🎬

Wutai Shan

五台山
Views
25

Synopsis

Przegląd

Góra Wutai, położona w powiecie Wutai, mieście Xinzhou, prowincji Shanxi w Chinach, jest pierwszą z czterech świętych gór chińskiego buddyzmu, znaną obok góry Putuo w Zhejiang, góry Emei w Sichuan i góry Jiuhua w Anhui. Nie jest to pojedynczy szczyt, lecz grupa pasm górskich, w skład której wchodzi pięć tarasów szczytowych (Wschodni Taras - Szczyt Wanghai, Zachodni Taras - Szczyt Guayue, Południowy Taras...

Przegląd

Góra Wutai, położona w powiecie Wutai, mieście Xinzhou, prowincji Shanxi w Chinach, jest pierwszą z czterech świętych gór chińskiego buddyzmu, znaną obok góry Putuo w Zhejiang, góry Emei w Syczuanie i góry Jiuhua w Anhui. Nie jest to pojedynczy szczyt, lecz grupa pasm górskich, wśród których pięć płaskich wierzchołków (Wschodni Taras – Wanghai Feng, Zachodni Taras – Guayue Feng, Południowy Taras – Jinxiu Feng, Północny Taras – Yedou Feng, Centralny Taras – Cuiyan Feng) wznosi się dostojnie. Ich szczyty są płaskie jak tarasy (tai), stąd nazwa „Pięć Tarasów” (Wutai). Północny Taras, Yedou Feng, o wysokości 3061,1 m n.p.m., nosi przydomek „Kalenica Północnych Chin”. Góra Wutai jest miejscem praktyk bodhisattwy Mądrości, Mańdziuśriego. Budowa świątyń rozpoczęła się tu za dynastii Wschodniej Han, a po blisko dwa tysiące lat wzlotów i upadków uformował się tu największy i najwspanialszy na świecie starożytny zespół architektury buddyjskiej, łączący kultury buddyjskie wielu narodów, w tym Hanów, Tybetańczyków i Mongołów. W 2009 roku został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. To nie tylko święte miejsce pielgrzymek buddystów, ale także obszar o wspaniałych krajobrazach naturalnych i przyjemnym, chłodnym lecie, będący popularnym uzdrowiskiem.

Historia

Historia buddyzmu na Górze Wutai sięga zamierzchłych czasów. Zgodnie z zapisami w „Kronice Góry Qingliang”, w 11. roku ery Yongping dynastii Wschodniej Han (68 r. n.e.), cesarz Ming Han, na prośbę indyjskich mnichów Kāśyapamātaṅga i Dharmaratna, nakazał budowę świątyni Dafu Lingjiu (poprzedniczki obecnej Świątyni Xiantong). Uważa się to za początek buddyzmu na Górze Wutai. Następnie, dzięki wsparciu i budowie za dynastii Północnej Wei, Północnej Qi, Sui i Tang, świątynie na Górze Wutai rosły jak grzyby po deszczu, a życie religijne kwitło. Szczególnie za dynastii Tang, wraz z rozpowszechnianiem się „Sutry Awatamsaki”, która wymienia to miejsce jako siedzibę Mańdziuśriego, status Góry Wutai osiągnął szczyt, stając się międzynarodowym centrum buddyzmu, przyciągającym mnichów z Indii, Japonii, Korei i innych krajów na pielgrzymki i w poszukiwaniu Dharmy. W okresie dynastii Ming i Qing, wraz z napływem buddyzmu tybetańskiego (lamaizmu), na Górze Wutai ukształtował się unikalny układ współistnienia „Zielonych Świątyń” (chiński buddyzm) i „Żółtych Świątyń” (buddyzm tybetański). Ta scena harmonijnego współistnienia chińskiego i tybetańskiego buddyzmu jest wyjątkowa wśród chińskich świętych gór buddyjskich. Do dziś Góra Wutai zachowała esencję architektury z różnych dynastii począwszy od Tang, będąc żywą historią chińskiej architektury buddyjskiej.

Główne atrakcje

Świątynie na Górze Wutai są rozsiane jak gwiazdy na niebie. Obecnie istnieje 86 aktywnych miejsc kultu religijnego, w tym 9 jednostek ochrony zabytków o znaczeniu krajowym. Oto niektóre z kluczowych atrakcji:

  1. Świątynia Xiantong: Główna świątynia wśród „Zielonych Świątyń” na Górze Wutai, najstarszy klasztor, założony za dynastii Wschodniej Han. Na jej terenie znajdują się: Wielka Hala (Daxiong Baodian) o pełnej konstrukcji drewnianej, Hala Nieskończoności (Wuliang Dian) o pełnej konstrukcji ceglanej oraz Miedziana Hala (Tong Dian) o pełnej konstrukcji miedzianej – arcydzieła kunsztu.
  2. Świątynia Tayuan: Symboliczna budowla Góry Wutai. W świątyni wznosi się wysoka, biała stupa lamaicka (stupa relikwii), w której przechowywane są relikwie Buddy Siakjamuniego. Dźwięk dzwonków wiatrowych na stupie tworzy dalekosiężną atmosferę. Przewodniczący Mao Zedong mieszkał tu tymczasowo.
  3. Szczyt Bodhisattwy (Pusa Ding): Główna świątynia wśród „Żółtych Świątyń” na Górze Wutai, położona na szczycie Lingjiu Feng, uważanym za miejsce zamieszkania Mańdziuśriego. Architektura świątyni jest wspaniała, złocona, o cesarskim przepychu. Cesarze Kangxi i Qianlong z dynastii Qing wielokrotnie tu pielgrzymowali. Ze szczytu roztacza się panorama miasteczka Taihuai.
  4. Szczyt Dailuo (Dailuo Ding): Nazwany tak od kształtu góry przypominającego muszlę ślimaka i bujnej roślinności. Wejście na szczyt wymaga pokonania 1080 stopni „Drogi Wielkiej Mądrości” (Dazhi Lu), co symbolizuje pozbycie się 1080 rodzajów udręk. W świątyni czczone są posągi Pięciu Form Mańdziuśriego. Pielgrzymka na Dailuo Ding nazywana jest „małą pielgrzymką do tarasów” (xiao chao tai).
  5. Pięć Tarasów (pielgrzymka do tarasów): Pobożni buddyści lub miłośnicy wędrówek pieszo lub pojazdami pielgrzymują kolejno na pięć szczytów: wschodni, zachodni, południowy, północny i centralny. Nazywa się to „wielką pielgrzymką do tarasów” (da chao tai). Po drodze krajobrazy naturalne są niezwykle wspaniałe, łąki wysokogórskie, morza chmur i wschody słońca zapierają dech w piersiach.
  6. Świątynia Foguang i Świątynia Nanchan: Położone u południowo-zachodniego podnóża Góry Wutai. Wschodnia Hala Świątyni Foguang to największa i najlepiej zachowana drewniana konstrukcja architektoniczna z czasów dynastii Tang w Chinach. Wielka Hala Buddy w Świątyni Nanchan to najstarsza zachowana drewniana konstrukcja z czasów Tang w Chinach. Oba są szczytowymi osiągnięciami w historii chińskiej architektury starożytnej, ale znajdują się stosunkowo daleko od centralnego obszaru Taihuai.

Informacje praktyczne

Poniższe informacje są ogólne i obowiązywały do 2023 roku. Przed podróżą należy koniecznie sprawdzić najnowsze dane.

Pozycja Szczegółowe informacje
Bilety wstępu Sezon wysoki (1 kwietnia - 31 października): Opłata za wstęp na teren górski 135 CNY/os.
Sezon niski (1 listopada - 31 marca następnego roku): Opłata za wstęp na teren górski 118 CNY/os.
Niektóre świątynie pobierają dodatkowe, małe bilety (np. Świątynia Xiantong 10 CNY, Świątynia Tayuan 10 CNY, Szczyt Bodhisattwy 10 CNY, Szczyt Dailuo 8 CNY itp.).
Godziny otwarcia Wstęp na teren górski i większość świątyń: Otwarte całą dobę, ale zalecane godziny zwiedzania to 08:00 - 17:00.
Pojedyncze kluczowe świątynie: Drzwi hal mogą być zamykane przed 17:00.
Sugerowany czas zwiedzania 2-3 dni. 1 dzień na zwiedzenie głównego zespołu świątyń w Taihuai, 1-2 dni na pielgrzymkę do tarasów lub odwiedzenie atrakcji na obrzeżach, takich jak Świątynia Foguang.
Najlepszy sezon Lato (czerwiec-sierpień): Chłodno i przyjemnie, średnia temperatura około 20°C, najlepszy czas na ucieczkę od upałów i podziwianie krajobrazów.
Zima (grudzień-luty): Zimno (nawet do -20°C), ale ośnieżone krajobrazy są dostojne i pełne spokoju, oferując inny rodzaj piękna. Konieczne jest odpowiednie przygotowanie do mrozów.
Transport Pociąg: Można dojechać do stacji „Wutaishan” (miasto Shahe), a następnie przesiąść się w autobus (około 1 godziny) do obszaru krajobrazowego.
Autobus: Z Taiyuan, Datong, Xinzhou i innych miejsc kursują bezpośrednie autobusy dalekobieżne do obszaru krajobrazowego Góry Wutai (Taihuai).
Samochód: Nawigować do „Centrum Obsługi Turystów Krajobrazowego Obszaru Góry Wutai”. Po zakupie biletów pojazd może wjechać na teren obszaru (na niektórych odcinkach obowiązują ograniczenia).
Na terenie obszaru: Kursują autobusy turystyczne (autobusy na tarasy) do poszczególnych szczytów i głównych atrakcji.
Nocleg W centrum Taihuai jest wiele hoteli, gospód i agroturystyk, od ekonomicznych po wysokiej klasy. Zaleca się wcześniejszą rezerwację, zwłaszcza w sezonie wysokim i święta.
Uwagi 1. Ze względu na dużą wysokość, należy chronić się przed słońcem i zimnem, unikać intensywnego wysiłku, aby zapobiec objawom choroby wysokogórskiej.
2. Należy szanować zwyczaje religijne. Wchodząc do świątyń i hal, należy być odpowiednio ubranym, zachować ciszę i nie fotografować posągów buddy bez pozwolenia.
3. Droga na tarasy jest długa, a pogoda zmienna. W przypadku planowania pieszej wędrówki, należy przygotować profesjonalny sprzęt i iść w towarzystwie.
4. Obszar krajobrazowy jest rozległy, należy racjonalnie planować trasę i oszczędzać siły.

Materiały referencyjne

  1. Oficjalna strona internetowa Komitetu Zarządzania Krajobrazowym Obszarem Góry Wutai: http://www.wutaishan.gov.cn/ (uzyskanie najnowszych oficjalnych ogłoszeń, przepisów i informacji)
  2. Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO – strona Góry Wutai: https://whc.unesco.org/en/list/1279 (zapoznanie się z oficjalnymi informacjami i opisem wartości wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa)
  3. Biuro Dziedzictwa Kulturowego Prowincji Shanxi – lista jednostek ochrony zabytków o znaczeniu krajowym (Shanxi): http://wwj.shanxi.gov.cn/ (możliwość sprawdzenia autorytatywnych informacji o jednostkach związanych z Górą Wutai, takich jak Świątynia Foguang, Świątynia Nanchan itp.)

Available in other languages

Comments (0)