Весенний свет внезапно пролился

Synopsis

Лай Яохуэй и Хэ Баожун — пара влюбленных. Чтобы начать все заново, они уезжают из Гонконга в Аргентину, но в Буэнос-Айресе переживают сложные перипетии отношений, то сходясь, то расставаясь. Режиссер Вонг Карвай, в главных ролях Лесли Чжан и Тони Люн Чиувай. Фильм получил награду за лучшую режиссуру на 50-м Каннском кинофестивале.

Обзор

«Весенняя история» (англ. Happy Together) — гонконгская драма о любви, вышедшая в 1997 году. Фильм снят и написан Вонгом Карваем, в главных ролях — Лесли Чун и Тони Люн, с участием Чжан Чжэня. Фильм рассказывает историю пары влюбленных из Гонконга, которые отправляются в Аргентину и переживают периоды расставаний и воссоединений на улицах Буэнос-Айреса.

Фильм был впервые показан в мае 1997 года на 50-м Каннском международном кинофестивале, где Вонг Карвай получил награду за лучшую режиссуру, став первым китайским режиссером, удостоенным этой чести. Фильм имеет рейтинг 9.0 на Douban и считается одной из самых личных и трогательных работ Вонга Карвая.

Сюжет

Лай Яу-фай (Тони Люн) и Хо По-вин (Лесли Чун) — пара влюбленных. Чтобы дать друг другу шанс начать все заново, они покидают Гонконг и отправляются в далекую Аргентину, мечтая вместе увидеть водопад Игуасу в Южной Америке. Однако улицы Буэнос-Айреса не приносят нового начала, а лишь еще больше запутывают их отношения.

Хо По-вин своенравен и свободолюбив, и каждый раз, ранив Лай Яу-фая, он произносит ту самую неотразимую фразу: «Давай начнем все сначала». Лай Яу-фай глубоко чувствующий и терпеливый, снова и снова принимает Хо По-вина обратно. В танго-барах чужой страны, тесных съемных комнатах и ночных кухнях они разыгрывают драму встреч и расставаний.

После очередного ухода Хо По-вина Лай Яу-фай устраивается портье в танго-бар, где знакомится с молодым путешественником из Тайваня Чжан Ванем (Чжан Чжэнь). Чжан Вань путешествует по миру, записывая звуки разных мест. В его компании Лай Яу-фай постепенно выходит из эмоционального тупика и в конце концов в одиночку отправляется к водопаду Игуасу, о котором так мечтал.

А Хо По-вин возвращается в их бывшую съемную комнату и, глядя на пустое помещение и настольную лампу с изображением водопада, наконец понимает, что некоторые вещи, будучи утраченными, уже не вернуть.

В главных ролях

Создание фильма

«Весенняя история» — одна из самых личных работ Вонга Карвая. Фильм полностью снят на натуре в Буэнос-Айресе, Аргентина. Вонг Карвай с небольшой съемочной группой отправился в Южную Америку и в совершенно незнакомой обстановке создал незабываемую визуальную поэму.

Оператором фильма выступил Кристофер Дойл, который с помощью ярких цветовых контрастов и неустойчивого, мечтательного визуального языка прекрасно передал ощущение одиночества и потерянности двух душ на чужбине. Танго в фильме — не просто фоновая музыка, а метафора их отношений: запутанных, тянущих друг друга, то сближающихся, то отдаляющихся.

Игра Лесли Чуна и Тони Люна в этом фильме считается одной из самых искренних и трогательных парных актерских работ в китайском кинематографе. Лесли Чун блестяще передал своенравную уязвимость Хо По-вина, а Тони Люн сдержанной и лаконичной игрой воплотил глубокую любовь и скрытую боль Лай Яу-фая.

Награды и номинации

Культурное значение

«Весенняя история» — не только вершина творчества Вонга Карвая, но и один из важнейших фильмов о любви в истории мирового кинематографа. Картина невероятно нежно и тонко изображает любовь, выходящую за рамки гендера, преодолевающую культурные и социальные границы.

Культовая фраза «Давай начнем все сначала» стала одной из самых душераздирающих кинематографических цитат для многих зрителей. Величественная и одинокая красота водопада Игуасу, танго и смятение Буэнос-Айреса вместе создают прекрасную картину о любви, потере и принятии.

Ссылки

1. Douban: https://movie.douban.com/subject/1292679/
2. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Happy_Together_(1997_film)
3. IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0118842/