Бумажный зонт, пропитанный маслом
Synopsis
Обзор
Масляный бумажный зонт — выдающийся представитель традиционных китайских ремесленных изделий и утилитарных предметов. Он изготавливается с бамбуковым каркасом, бумажным покрытием и покрывается слоем тунгового масла. Это не просто повседневный предмет для защиты от солнца и дождя, но и носитель глубокого культурного содержания и благоприятных символов, являясь изысканным и уникальным символом китайской традиционной культуры. От Цзян...
Обзор
Масляно-бумажный зонт — выдающийся представитель традиционных китайских ремесленных изделий и утилитарных предметов, изготовленный из бамбукового каркаса, бумажного покрытия и покрытый вареным тунговым маслом. Это не только повседневный предмет для защиты от солнца и дождя, но и носитель глубокого культурного содержания и благопожелательных символов, являясь изысканным и уникальным символом китайской традиционной культуры. От поэтического образа дождливых переулков Цзяннани до благопожелательного талисмана на традиционных свадьбах, масляно-бумажный зонт давно вышел за рамки своей физической функции, став важным связующим звеном между прошлым и настоящим, объединяющим искусство и жизнь.
История
История масляно-бумажного зонта насчитывает более тысячи лет. Самые ранние зонты назывались «гай» и изготавливались в основном из шелка, являясь частью церемониальных регалий знати. Согласно легенде, в конце периода Весен и Осеней жена знаменитого мастера Лу Баня, госпожа Юньши, жалея мужа, работавшего под дождем, создала первый «зонт», скопировав форму беседки, используя бамбук, дерево и звериные шкуры. После изобретения бумаги более дешевые бумажные зонты постепенно распространились. К эпохе Хань Цай Лунь усовершенствовал технологию производства бумаги, заложив материальную основу для изготовления бумажных зонтов. Во времена династии Тан масляно-бумажные зонты уже широко использовались в народе, а литераторы и художники стали писать стихи и рисовать на их поверхности, придавая им художественную ценность. При династии Сун, с применением вареного тунгового масла для гидроизоляции поверхности зонта, технология изготовления масляно-бумажных зонтов достигла зрелости и распространилась по Шелковому пути в другие регионы Азии. В периоды Мин и Цин производство масляно-бумажных зонтов достигло расцвета, сформировались известные центры производства, такие как Ханчжоу в Чжэцзяне, Фучжоу в Фуцзяне, Лучжоу в Сычуани и Цзялу в Цзянси, отличавшиеся изысканным мастерством и уникальными особенностями.
Основные характеристики
Изготовление масляно-бумажного зонта — чрезвычайно сложный ручной процесс, включающий около сотни этапов: от отбора бамбука и создания каркаса до натягивания покрытия, росписи и нанесения масла. Его ключевые особенности таковы:
- Натуральные материалы: Для каркаса обязательно отбирается высококачественный бамбук с длинными междоузлиями, широкими стволами и отличной гибкостью. Традиционно для покрытия используется ручная кора бумажной шелковицы или хлопковая бумага, обладающие хорошей прочностью и высокой впитывающей способностью. Покрытие — натуральное вареное тунговое масло, обеспечивающее водонепроницаемость и блеск.
- Сложная технология: От отбора бамбука до готового изделия все полностью зависит от ручной работы мастера. Особенно такие этапы, как нанизывание нитей и создание сетки, требуют огромного терпения и мастерства, чтобы обеспечить равномерность каркаса и плавность открывания/закрывания.
- Изысканный декор: Поверхность зонта — это холст для искусства. Традиционные узоры чрезвычайно разнообразны: цветы, птицы, насекомые, рыбы, пейзажи, фигуры людей, каллиграфия и стихи, часто несущие благопожелательную символику. Например, пион символизирует богатство и знатность, цветы сливы — стойкость и чистоту, лотос — непорочность.
- Остроумная конструкция: Используется полностью врубная конструкция (шип-паз) без единого железного гвоздя. Механизм открывания и закрывания демонстрирует традиционную китайскую мудрость в области механики.
| Категория | Основные центры производства | Ключевые особенности |
|---|---|---|
| Историческое происхождение | Общепризнанно, что возник в Китае, история насчитывает более тысячи лет. Бумажные зонты существовали уже при династии Хань, технология созрела при Тан и Сун, расцвет при Мин и Цин. | От церемониальных регалий императоров до повседневного использования в народе, технология непрерывно совершенствовалась. |
| Основные разновидности | 1. Шёлковый зонт с Западного озера (Ханчжоу): Покрытие из специального шёлка, лёгкий и элегантный, известен как «цветок Западного озера». 2. Фучжоуский масляно-бумажный зонт: Тщательный подбор материалов, тонкая работа, высокая водостойкость, долгая история. 3. Лучжоуский масляно-бумажный зонт: Объект национального нематериального культурного наследия. Используется древняя технология «тунговое масло, каменная печать», каркас прошивается нитью более 5000 раз, прочный и долговечный. 4. Масляно-бумажный зонт Цзялу (Уюань, Цзянси): Объект провинциального нематериального культурного наследия. Славится лёгкостью, красотой и прочностью. В народе говорят: «Зонт из Цзялу — лучший под небесами». |
По назначению делится на утилитарные, декоративные, танцевальные и др.; по технологии — на расписные, масляной живописи, с набивным рисунком и др. |
| Технологические особенности | Десятки или даже сотни этапов чисто ручной работы: отбор бамбука, изготовление каркаса, наклеивание бумаги, роспись, нанесение масла и т.д. | Натуральные материалы, полностью врубная конструкция, отсутствие металлических деталей, декор, богатый культурной символикой. |
Культурное значение
Масляно-бумажный зонт глубоко укоренён в почве китайской культуры, его символическое значение чрезвычайно богато:
* Благопожелательная символика: Фонетически «ючжи» (масляная бумага) созвучно с «ю цзы» (иметь сына), что символизирует многочисленное потомство; круглая форма зонта символизирует семейное единство и счастье; бамбуковый каркас означает продвижение вверх, успех на каждом шагу. Поэтому он был важной частью приданого невесты на традиционных свадьбах.
* Символ изящества и поэзии: В глазах литераторов и художников масляно-бумажный зонт воплощает изящество и поэтичность. Образ «девушки с гвоздикой, держащей масляно-бумажный зонт» из стихотворения Дай Ваншу «Дождливый переулок» придал ему туманный, меланхоличный и эстетичный литературный образ, сделав классическим символом культуры Цзяннани.
* Наследие нематериальной культуры: Технология изготовления масляно-бумажных зонтов является важным объектом нематериального культурного наследия. Она воплощает мудрость и мастерство поколений ремесленников. Её сохранение и передача — это продолжение традиционных ремёсел и культурной памяти.
* Носитель искусства: Живопись и каллиграфия на поверхности зонта объединяют традиционные китайские формы искусства, такие как живопись, каллиграфия, узоры вышивки, превращая его в портативное произведение искусства.
Сегодня, хотя современные зонты со стальным каркасом и тканевым покрытием стали повседневной нормой, масляно-бумажный зонт не исчез. Он обретает новую жизнь как высококачественное ремесленное изделие, театральный реквизит, аксессуар для фотосъёмок, сувенир для культурного туризма, продолжая рассказывать миру древнюю и элегантную китайскую историю.
Справочные материалы
- Китайская сеть нематериального культурного наследия · Цифровой музей нематериального культурного наследия Китая — описание технологии изготовления масляно-бумажного зонта:
http://www.ihchina.cn/project_details/14698 - Сеть нематериального культурного наследия провинции Чжэцзян — технология изготовления шёлкового зонта с Западного озера:
http://www.zjfeiyi.cn/xiangmu/detail/6-326.html - Центр охраны нематериального культурного наследия провинции Сычуань — технология изготовления лучжоуского масляно-бумажного зонта:
http://www.scfz.cn/html/2018/Info_0625/1243.html
Comments (0)