🎬

Chińskie latawce

中国风筝
Views
57

Synopsis

Latawiec jest najbardziej niedocenionym wynalazkiem poza czterema wielkimi wynalazkami starożytnych Chin, liczącym już ponad 2000 lat historii. Według legendy zarówno Mozi, jak i Lu Ban konstruowali drewniane ptaki zdolne do lotu. Początkowo latawce były używane do celów wojskowych, takich jak zwiad i komunikacja, a po dynastiach Tang i Song stały się popularną rozrywką ludową. Weifang jest światową stolicą latawców, gdzie co roku odbywa się międzynarodowy festiwal latawców. Chińskie latawce łączą w sobie cztery sztuki: malarstwo, konstrukcję szkieletu, naklejanie papieru i puszczanie, stanowiąc tradycyjny skarb kultury, który łączy rzemiosło ze sportem.

Przegląd

Chińskie latawce są najwcześniejszą praktyką ludzkiego marzenia o lataniu, mającą ponad 2000 lat historii. Latawiec jest jednym z najbardziej niedocenianych wynalazków starożytnych Chin – nie jest tylko zabawką, ale także najwcześniejszym statkiem powietrznym stworzonym przez człowieka. Od latawców przez szybowce po samoloty, ludzka droga do latania rozpoczęła się właśnie od chińskiego latawca. W XVIII wieku amerykański naukowiec Benjamin Franklin użył latawca, aby udowodnić, że błyskawica jest elektrycznością – jest to najsłynniejszy eksperyment z latawcem w historii nauki.

Chińskie latawce łączą w sobie cztery umiejętności: malarstwo, konstrukcję szkieletu, naklejanie papieru i puszczanie, stanowiąc tradycyjny skarb kultury, który łączy rzemiosło artystyczne ze sportem. Piękny chiński latawiec, o precyzyjnej konstrukcji, wspaniałym malarstwie i stabilnym locie, jest zarówno dziełem sztuki, jak i sprzętem sportowym. Weifang w prowincji Shandong jest powszechnie uznawane za światową stolicę latawców. Coroczny Międzynarodowy Festiwal Latawców w Weifang, odbywający się w kwietniu, przyciąga miłośników latawców z całego świata.

Pochodzenie historyczne

Okres Rozwój
Okres Wiosen i Jesieni oraz Okres Walczących Królestw Mozi wykonał drewnianego ptaka, Lu Ban stworzył bambusową srokę, która latała przez trzy dni
Dynastia Han Han Xin wykorzystał latawiec do pomiaru odległości, zastosowanie militarne
Dynastie Południowe i Północne Cesarz Wu z dynastii Liang użył latawca do przesłania listu z prośbą o pomoc, gdy był oblężony
Dynastia Tang Upowszechnienie się techniki produkcji papieru, pojawienie się papierowych latawców, ludowe rozrywki z puszczaniem latawców
Dynastia Song Puszczanie latawców stało się ważną aktywnością podczas Festiwalu Qingming
Dynastie Ming i Qing Sztuka latawców osiągnęła szczyt, w różnych regionach wykształciły się unikalne style

Za najwcześniejszego wynalazcę latawca uważa się Mozi (468-376 p.n.e.). Według zapisów Han Feizi, Mozi spędził trzy lata na stworzeniu drewnianego ptaka, który mógł latać w powietrzu. Uczeń Mozi, Lu Ban, udoskonalił ten pomysł, tworząc z bambusa "bambusową srokę", która podobno mogła latać przez trzy dni bez spadania. Te drewniane ptaki i bambusowe sroki są uważane za najwcześniejsze prototypy latawców.

We wczesnych okresach latawce były głównie używane do celów militarnych. Generał Han Xin z dynastii Han użył latawca do zmierzenia odległości do pałacu Weiyang. Podczas dynastii Południowych i Północnych, gdy cesarz Wu z dynastii Liang był oblężony w Taicheng przez zbuntowane wojska, użył latawca do wysłania na zewnątrz listu z prośbą o pomoc. W czasach dynastii Tang, wraz z upowszechnieniem się techniki produkcji papieru, papierowe latawce zastąpiły ciężkie drewniane, a puszczanie latawców zaczęło stawać się ludową rozrywką.

Cztery główne regiony produkcji latawców

Region Styl Reprezentatywne dzieła
Weifang, Shandong Bogactwo form, szeroki zakres tematów Smocza głowa z tułowiem stonogi, orzeł, motyl
Pekin Styl dworski, precyzyjne malarstwo Jaskółka piaskowa (Sha Yan), nietoperz, smok
Tianjin Precyzyjny szkielet, eleganckie malarstwo Latawce z miękkimi skrzydłami, latawce z twardymi skrzydłami
Nantong Płytowe latawce Ban Yao z gwizdkami Sześciokątny Ban Yao, Siedmiogwiazdkowy Ban Yao

Latawce z Weifang słyną z szerokiego zakresu tematów i doskonałego wykonania. Ich reprezentatywnym dziełem jest "Smocza głowa z tułowiem stonogi" – gigantyczny latawiec szykowy o długości kilkudziesięciu, a nawet ponad stu metrów, z głową smoka z przodu, za którą ciągnie się kilkadziesiąt, a nawet ponad sto segmentów tułowia stonogi. Podczas puszczania głowa smoka unosi się dumnie z przodu, a tułów stonogi faluje na wietrze, tworząc spektakularny widok.

Najbardziej klasycznym latawcem pekińskim jest "Jaskółka piaskowa" (Sha Yan). Jej kształt jest prosty i elegancki, wzorowany na jaskółce, ze rozpostartymi skrzydłami i rozwidlonym ogonem. Malarstwo na pekińskich latawcach łączy precyzyjny styl dworskich akademii malarskich, z bogatymi i wspaniałymi kolorami, reprezentując latawce północnych Chin.

Cztery sztuki tworzenia latawców

Umiejętność Zawartość Wymagania
Zha (Konstrukcja) Wykonanie szkieletu z pasków bambusa Symetria i równowaga, solidna konstrukcja
Hu (Naklejanie) Naklejanie papieru lub jedwabiu na szkielet Gładko i bez zmarszczek, odpowiednie napięcie
Hui (Malowanie) Malowanie wzorów na latawcu Jaskrawe kolory, symbolika szczęścia
Fang (Puszczanie) Wybór miejsca i siły wiatru do puszczania Opanowanie kąta linek oraz umiejętności wypuszczania i ściągania

Tworzenie latawca wymaga czterech etapów: konstrukcji szkieletu (zha), naklejania (hu), malowania (hui) i puszczania (fang), co nazywa się "czterema sztukami latawca". Konstrukcja szkieletu jest najważniejszym krokiem – paski bambusa muszą być równo i cienko rozłupane, a wiązania symetryczne i zrównoważone, inaczej latawiec nie będzie stabilnie latał. Naklejanie wymaga gładkości i braku fałd. Malowanie natomiast nadaje latawcowi duszę – wzory symbolizujące szczęście, takie jak "smok i feniks przynoszący pomyślność", "motyl bawiący się wśród kwiatów" czy "ryba przeskakująca bramę smoka", sprawiają, że latawiec staje się latającym obrazem.

Znaczenie kulturowe

Latawce mają bogatą symbolikę w chińskiej kulturze. Puszczanie latawców na wiosnę to nie tylko rozrywka, ale także symboliczne "wypuszczanie złej energii" i modlitwa o szczęście. Zwyczaj puszczania latawców podczas Festiwalu Qingming trwa od tysiąca lat – ludzie zapisują na latawcach swoje troski i choroby, a gdy latawiec wzniesie się wysoko, przecinają linkę, pozwalając, by troski odleciały z wiatrem. Nazywa się to "fang duan yao" (puszczanie odciętego latawca). W starożytnej chińskiej poezji jest też wiele odniesień do latawców, z których najsłynniejsze to wiersz Gao Dinga z dynastii Qing: "Dzieci wracają wcześnie ze szkoły, śpiesząc się, by puszczać papierowe latawce na wschodnim wietrze".

Źródła

  1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/风筝
  2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/风筝
  3. Międzynarodowy Festiwal Latawców w Weifang: https://baike.baidu.com/item/潍坊国际风筝会
  4. Tradycyjne chińskie latawce: https://baike.baidu.com/item/潍坊风筝

Available in other languages

Comments (0)