Payung kertas berminyak
Synopsis
Gambaran Keseluruhan
Payung kertas minyak merupakan wakil cemerlang bagi kraf tangan tradisional dan alat praktikal China, dengan rangka buluh, permukaan kertas, dan disalut minyak tong. Ia bukan sekadar alat harian untuk teduhan dan perlindungan hujan, malah memikul makna budaya yang mendalam serta lambang harapan indah, menjadi simbol halus dan unik dalam budaya tradisional China. Dari Jiang...
Gambaran Keseluruhan
Payung kertas berminyak adalah wakil cemerlang kraf tangan tradisional dan alat praktikal China, dengan buluh sebagai rangka, kertas sebagai permukaan, dan disapu dengan minyak tong. Ia bukan sahaja alat harian untuk teduhan dan perlindungan hujan, tetapi juga membawa makna budaya yang mendalam dan harapan baik, menjadi simbol halus dan unik dalam budaya tradisional China. Dari imeji puitis lorong hujan di Jiangnan, hingga sebagai barang kebahagiaan dalam perkahwinan tradisional, payung kertas berminyak telah lama melampaui fungsi fizikalnya, menjadi pembawa penting yang menghubungkan masa lalu dan kini, menyatukan seni dan kehidupan.
Sejarah
Sejarah payung kertas berminyak boleh dikesan kembali lebih seribu tahun. Payung terawal dipanggil "gai", kebanyakannya diperbuat daripada sutera, dan merupakan sebahagian daripada perarakan bangsawan. Kononnya, pada akhir Zaman Musim Bunga dan Musim Luruh, isteri tukang terkenal Lu Ban, Yun Shi, kerana kasihan suaminya yang sering basah kuyup ketika bekerja di luar, meniru bentuk gazebo dan menggunakan buluh, kayu, dan kulit haiwan untuk membuat "payung" terawal. Selepas penciptaan kertas, payung kertas yang lebih murah secara beransur-ansur menjadi popular. Menjelang Dinasti Han, Cai Lun memperbaiki teknik pembuatan kertas, menyediakan asas bahan untuk pengeluaran payung kertas. Pada Dinasti Tang, payung kertas berminyak telah digunakan secara meluas dalam kalangan rakyat, dan sarjana serta bangsawan menulis puisi dan melukis di atas permukaan payung, memberikannya nilai artistik awal. Pada Dinasti Song, dengan penggunaan minyak tong untuk rawatan kalis air pada permukaan payung, teknologi payung kertas berminyak menjadi matang, dan tersebar ke kawasan lain di Asia melalui Jalan Sutera. Pada zaman Dinasti Ming dan Qing, pembuatan payung kertas berminyak mencapai kemuncaknya, membentuk kawasan pengeluaran terkenal seperti Hangzhou di Zhejiang, Fuzhou di Fujian, Luzhou di Sichuan, Jialu di Jiangxi, dan lain-lain, dengan kemahiran yang halus dan ciri-ciri unik masing-masing.
Ciri-ciri Utama
Pembuatan payung kertas berminyak adalah proses manual yang sangat rumit, memerlukan hampir seratus langkah seperti memilih buluh, membuat rangka, memasang permukaan payung, melukis corak, dan menyapu minyak. Ciri-ciri terasnya adalah seperti berikut:
- Bahan Semula Jadi: Rangka payung mesti dipilih daripada buluh berkualiti tinggi, memerlukan ruas yang panjang, batang yang besar, dan keanjalan yang baik. Permukaan payung secara tradisional menggunakan kertas kulit buatan tangan atau kertas kapas, yang mempunyai keanjalan baik dan penyerapan minyak yang kuat. Salutan pula menggunakan minyak tong semula jadi, yang kalis air dan berkilat.
- Proses yang Rumit: Dari pemilihan buluh hingga produk siap, sepenuhnya bergantung pada kerja tangan tukang, terutamanya langkah-langkah seperti menjahit benang dan memasang rangka, yang memerlukan kesabaran dan kemahiran yang sangat tinggi untuk memastikan rangka payung sekata dan buka-tutup yang lancar.
- Hiasan yang Indah: Permukaan payung adalah kanvas seni, dengan corak tradisional yang pelbagai seperti bunga, burung, serangga, ikan, landskap, watak, puisi, kaligrafi, dan lain-lain, kebanyakannya melambangkan keberuntungan, seperti peony melambangkan kekayaan, plum bunga melambangkan keteguhan, dan teratai mewakili kesucian.
- Struktur yang Pintar: Menggunakan struktur sambungan pasak dan lubang sepenuhnya, tanpa menggunakan satu paku besi pun, pergerakan buka-tutupnya mencerminkan kebijaksanaan mekanik tradisional China.
| Kategori | Kawasan Pengeluaran Wakil Utama | Ciri Teras |
|---|---|---|
| Asal Usul Sejarah | Secara umum dipercayai berasal dari China, dengan sejarah lebih seribu tahun. Payung kertas telah wujud pada Dinasti Han, matang pada Dinasti Tang dan Song, dan mencapai kemuncak pada Dinasti Ming dan Qing. | Dari perarakan maharaja hingga kegunaan harian rakyat, kemahiran sentiasa diperbaiki. |
| Klasifikasi Utama | 1. Payung Sutera Tasik Barat (Hangzhou): Permukaan payung menggunakan sutera khas, ringan dan elegan, dengan gelaran "Bunga Tasik Barat". 2. Payung Kertas Berminyak Fuzhou: Bahan yang dipilih dengan teliti, kerja halus, ketahanan air yang kuat, dan sejarah yang panjang. 3. Payung Kertas Berminyak Luzhou: Warisan Budaya Bukan Benda Kebangsaan, menggunakan teknologi kuno "minyak tong, cetakan batu", dengan jahitan benang pada rangka payung sehingga lebih 5000 jahitan, kuat dan tahan lama. 4. Payung Kertas Berminyak Jialu (Wuyuan, Jiangxi): Warisan Budaya Bukan Benda Peringkat Wilayah, terkenal dengan ringan, cantik, dan tahan lama, dengan pepatah rakyat "Payung Jialu, terunggul di dunia". |
Mengikut kegunaan boleh dibahagikan kepada payung praktikal, payung kraf, payung tarian, dll.; mengikut teknologi dibahagikan kepada payung lukisan berwarna, payung lukisan minyak, payung cetak, dll. |
| Ciri Teknologi | Memilih buluh, membuat rangka, menampal kertas, melukis corak, menyapu minyak, dan puluhan hingga ratusan langkah kerja tangan tulen. | Bahan semula jadi, struktur sambungan pasak dan lubang penuh, tiada komponen logam, corak hiasan kaya dengan makna budaya. |
Makna Budaya
Payung kertas berminyak berakar umbi dalam tanah budaya China, dengan makna simbolik yang sangat kaya:
* Makna Keberuntungan: "Kertas berminyak" (you zhi) homofon dengan "mempunyai anak" (you zi), melambangkan banyak anak dan kebahagiaan; bentuk payung yang bulat melambangkan perpaduan dan kesempurnaan; rangka payung buluh melambangkan kemajuan berterusan. Oleh itu, ia pernah menjadi barang penting dalam hantaran pengantin perempuan dalam perkahwinan tradisional.
* Simbol Keanggunan: Dalam pandangan sarjana dan sasterawan, payung kertas berminyak adalah perwujudan keanggunan dan puitis. Dalam "Lorong Hujan" oleh Dai Wangshu, "gadis lilac yang memegang payung kertas berminyak", memberikannya imeji sastera yang samar-samar, melankolik, dan indah, menjadi simbol klasik budaya Jiangnan.
* Warisan Bukan Benda: Kemahiran membuat payung kertas berminyak adalah warisan budaya bukan benda yang penting. Ia menyatukan kebijaksanaan dan kreativiti tukang dari generasi ke generasi, dan perlindungan serta warisannya adalah kesinambungan kemahiran tangan tradisional dan memori budaya.
* Pembawa Seni: Lukisan dan kaligrafi pada permukaan payung menyatukan bentuk seni tradisional China seperti lukisan, kaligrafi, corak sulaman, dan lain-lain, menjadikannya karya seni mudah alih yang boleh dibawa.
Kini, walaupun payung moden dengan rangka keluli dan kain telah menjadi arus perdana harian, payung kertas berminyak tidak hilang. Sebagai kraf tangan tinggi, alat pentas, aksesori fotografi, cenderamata pelancongan budaya, ia bersinar dengan kehidupan baru, terus menceritakan kisah China yang kuno dan elegan kepada dunia.
Rujukan
- Laman Warisan Budaya Bukan Benda China · Muzium Digital Warisan Budaya Bukan Benda China - Pengenalan Kemahiran Membuat Payung Kertas Berminyak:
http://www.ihchina.cn/project_details/14698 - Laman Warisan Budaya Bukan Benda Zhejiang - Kemahiran Membuat Payung Sutera Tasik Barat:
http://www.zjfeiyi.cn/xiangmu/detail/6-326.html - Pusat Perlindungan Warisan Budaya Bukan Benda Sichuan - Kemahiran Membuat Payung Kertas Berminyak Luzhou:
http://www.scfz.cn/html/2018/Info_0625/1243.html
Comments (0)