बिग टॉकिंग जर्नी टू द वेस्ट

Synopsis

चाउ सिंग ची द्वारा अभिनीत क्लासिक कॉमेडी रोमांटिक फैंटेसी फिल्म, जो "अ मैनकाइंड चाइनीज ओडिसी" और "सिन्ड्रेला" दो भागों में विभाजित है। यह "जर्नी टू द वेस्ट" पर आधारित एक विलक्षण कॉमेडी है, जो दुनिया के सबसे गहन प्रेम दर्शन को व्यक्त करती है। डौबन पर 9.2 अंक, हांगकांग फिल्म रेटिंग में शीर्ष स्थान पर।

अवलोकन

"अ चाइनीज ओडिसी" 1995 में लिउ जेनवेई द्वारा लिखित और निर्देशित, और स्टीफन चाउ द्वारा अभिनीत एक फंतासी कॉमेडी फिल्म है, जो दो भागों में विभाजित है: "अ चाइनीज ओडिसी: पांडोराज़ बॉक्स" और "अ चाइनीज ओडिसी: सिंडरेला"। फिल्म वू चेंग'एन के "जर्नी टू द वेस्ट" पर आधारित है, जिसमें एक रचनात्मक रूपांतरण किया गया है, जिसने इस शास्त्रीय कृति को एक अतार्किक हास्य से भरपूर फिर भी गहन प्रेम त्रासदी में बदल दिया है। "सिंडरेला" डौबन पर 9.2 अंकों के साथ हांगकांग फिल्म रेटिंग में शीर्ष पर है और चीनी सिनेमा की सबसे प्रभावशाली कृतियों में से एक है।

यह फिल्म शीआन फिल्म स्टूडियो और हांगकांग कलर स्टार मोशन पिक्चर कंपनी द्वारा संयुक्त रूप से निर्मित है, और स्टीफन चाऊ स्वयं भी निवेशकों में से एक हैं। कुल निवेश 60 मिलियन हांगकांग डॉलर से अधिक था, जो उस समय एक बड़ी परियोजना मानी जाती थी। हालाँकि, जब फिल्म रिलीज़ हुई, तो यह बॉक्स ऑफिस पर विफल रही। कुछ वर्षों बाद, वीसीडी के प्रसार और इंटरनेट संस्कृति के उदय के माध्यम से, इसे धीरे-धीरे दर्शकों द्वारा खोजा गया और एक क्लासिक का दर्जा दिया गया।

कथानक सारांश

भाग एक: पांडोराज़ बॉक्स

ज़िज़ुनबाओ (स्टीफन चाऊ द्वारा अभिनीत) एक्स हेड गैंग का नेता है, जिसे संयोगवश पांडोराज़ बॉक्स मिलता है, एक जादुई वस्तु जो समय और स्थान के पार यात्रा कर सकती है। पांच सौ साल पहले की राक्षसियाँ, स्प्रिंग थर्टी (लैन जियेयिंग द्वारा अभिनीत) और बाई जिंगजिंग (कारेन मोक द्वारा अभिनीत), तांग संघ (मास्टर) का मांस खाने के लिए ज़िज़ुनबाओ के पास आती हैं। बाई जिंगजिंग और ज़िज़ुनबाओ के बीच भावनाएँ विकसित होती हैं, लेकिन एक गलतफहमी के कारण वह आत्महत्या कर लेती है। बाई जिंगजिंग को बचाने के लिए, ज़िज़ुनबाओ पांडोराज़ बॉक्स का उपयोग करके पांच सौ साल पहले वापस चला जाता है।

भाग दो: सिंडरेला (द इमोर्टल्स विवाह)

ज़िज़ुनबाओ पांडोराज़ बॉक्स द्वारा पांच सौ साल पहले तियानझू (प्राचीन भारत) ले जाया जाता है, जहाँ उसकी मुलाकात ज़िक्सिया परी (एथेना चू द्वारा अभिनीत) से होती है। ज़िक्सिया परी के पास एक भाग्यवादी भविष्यवाणी है: जो कोई भी उसकी ज़िकिंग तलवार निकाल सकेगा, वही उसका सही वर होगा। ज़िज़ुनबाओ गलती से तलवार निकाल लेता है और ज़िक्सिया द्वारा अपने भाग्य के प्रेमी के रूप में पहचाना जाता है।

हालाँकि, शुरुआत में ज़िज़ुनबाओ ज़िक्सिया से प्यार नहीं करता है; वह हमेशा पांच सौ साल बाद वापस जाकर बाई जिंगजिंग को बचाना चाहता है। लेकिन कहानी आगे बढ़ने के साथ, ज़िज़ुनबाओ धीरे-धीरे ज़िक्सिया के प्रति अपनी भावनाओं को महसूस करने लगता है। जब वह अंततः स्वीकार करता है कि वह ज़िक्सिया से प्यार करता है, तो उसे भाग्य की व्यवस्था स्वीकार करनी पड़ती है - उसे ज़िक्सिया को बचाने की शक्ति प्राप्त करने के लिए सुन वुकोंग बनने हेतु गोल्डन हूप पहनना होगा, और गोल्डन हूप पहनने का मतलब है कि वह अब मनुष्य के सांसारिक जुनून नहीं रख सकता।

फिल्म का सबसे प्रतिष्ठित दृश्य गोल्डन हूप पहनने से पहले ज़िज़ुनबाओ का एकालाप है: "एक समय मेरे सामने एक सच्चा प्यार था, मैंने इसकी कद्र नहीं की। जब मैंने इसे खो दिया, तब पछतावा हुआ। दुनिया में इससे बड़ा कोई दुख नहीं है। अगर स्वर्ग मुझे एक और मौका दे सकता है, तो मैं उस लड़की से तीन शब्द कहूंगा: मैं तुमसे प्यार करता हूं। अगर इस प्यार पर एक समय सीमा निर्धारित करनी हो, तो मुझे आशा है कि यह दस हज़ार साल तक चलेगा।" यह संवाद चीनी सिनेमा के इतिहास में सबसे व्यापक रूप से ज्ञात क्लासिक संवादों में से एक बन गया है।

कलाकार

सांस्कृतिक प्रभाव

"अ चाइनीज ओडिसी" चीनी लोकप्रिय संस्कृति के इतिहास में एक अनूठी घटना है। जब फिल्म रिलीज़ हुई, तो इसने केवल लगभग 15 मिलियन युआन का बॉक्स ऑफिस कलेक्शन किया और एक व्यावसायिक विफलता मानी गई। लेकिन 1997 के आसपास से, यह फिल्म वीसीडी और कैंपस संस्कृति के माध्यम से तेजी से फैली और एक पूरी पीढ़ी की सामूहिक स्मृति बन गई।

फिल्म के कई संवाद चीनी इंटरनेट संस्कृति के क्लासिक उपयोग बन गए हैं। "एक समय मेरे सामने एक सच्चा प्यार था" वाला एकालाप लगभग हर चीनी युवा द्वारा याद किया जा सकता है। फिल्म ने बड़ी मात्रा में फैन कार्यों, शैक्षणिक शोध पत्रों और सांस्कृतिक चर्चाओं को भी जन्म दिया है।

शैक्षणिक दृष्टिकोण से, "अ चाइनीज ओडिसी" ने चीनी सिनेमा में "उत्तर-आधुनिक विखंडनवाद" की शुरुआत की। इसने "जर्नी टू द वेस्ट" की भव्य कथा को अतार्किक तरीके से विखंडित किया, और हंसी-मजाक में भाग्य, प्रेम, बलिदान और आत्म-मुक्ति जैसे गहन विषयों की खोज की। "हंसते-हंसते रो देने" की इस भावनात्मक अनुभूति ने बाद की कई चीनी कॉमेडी फिल्मों के लिए एक अनुकरणीय लेकिन दुर्गम मानक स्थापित किया।

संदर्भ सामग्री

1. डौबन मूवी: अ चाइनीज ओडिसी: सिंडरेला
2. डौबन मूवी: अ चाइनीज ओडिसी: पांडोराज़ बॉक्स
3. विकिपीडिया: अ चाइनीज ओडिसी
4. IMDb: अ चाइनीज ओडिसी पार्ट वन