Synopsis
Li Yaohui ve He Baorong bir çift sevgilidir, yeniden başlamak için Hong Kong'dan ayrılıp Arjantin'e giderler, ancak Buenos Aires'te ayrılıklar ve birleşmelerle dolu duygusal karmaşalar yaşarlar. Wong Kar-wai'nin yönettiği, Leslie Cheung ve Tony Leung'un başrollerini paylaştığı film, 50. Cannes Film Festivali'nde En İyi Yönetmen ödülünü kazanmıştır.
Genel Bakış
"Mutlu Beraber" (İngilizce: Happy Together), 1997 yılında gösterime giren, Wong Kar-wai tarafından yönetilen ve senaryosu yazılan, Leslie Cheung ve Tony Leung Chiu-wai'nin başrollerini paylaştığı, Chang Chen'in rol aldığı bir Hong Kong dramatik aşk filmidir. Film, bir çift Hong Konglu aşığın Arjantin'e uzak bir yolculuğa çıkıp Buenos Aires'in sokaklarında ayrılıklar ve birleşmelerle dolu bir aşk hikayesi yaşamasını anlatır.
Film ilk olarak Mayıs 1997'de 50. Cannes Film Festivali'nde gösterildi. Wong Kar-wai, bu filmle En İyi Yönetmen ödülünü kazanarak bu ödülü alan ilk Çinli yönetmen oldu. Film, Douban'da 9.0 puan alarak, Wong Kar-wai'nin en kişisel ve en dokunaklı eserlerinden biri olarak kabul edilir.
Konu Özeti
Lai Yiu-fai (Tony Leung Chiu-wai) ve Ho Po-wing (Leslie Cheung) bir aşk çiftidir. Birbirlerine yeniden başlama şansı vermek ve Güney Amerika'daki Iguazú Şelaleleri'ni birlikte görme hayalini gerçekleştirmek için Hong Kong'dan ayrılıp uzak Arjantin'e gelirler. Ancak, Buenos Aires'in sokakları yeni bir başlangıç getirmez, aksine ikilinin ilişkisini daha derin bir karmaşaya sürükler.
Ho Po-wing kaprisli ve özgür ruhludur; Lai Yiu-fai'yi her incittiğinde reddedilmesi zor olan o sözü söyler: "Yeniden başlayalım." Lai Yiu-fai ise derin duygulu ve sabırlıdır, Ho Po-wing'in dönüşlerini tekrar tekrar kabul eder. İkili, yabancı bir ülkedeki tango barlarında, dar apartman dairelerinde ve gece yarısı mutfaklarında buluşmaların ve ayrılıkların duygusal oyununu sergiler.
Ho Po-wing tekrar ayrıldıktan sonra, Lai Yiu-fai bir tango barında resepsiyonist olarak çalışmaya başlar ve burada Tayvanlı genç bir gezgin olan Chang (Chang Chen) ile tanışır. Chang dünyayı dolaşmakta ve bir ses kayıt cihazıyla farklı yerlerin seslerini toplamaktadır. Chang'ın arkadaşlığı sayesinde Lai Yiu-fai yavaş yavaş duygusal bataklıktan çıkar ve sonunda çok istediği Iguazú Şelaleleri'ne yalnız başına gider.
Ho Po-wing ise bir zamanlar birlikte yaşadıkları daireye döner. Boş odanın ve üzerinde şelale resmi olan lambanın karşısında, bazı şeylerin bir kez kaybedildiğinde geri getirilemeyeceğini nihayet anlar.
Başrol Oyuncuları
| Oyuncu | Karakter | Karakter Açıklaması |
|---|---|---|
| Leslie Cheung | Ho Po-wing | Kaprisli, özgür ruhlu aşık |
| Tony Leung Chiu-wai | Lai Yiu-fai | Derin duygulu, sabırlı aşık |
| Chang Chen | Chang | Tayvanlı gezgin genç |
Yapım Aşaması
"Mutlu Beraber", Wong Kar-wai'nin en kişisel eserlerinden biridir. Filmin tamamı Arjantin, Buenos Aires'te çekilmiştir. Wong Kar-wai, çok küçük bir ekip ile Güney Amerika'ya giderek, tamamen yabancı bir ortamda unutulmaz bir ışık ve gölge şiiri yaratmıştır.
Filmin görüntü yönetmenliğini Christopher Doyle üstlenmiştir. Doyle, güçlü renk kontrastları ve sarsıntılı, flu çekim dili ile iki yalnız ruhun yabancı bir ülkedeki sürükleniş duygusunu mükemmel bir şekilde yansıtmıştır. Filmdeki tango dansı sadece bir fon müziği değil, aynı zamanda ikilinin ilişkisinin bir metaforu haline gelmiştir: iç içe geçme, çekişme, ne tam birleşme ne de tam ayrılma.
Leslie Cheung ve Tony Leung Chiu-wai'nin filmdeki performansları, Çin sinemasının en içten ve dokunaklı ikili oyunculuklarından biri olarak kabul edilir. Leslie Cheung, Ho Po-wing'in kaprisli ve kırılgan yönlerini mükemmel bir şekilde canlandırırken, Tony Leung Chiu-wai minimalist ve içe dönük bir tarzla Lai Yiu-fai'nin derin sevgisini ve gizli acısını yorumlamıştır.
Ödüller ve Başarılar
| Ödül | Kategori | Sonuç |
|---|---|---|
| 50. Cannes Film Festivali | En İyi Yönetmen | Kazandı |
| 50. Cannes Film Festivali | Altın Palmiye Ödülü | Aday |
| 17. Hong Kong Film Ödülleri | En İyi Erkek Oyuncu | Aday |
Kültürel Önemi
"Mutlu Beraber" sadece Wong Kar-wai'nin zirve eseri değil, aynı zamanda dünya sinema tarihinin en önemli aşk filmlerinden biridir. Film, son derece nazik ve ince bir şekilde, cinsiyet sınırlaması olmayan bir aşkı tasvir ederek kültürel ve sosyal sınırları aşmıştır.
O klasik replik "Yeniden başlayalım", sayısız insanın gözünde en yürek burkan film repliklerinden biri haline gelmiştir. Iguazú Şelaleleri'nin ihtişamı ve yalnızlığı, Buenos Aires'in tangosu ve kararsızlığı, birlikte aşk, kayıp ve fedakarlık hakkında muhteşem bir tablo oluşturur.
Kaynaklar
- Douban Film: https://movie.douban.com/subject/1292679/
- Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Happy_Together_(1997_film)
- IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0118842/
Stills & Gallery
Comments (0)