Primavera Explosiva

Synopsis

黎 Iu-fai e Ho Po-wing são um casal de amantes que, para recomeçar, deixam Hong Kong e vão para a Argentina, mas em Buenos Aires passam por uma relação turbulenta de separações e reconciliações. Dirigido por Wong Kar-wai e estrelado por Leslie Cheung e Tony Leung, o filme ganhou o prêmio de Melhor Diretor no 50º Festival de Cinema de Cannes.

Visão Geral

"Felicidade Juntos" (em inglês: Happy Together) é um filme de drama romântico de Hong Kong lançado em 1997, dirigido e escrito por Wong Kar-wai, estrelado por Leslie Cheung e Tony Leung Chiu-wai, com a participação de Chang Chen. O filme conta a história de um casal de Hong Kong que viaja para a Argentina, vivendo um relacionamento de idas e vindas nas ruas de Buenos Aires.

O filme estreou em maio de 1997 no 50º Festival de Cinema de Cannes, onde Wong Kar-wai ganhou o prêmio de Melhor Diretor, tornando-se o primeiro diretor chinês a receber essa honra. O filme tem uma classificação de 9.0 no Douban e é amplamente reconhecido como uma das obras mais íntimas e comoventes de Wong Kar-wai.

Sinopse

Lai Yiu-fai (Tony Leung Chiu-wai) e Ho Po-wing (Leslie Cheung) são um casal. Na esperança de um novo começo e com o sonho de verem juntos as Cataratas do Iguaçu na América do Sul, eles deixam Hong Kong e viajam para a distante Argentina. No entanto, as ruas de Buenos Aires não trazem um novo começo, mas sim aprofundam o emaranhado de sua relação.

Ho Po-wing é caprichoso e livre, e sempre que machuca Lai Yiu-fai, diz a frase irresistível: "Vamos começar de novo." Lai Yiu-fai é profundo e reservado, aceitando repetidamente o retorno de Ho Po-wing. Em salões de tango, apartamentos apertados e cozinhas no meio da noite, eles encenam sua dança emocional de encontros e separações.

Após Ho Po-wing partir novamente, Lai Yiu-fai trabalha como recepcionista em um bar de tango, onde conhece Chang (Chang Chen), um jovem viajante de Taiwan. Chang viaja pelo mundo coletando sons com um gravador. Acompanhado por Chang, Lai Yiu-fai gradualmente emerge do pântano emocional e finalmente visita sozinho as tão desejadas Cataratas do Iguaçu.

Enquanto isso, Ho Po-wing retorna ao apartamento que compartilhavam. Diante do quarto vazio e da luminária de mesa com a imagem das cataratas, ele finalmente compreende que algumas coisas, uma vez perdidas, nunca mais retornam.

Elenco Principal

Produção

"Felicidade Juntos" é uma das obras mais pessoais de Wong Kar-wai. Filmado inteiramente em locações em Buenos Aires, Argentina, Wong levou uma equipe mínima para a América do Sul, criando um poema cinematográfico inesquecível em um ambiente completamente estranho.

A cinematografia é de Christopher Doyle, que, com seu forte contraste de cores e linguagem visual instável e desfocada, capta perfeitamente a sensação de deslocamento de duas almas solitárias em uma terra estrangeira. A dança do Tango no filme não é apenas música de fundo, mas uma metáfora para o relacionamento deles - emaranhado, tenso, nem juntos nem separados.

As atuações de Leslie Cheung e Tony Leung Chiu-wai são consideradas uma das duplas mais sinceras e comoventes do cinema de língua chinesa. Leslie Cheung interpreta a vulnerabilidade caprichosa de Ho Po-wing de forma vívida, enquanto Tony Leung, com uma abordagem minimalista e contida, retrata a profundidade e a dor silenciosa de Lai Yiu-fai.

Prêmios e Indicações

Significado Cultural

"Felicidade Juntos" não é apenas o auge da carreira de Wong Kar-wai, mas também um dos filmes de amor mais importantes na história do cinema mundial. O filme retrata, de forma extremamente terna e delicada, um amor que transcende gênero, ultrapassando barreiras culturais e sociais.

A icônica fala "Vamos começar de novo" tornou-se uma das frases de cinema mais comoventes para inúmeras pessoas. A grandiosidade solitária das Cataratas do Iguaçu e o tango desorientador de Buenos Aires se combinam para criar um belíssimo quadro sobre amor, perda e renúncia.

Referências

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1292679/
2. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Happy_Together_(1997_film)
3. IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0118842/