¿Sabes? ¿Sabes? Debería ser verde exuberante y rojo escaso.
Synopsis
《知否, ¿debería ser verde exuberante y roja delgada?》 es un drama familiar de época producido en 2018 por Daylight Entertainment, dirigido por Zhang Kaizhou y protagonizado por Zhao Liying, Feng Shaofeng y Zhu Yilong. Narra la historia de Minglan, una joven de una familia de funcionarios de la dinastía Song del Norte, que crece en la adversidad y finalmente se convierte en la señora de una casa noble. Con una puntuación de 8.0 en Douban, 73 episodios, y una excelente producción en vestuario, maquillaje y escenografía, es aclamado como un gran drama de época que lleva las complejidades de las relaciones humanas al extremo.
Resumen
"¿Sabes? ¿Sabes? Debería ser verde exuberante y rojo delgado" es un drama histórico familiar emitido en 2018, producido por Daylight Entertainment, dirigido por Zhang Kaizhou, y escrito por Zeng Lu y Wu Tong. Protagonizada por Zhao Liying y Feng Shaofeng, con la participación de Zhu Yilong, Shi Shi, Zhang Jianing, Cao Cuifen, Liu Jun, Liu Lin, entre otros. La serie se estrenó el 25 de diciembre de 2018 en Hunan TV, consta de 73 episodios y tiene una calificación de 8.0 en Douban. Esta serie, elaborada meticulosamente por Daylight Entertainment después de "Nirvana en el Fuego", presenta vestuario, maquillaje y escenografía exquisitos, y retrata con trazos extremadamente detallados las relaciones humanas y las costumbres sociales dentro de una familia de funcionarios de la dinastía Song del Norte.
El título de la serie está tomado del poema "Rumengling" de la poetisa Li Qingzhao de la dinastía Song: "¿Sabes? ¿Sabes? Debería ser verde exuberante y rojo delgado". Este nombre poético alude a la transformación vital de la protagonista Minglan, del verde (juventud) al rojo (madurez). La serie no solo fue el proyecto que unió sentimentalmente a Zhao Liying y Feng Shaofeng, sino también una de las obras de drama familiar histórico mejor valoradas en los últimos años.
Trama
La historia transcurre durante la dinastía Song. Minglan (interpretada por Zhao Liying), hija del magistrado Sheng Hong de Yangzhou, es inteligente, sensible y encantadora. Sin embargo, su madre, la concubina Wei, es solo una esposa secundaria, por lo que Minglan sufre el odio y los celos de la esposa principal, Wang, y sus secuaces. Antes de morir, la concubina Wei le pide a Minglan que oculte su brillantez y no sobresalga. Siguiendo las últimas palabras de su madre, Minglan busca refugio con la anciana señora Sheng (interpretada por Cao Cuifen), la figura de mayor autoridad en la familia Sheng, quien la cría personalmente.
Dentro de la gran familia Sheng, Minglan oculta su inteligencia y talento. Superficialmente, es sumisa y evita los conflictos, pero en secreto observa, aprende y acumula sabiduría para sobrevivir. Debe navegar con destreza por las complejas relaciones familiares y protegerse de la opresión de la esposa principal y las luchas encubiertas y abiertas entre sus hermanas.
A medida que avanza la trama, Minglan se ve envuelta en enredos sentimentales primero con Qi Heng (interpretado por Zhu Yilong) y luego con Gu Tingye (interpretado por Feng Shaofeng). Qi Heng, el joven maestro de la residencia del Duque Qi, es gentil y refinado, y comparte una conexión con Minglan, pero las presiones de los intereses familiares les impiden estar juntos. Gu Tingye, el joven maestro de la residencia del Marqués Ningyuan, aparenta ser indisciplinado pero en el fondo es profundamente apasionado. Él ve a través de la fachada de Minglan, admira su inteligencia y resiliencia, y finalmente Minglan se casa y entra en la familia Gu.
Después del matrimonio, Minglan se enfrenta a luchas aún más complejas dentro de la nobleza. Pasa de ser resignada y complaciente a mostrar gradualmente sus habilidades, convirtiéndose finalmente en una figura clave capaz de influir en el auge y la caída de su familia. A través del crecimiento de Minglan, la serie muestra la sabiduría para sobrevivir y el carácter resiliente de las mujeres en la sociedad tradicional china.
Reparto
| Actor/Actriz | Personaje | Descripción |
|---|---|---|
| Zhao Liying | Sheng Minglan | Sexta hija de la familia Sheng, inteligente y paciente, crece de hija de concubina a señora de una casa noble |
| Feng Shaofeng | Gu Tingye | Joven maestro de la residencia del Marqués Ningyuan, aparenta indisciplina pero es profundamente apasionado |
| Zhu Yilong | Qi Heng | Joven maestro de la residencia del Duque Qi, gentil y refinado, primer amor de Minglan |
| Cao Cuifen | Anciana señora Sheng | La figura de mayor autoridad en la familia Sheng, apoyo de Minglan |
| Liu Lin | Dama Wang | Esposa principal de la familia Sheng, principal antagonista de Minglan |
Impacto Cultural
"¿Sabes? ¿Sabes? Debería ser verde exuberante y rojo delgado" es otra obra maestra histórica de Daylight Entertainment después de "Nirvana en el Fuego". Daylight Entertainment es conocido por su producción de alta calidad, y esta serie alcanza un nivel excepcional en vestuario, maquillaje y escenografía. Desde la disposición de las residencias de las familias de funcionarios hasta la ropa y el maquillaje de los personajes, desde la comida diaria hasta los rituales de bodas y funerales, todo ha sido rigurosamente investigado históricamente, constituyendo un vívido cuadro de la vida social de la dinastía Song.
Lo más destacado de la serie es su profunda descripción de las relaciones humanas y las costumbres sociales. A diferencia de los dramas históricos que se centran en luchas palaciegas o aventuras de artes marciales, "¿Sabes?" dirige su mirada hacia las relaciones familiares, más cercanas a la vida de la gente común: conflictos entre suegras y nueras, disputas entre hijos de esposas principales y secundarias, luchas encubiertas y abiertas entre hermanas, y juegos de intereses familiares. Aunque estas situaciones ocurren en la dinastía Song, generan una fuerte resonancia en la audiencia. La novela original fue elogiada por los lectores por llevar las relaciones humanas y las costumbres sociales al extremo, y la serie logró plasmar esta característica en la pantalla.
La actuación de Zhao Liying en la serie recibió amplios elogios. Interpretó con claros matices la transformación de Minglan, desde la paciencia y discreción de su juventud hasta la confianza y serenidad después de casarse. Especialmente en varias escenas clave donde Minglan revela su verdadero talento, Zhao Liying transmitió la astucia y determinación del personaje a través de miradas y expresiones sutiles, deleitando al público.
El personaje de Qi Heng, interpretado por Zhu Yilong, también se convirtió en el más lamentado por la audiencia. Su gentileza y refinamiento, junto con la pena de no poder estar con Minglan, conmovieron a innumerables espectadores. Este papel aumentó enormemente la popularidad de Zhu Yilong y el reconocimiento a su habilidad actoral.
Referencias
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/26928226/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/知否知否应是绿肥红瘦/20485668
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/知否？知否？应是绿肥红瘦
Comments (0)