥/personne. Basse saison (1er novembre - 31 mars) : Frais d'accès à la montagne 118 ¥/personne. Certains temples facturent des billets supplémentaires (par ex. Xiantong 10 ¥, Tayuan 10 ¥, Pusading 10 ¥, Dailuo 8 ¥, etc.). |
| Horaires d'ouverture | Accès à la montagne et la plupart des temples : Ouvert toute la journée, mais les heures de visite recommandées sont 08:00 - 17:00. Quelques temples principaux : Peuvent fermer les portes des halls avant 17:00. |
| Durée de visite conseillée | 2-3 jours. 1 jour pour visiter les temples principaux autour de Taihuai Zhen, 1-2 jours pour le pèlerinage des terrasses ou la visite de sites périphériques comme le temple Foguang. |
| Meilleure période | Été (juin-août) : Frais et agréable, température moyenne environ 20°C, meilleure période pour échapper à la chaleur et admirer les paysages. Hiver (déc.-fév.) : Froid (peut atteindre -20°C), mais les paysages enneigés sont solennels et paisibles, offrant un charme particulier. Prévoir des vêtements chauds. |
| Transport | Train : Jusqu'à la gare de « Wutaishan » (ville de Shahe), puis bus d'environ 1 heure jusqu'au site. Bus : Des bus longue distance directs relient Taiyuan, Datong, Xinzhou, etc. au site du mont Wutaishan (Taihuai Zhen). Voiture : Naviguer vers le « Centre des visiteurs de la zone pittoresque du mont Wutaishan ». Après achat des billets, les véhicules peuvent entrer dans le site (certaines sections ont des restrictions). Dans le site : Des navettes touristiques (bus Chaotai) desservent les différents plateaux et attractions principales. |
| Hébergement | Le centre de Taihuai Zhen propose de nombreux hôtels, auberges et maisons d'hôtes, allant de l'économique au haut de gamme. Réservation à l'avance conseillée, surtout en haute saison et les jours fériés. |
| Remarques | 1. Altitude élevée : se protéger du soleil et du froid, éviter les efforts violents pour prévenir le mal de l'altitude. 2. Respecter les coutumes religieuses : tenue correcte requise dans les temples, rester silencieux, ne pas photographier les statues sans autorisation. 3. Le pèlerinage des terrasses est long et le climat changeant. Pour la randonnée, équipement adapté et compagnons nécessaires. 4. Le site est vaste : organiser l'itinéraire et gérer son énergie en conséquence. |
Références
- Site officiel du Comité de gestion de la zone pittoresque du mont Wutai : http://www.wutaishan.gov.cn/ (pour les dernières annonces, politiques et présentations officielles)
- Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO - Page du mont Wutai : https://whc.unesco.org/en/list/1279 (pour les informations officielles d'inscription et la description de la valeur du site)
- Bureau du patrimoine culturel de la province du Shanxi - Liste des Sites Protégés d'Importance Nationale (Shanxi) : http://wwj.shanxi.gov.cn/ (pour des informations officielles sur les sites nationaux liés au mont Wutai, comme les temples Foguang et Nanchan)
Comments (0)