Synopsis
Capolavoro del cinema wuxia cinese diretto da Ang Lee, con protagonisti Chow Yun-fat, Michelle Yeoh e Zhang Ziyi. Ha vinto 4 premi Oscar, tra cui Miglior Film Straniero, con un incasso globale di 213 milioni di dollari. Voto su Douban: 8.4.
Panoramica
La Tigre e il Dragone è un film di arti marziali cinese del 2000 diretto da Ang Lee, basato sull'omonimo romanzo wuxia scritto da Wang Dulu tra il 1941 e il 1942. Il film è interpretato da Chow Yun-fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi, Chang Chen e altri, con Yuen Woo-ping come coreografo di combattimento. Il film ha un punteggio di 8.4 su Douban e 7.9 su IMDb. Ha vinto quattro premi Oscar alla 73ª edizione degli Academy Awards: Miglior Film Straniero, Miglior Fotografia, Miglior Scenografia e Miglior Colonna Sonora Originale, diventando il film cinese con il maggior numero di Oscar vinti nella storia del cinema cinese.
Il film è stato presentato in anteprima al 53° Festival di Cannes il 19 maggio 2000 ed è stato distribuito in Cina nell'ottobre dello stesso anno. Ha incassato a livello globale 213,5 milioni di dollari, diventando il film in lingua straniera con il maggior incasso al mondo all'epoca. La Tigre e il Dragone non solo ha portato la cultura wuxia cinese sul palcoscenico mondiale, ma ha anche influenzato profondamente la creazione di film d'azione internazionali nei successivi vent'anni.
Trama
Il grande eroe Li Mu Bai (Chow Yun-fat) desidera ritirarsi dal mondo della jianghu (il mondo marziale) e affida alla sua amica intima Yu Shu Lien (Michelle Yeoh) il compito di consegnare la preziosa spada "Green Destiny" al principe sir Te (Lung Sihung) per la custodia. Tuttavia, quella stessa notte, la spada viene rubata da Jen Yu (Zhang Ziyi), la figlia del governatore. Jen Yu appare come una giovane donna di buona famiglia, ma in segreto ha imparato le arti marziali Wudang dalla sua balia fin dall'infanzia e nel suo cuore desidera la libertà del jianghu.
Durante l'indagine sulla scomparsa della spada, Li Mu Bai scopre che Jen Yu ha un talento straordinario ma un carattere instabile, e desidera prenderla come allieva per guidarla. Tuttavia, Jen Yu è ribelle e testarda, e ha anche una relazione appassionata con il bandito del deserto Lo "Dark Cloud" (Chang Chen). Molteplici forze si intrecciano, con rancori del jianghu e storie d'amore che si mescolano.
Il culmine del film è una scena d'inseguimento nel bosco di bambù: Jen Yu vola leggera sulle cime dei bambù, con Li Mu Bai che la segue da vicino, mentre i due volteggiano su e giù tra il verde della foresta. Questa scena è diventata una delle sequenze di combattimento più iconiche nella storia del cinema cinese e uno dei ricordi visivi più profondi del "kung fu cinese" per il pubblico occidentale.
Cast
| Attore | Personaggio | Descrizione |
|---|---|---|
| Chow Yun-fat | Li Mu Bai | Grande eroe, desidera ritirarsi dal jianghu |
| Michelle Yeoh | Yu Shu Lien | Guerriera, amica intima di Li Mu Bai |
| Zhang Ziyi | Jen Yu (Jiao Long) | Figlia del governatore, talento straordinario, desiderosa di libertà |
| Chang Chen | Lo "Dark Cloud" (Xiao Hu) | Bandito del deserto, ha una relazione con Jen Yu |
| Lung Sihung | Sir Te | Alto funzionario di corte, custode della spada Green Destiny |
Premi e Riconoscimenti
| Premio | Categoria | Risultato |
|---|---|---|
| 73° Premio Oscar | Miglior Film Straniero | Vincitore |
| 73° Premio Oscar | Miglior Fotografia | Vincitore |
| 73° Premio Oscar | Miglior Scenografia | Vincitore |
| 73° Premio Oscar | Miglior Colonna Sonora Originale | Vincitore |
| 73° Premio Oscar | Miglior Film | Candidato |
| 73° Premio Oscar | Miglior Regista | Candidato |
| 58° Golden Globe | Miglior Film Straniero | Vincitore |
| 54° BAFTA Awards | Miglior Film non in lingua inglese | Vincitore |
Impatto Culturale
La Tigre e il Dragone ha avuto un profondo impatto sull'industria cinematografica cinese e sulla cultura mondiale. È stato il primo film cinese a penetrare veramente nel mercato mainstream occidentale, permettendo al pubblico globale di comprendere che il wuxia cinese non è solo combattimento, ma una forma d'arte che fonde filosofia, estetica e saggezza di vita.
Il successo del film ha generato una vasta serie di imitazioni, tra cui Hero, La foresta dei pugnali volanti e La città proibita di Hollywood. Ha anche influenzato direttamente il modo di girare i film d'azione occidentali; la coreografia delle azioni della serie Matrix è stata ispirata dal lavoro di Yuen Woo-ping in La Tigre e il Dragone.
Zhang Ziyi è diventata una star internazionale grazie a questo film, partecipando in seguito a produzioni hollywoodiane come Memorie di una Geisha. La colonna sonora composta da Tan Dun fonde perfettamente elementi della musica tradizionale cinese con l'orchestra moderna, in particolare l'assolo di violoncello di Yo-Yo Ma, diventando un classico nella storia delle colonne sonore cinematografiche.
Fonti
- Douban Movie: La Tigre e il Dragone
- Wikipedia: Crouching Tiger, Hidden Dragon
- IMDb: Crouching Tiger, Hidden Dragon
- Baidu Baike: La Tigre e il Dragone
Stills & Gallery
Comments (0)