Jiayuguan

Synopsis

Jiayuguan befindet sich in der Stadt Jiayuguan in der Provinz Gansu und ist das erste wichtige Passsystem am westlichen Ende der Großen Mauer der Ming-Dynastie. Es wurde im fünften Jahr der Hongwu-Ära der Ming-Dynastie (1372) erbaut und wird als der mächtigste Pass der Welt gepriesen. Die Passfestung liegt zwischen Bergen und Wasser und bewacht die engste Stelle des Hexi-Korridors. Sie war ein unvermeidlicher Durchgangspunkt der alten Seidenstraße und ist auch das markanteste Bauwerk am westlichsten Ende der Großen Mauer.

Überblick

Die Jiayuguan-Passfestung liegt in der Stadt Jiayuguan in der Provinz Gansu, im mittleren Abschnitt des Hexi-Korridors. Sie ist die erste wichtige Festung am westlichen Ende der Ming-Großen Mauer und eine der am besten erhaltenen und imposantesten Passfestungen entlang der gesamten Großen Mauer. Der Bau der Jiayuguan-Passfestung begann im fünften Jahr der Hongwu-Ära der Ming-Dynastie (1372 n. Chr.) und dauerte insgesamt 168 Jahre bis zur endgültigen Fertigstellung. Sie wird als die "Erste majestätische Passfestung unter dem Himmel" gerühmt. Die Festungsstadt liegt am Qilian-Gebirge und am Heihe-Flusstal und bewacht die engste Stelle des Hexi-Korridors. Im Süden liegt das schneebedeckte Qilian-Gebirge, im Norden das imposante Hei Shan (Schwarze Berge). Aufgrund ihrer strategisch wichtigen Lage war sie einst der Schlüsselpunkt auf dem Weg vom zentralen China in die westlichen Regionen.

Jiayuguan war nicht nur eine militärische Verteidigungsanlage, sondern auch einer der wichtigsten Kontrollpunkte entlang der antiken Seidenstraße. Alle Händler und Reisende, die die Grenze passieren wollten, mussten hier ihre Ausreiseformalitäten erledigen. Man könnte sagen, dass man, sobald man Jiayuguan passiert hatte, China verließ. Diese einzigartige geografische Lage machte Jiayuguan zu einem wichtigen Knotenpunkt, an dem sich östliche und westliche Zivilisationen trafen.

Architektonische Struktur

Die Jiayuguan-Passfestung besteht aus drei Verteidigungslinien: der inneren Stadt, der äußeren Stadt und dem Stadtgraben. Zusammen bilden sie ein engmaschiges, mehrschichtiges Verteidigungssystem.

Die Festungsstadt hat drei Stadttore. Das Osttor heißt Guanghua-Tor (Tor des Verbreiteten Glanzes), was "die aufgehende Sonne, deren Licht alles erhellt" bedeutet. Das Westtor heißt Rouyuan-Tor (Tor der Milde gegenüber Fernen), was "die fernen Völker mit einer beschwichtigenden Politik besänftigen" bedeutet. Über dem äußeren Tor des Westtores sind die drei großen Schriftzeichen "Jiayuguan" eingraviert, die die berühmte Tafel "Erste majestätische Passfestung unter dem Himmel" bilden.

Historische Bedeutung

Der Bau der Jiayuguan-Passfestung begann 1372 unter General Feng Sheng, der den Standort auswählte und die ersten Befestigungen errichten ließ. In der Folge wurde die Anlage während der Ären Chenghua, Zhengde und Jiajing der Ming-Dynastie stetig erweitert und verbessert. Erst im 18. Jahr der Jiajing-Ära (1539 n. Chr.) erreichte sie ihre heutige Ausdehnung, nach insgesamt 168 Jahren Bauzeit.

Während der Ming-Dynastie markierte Jiayuguan den westlichsten Punkt des chinesischen Territoriums. Der Kaiserhof verfügte, dass diejenigen, die die Grenze passierten, nicht zurückkehren durften. Dies verlieh Jiayuguan eine tragische Aura. Viele Händler, Gesandte und Soldaten, die die Grenze überschritten, warfen hier ihren letzten Blick auf das zentrale China. Der Dichter Lin Zexu aus der Qing-Dynastie, der auf dem Weg in die Verbannung nach Xinjiang war, schrieb beim Passieren von Jiayuguan: "Eine strenge Passfestung, hundert Fuß hoch, markiert die westliche Grenze des Himmels, / Tausende Meilen reisende Menschen halten ihre Pferde an." Diese Zeilen vermitteln die Weite und die melancholische Einsamkeit dieser majestätischen Festung.

Legenden und Geschichten

Es gibt viele beliebte Legenden über Jiayuguan. Die berühmteste ist die Geschichte vom "Stadtbefestigungsziegel". Der Legende nach berechnete der Vorarbeiter Yi Kaizhan beim Bau der Festung die benötigte Anzahl an Ziegeln genau und versprach, bestraft zu werden, sollte auch nur ein Ziegel zu viel oder zu wenig sein. Nach der Fertigstellung blieb ein Ziegel übrig, der auf der hinteren Traufe des Westtorturms platziert wurde. Als der Aufsichtsbeamte dies entdeckte und nachfragte, erklärte Yi Kaizhan, dies sei ein von den Göttern platzierter "Stadtbefestigungsziegel". Würde man ihn bewegen, würde der Torturm einstürzen. Dieser Ziegel liegt bis heute an derselben Stelle.

Das "Steinschlag-Schwalbenzwitschern" ist ein eigenartiges Naturphänomen. Wenn man an bestimmten Stellen innerhalb der Festung mit einem Stein auf den Boden schlägt, hört man ein Echo, das dem Zwitschern von Schwalben ähnelt. Der Legende nach bauten einst ein Schwalbenpaar sein Nest in der Festung. Das Männchen flog aus, dann schlossen sich die Tore, und das Weibchen konnte nicht mehr hinaus. Es flog gegen die Mauer und starb, und sein Geist verwandelte sich in dieses Echo.

Touristische Informationen

Das Jiayuguan-Sehenswürdigkeitsgebiet umfasst die Passfestung, die "Hängende Große Mauer" (Xuánbì Chángchéng), den "Ersten Wachposten der Großen Mauer" (Chángchéng Dìyī Dūn) und die Felsgravuren am Hei Shan (Schwarze Berge). Die "Hängende Große Mauer" wurde auf einem 45-Grad-Grat des Hei Shan erbaut und scheint wie an der Bergflanke zu hängen, was äußerst steil und beeindruckend ist. Der "Erste Wachposten" ist der westlichste Signalturm der Ming-Großen Mauer und thront auf einer Klippe über dem Heihe-Flusstal.

Die Stadt Jiayuguan liegt etwa 370 km von Dunhuang entfernt und wird oft zusammen mit den Mogao-Grotten von Dunhuang auf einer Reiseroute besucht. Die beste Reisezeit ist von Mai bis Oktober.

Referenzen

1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/嘉峪关
2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/嘉峪关
3. Jiayuguan Kulturdenkmal-Sehenswürdigkeitsgebiet: https://www.jygwh.gov.cn