🎬

Aquilone cinese

中国风筝
Views
59

Synopsis

L'aquilone è un'invenzione cinese antica, spesso sottovalutata al di fuori delle quattro grandi invenzioni, con una storia di oltre 2000 anni. Si dice che sia Mozi che Lu Ban abbiano creato uccelli di legno in grado di volare. Inizialmente utilizzato per la ricognizione militare e le comunicazioni, dopo le dinastie Tang e Song divenne un intrattenimento popolare. Weifang è la capitale mondiale degli aquiloni e ospita ogni anno un festival internazionale degli aquiloni. L'aquilone cinese combina le quattro arti della pittura, della costruzione, dell'incollaggio e del volo, ed è un tesoro culturale tradizionale che unisce artigianato e sport.

Panoramica

L'aquilone cinese è la prima pratica del sogno umano di volare, con una storia di oltre 2000 anni. È una delle invenzioni più sottovalutate dell'antica Cina: non solo un giocattolo, ma il primo velivolo dell'umanità. Dal primo aquilone all'aliante fino all'aereo, il percorso umano verso il volo è iniziato proprio con l'aquilone cinese. Nel XVIII secolo, lo scienziato americano Benjamin Franklin utilizzò un aquilone per dimostrare che il fulmine è elettricità, in quello che è diventato l'esperimento con l'aquilone più famoso della storia della scienza.

L'aquilone cinese fonde quattro arti: pittura, costruzione dell'intelaiatura, incollaggio della carta e lancio. È un tesoro culturale tradizionale che unisce artigianato artistico e attività sportiva. Un aquilone cinese raffinato, con un'intelaiatura ingegnosa, una pittura squisita e un volo stabile, è sia un manufatto artistico che un'attrezzatura sportiva. Weifang, nella provincia dello Shandong, è riconosciuta come la capitale mondiale dell'aquilone. L'annuale Festival Internazionale dell'Aquilone di Weifang, che si tiene ad aprile, attira appassionati da tutto il mondo.

Origini Storiche

Periodo Sviluppo
Periodo delle Primavere e degli Autunni / Stati Combattenti Mozi realizzò un uccello di legno, Lu Ban creò una gazza di bambù che volò per tre giorni
Dinastia Han Han Xin utilizzò aquiloni per misurare distanze, uso militare
Dinastie del Nord e del Sud L'imperatore Wu di Liang, assediato, utilizzò un aquilone per inviare una richiesta di soccorso
Dinastia Tang Diffusione della tecnica della carta, comparsa di aquiloni di carta, inizio dell'uso ricreativo tra il popolo
Dinastia Song Volare gli aquiloni divenne un'attività importante durante la Festa di Qingming
Dinastie Ming e Qing L'arte dell'aquilone raggiunse il suo apice, con lo sviluppo di stili distinti in diverse regioni

L'inventore originale dell'aquilone è generalmente considerato Mozi (468-376 a.C.). Secondo gli scritti di Han Feizi, Mozi impiegò tre anni per costruire un uccello di legno in grado di volare. Il suo discepolo Lu Ban migliorò il progetto, creando una gazza di bambù che si dice volasse per tre giorni senza cadere. Questi uccelli di legno e di bambù sono considerati i primi prototipi dell'aquilone.

Inizialmente, gli aquiloni erano usati principalmente per scopi militari. Il generale Han Xin della dinastia Han li utilizzò per misurare la distanza del Palazzo Weiyang. Durante le dinastie del Nord e del Sud, l'imperatore Wu di Liang, assediato dai ribelli a Taicheng, inviò un messaggio di soccorso tramite un aquilone. Con la diffusione della carta durante la dinastia Tang, gli aquiloni di carta sostituirono quelli più pesanti di legno e il loro volo divenne un'attività ricreativa popolare.

Quattro Principali Luoghi di Produzione

Luogo di Produzione Stile Opere Rappresentative
Weifang, Shandong Forme ricche, temi ampi Drago-Centopiedi, Aquila, Farfalla
Pechino Stile imperiale, pittura raffinata Rondine di Sabbia, Pipistrello, Drago
Tianjin Intelaiatura ingegnosa, pittura elegante Aquiloni ad ali morbide, Aquiloni ad ali rigide
Nantong Aquiloni a tavola con fischietti Aquilone esagonale a tavola, Aquilone a sette stelle a tavola

Gli aquiloni di Weifang sono famosi per la vasta gamma di temi e la squisita fattura. Il loro capolavoro è il "Drago-Centopiedi", un enorme aquilone a serie lungo decine o addirittura centinaia di metri, con una testa di drago seguita da decine o centinaia di sezioni del corpo del centopiedi. In volo, la testa del drago si erge fiera e il corpo del centopiedi ondeggia con il vento, creando uno spettacolo maestoso.

L'aquilone più classico di Pechino è la "Rondine di Sabbia". Di forma semplice ed elegante, si ispira alla rondine, con ali spiegate e coda biforcuta. La pittura degli aquiloni di Pechino combina lo stile raffinato della pittura di corte, con colori sontuosi, rappresentando l'aquilone del nord della Cina.

Le Quattro Arti della Realizzazione

Arte Contenuto Requisiti
Legare (Zā) Costruire l'intelaiatura con listelli di bambù Simmetria ed equilibrio, struttura solida
Incollare (Hú) Rivestire l'intelaiatura con carta o seta Superficie liscia senza rughe, tensione moderata
Dipingere (Huì) Disegnare motivi sull'aquilone Colori vivaci, simboli di buon auspicio
Far Volare (Fàng) Scegliere luogo e condizioni di vento per il lancio Padroneggiare l'angolo dei fili di controllo e le tecniche di svolgimento/riavvolgimento

La realizzazione di un aquilone richiede quattro fasi: legare l'intelaiatura, incollare la copertura, dipingere e far volare, note come le "Quattro Arti dell'Aquilone". La costruzione dell'intelaiatura è il passo più cruciale: i listelli di bambù devono essere spaccati in modo uniforme e sottile, e il legaggio deve essere simmetrico ed equilibrato, altrimenti l'aquilone non volerà stabilmente. L'incollatura richiede una superficie liscia e senza grinze. La pittura dona l'anima all'aquilone: motivi propizi come "drago e fenice che portano fortuna", "farfalle che giocano tra i fiori" o "pesce che salta attraverso la porta del drago" trasformano l'aquilone in un dipinto volante.

Significato Culturale

L'aquilone ha un ricco significato simbolico nella cultura cinese. Far volare gli aquiloni in primavera non è solo un divertimento, ma simboleggia anche il lasciar andare la sfortuna e l'invocare buona sorte. La tradizione di far volare gli aquiloni durante la Festa di Qingming continua da millenni: le persone scrivono i loro problemi e malattie sull'aquilone, e quando è in alto nel cielo tagliano il filo, lasciando che le preoccupazioni volino via col vento. Questa usanza è chiamata "fang duan yao" (lasciar andare l'aquilone reciso). Molte poesie classiche cinesi menzionano gli aquiloni, la più famosa è quella di Gao Ding della dinastia Qing: "I bambini tornano presto da scuola, si affrettano a far volare gli aquiloni di carta col vento dell'est".

Riferimenti

  1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/风筝
  2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/风筝
  3. Festival Internazionale dell'Aquilone di Weifang: https://baike.baidu.com/item/潍坊国际风筝会
  4. Aquiloni Tradizionali Cinesi: https://baike.baidu.com/item/潍坊风筝

Available in other languages

Comments (0)