Китайская цитра гуцинь
Synopsis
Гуцинь, также известный как семиструнный цинь, является одним из древнейших щипковых музыкальных инструментов Китая с историей более трёх тысяч лет. Легенда о встрече знатока музыки на фоне высоких гор и текущих вод происходит из истории о Бо Я и Цзы Ци, связанной с гуцинем. В 2003 году он был включён в список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, а в 2006 году — в национальный список нематериального культурного наследия. Гуцинь считается главным среди шести искусств древности и символом духовной стойкости учёных-интеллектуалов.
Обзор
Гуцинь, также известный как семиструнный цинь, является самым древним и культурно значимым щипковым музыкальным инструментом Китая с более чем 3000-летней историей. Гуцинь — это не просто инструмент, но и носитель духа и философской мысли традиционной китайской интеллигенции. Древние учёные ставили цинь на первое место среди четырёх искусств (цинь, вэйци, каллиграфия, живопись), а игра на нём считалась самым утончённым занятием для самосовершенствования и воспитания характера. Вечная история о встрече родственных душ через мелодии «Высоких гор и Текущих вод» сделала гуцинь вечным символом дружбы и взаимопонимания в китайской культуре. В 2003 году искусство китайского гуциня было включено ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества, став одним из первых китайских объектов мирового нематериального наследия.
Форма гуциня уникальна и элегантна. Корпус инструмента длиной около 130 см и шириной около 20 см изготавливается: верхняя дека — из дерева тун или криптомерии, нижняя дека — из катальпы или нанму. На верхней деке натянуты семь шёлковых струн (в современности также используются стальные), а также инкрустированы тринадцать перламутровых точек, называемых «хуэй», которые отмечают позиции звуков. Форма гуциня содержит богатую культурную символику: длина корпуса в 3 чи, 6 цуней и 5 фэней символизирует 365 дней в году, выпуклая верхняя дека представляет круглое небо, плоская нижняя дека — квадратную землю, а тринадцать хуэй символизируют двенадцать месяцев плюс високосный месяц.
Исторические корни
Легенды о гуцине восходят к глубокой древности. Согласно преданиям, Фу Си или Шэнь Нун изначально создали пятиструнный цинь, символизирующий пять элементов (металл, дерево, вода, огонь, земля). Позже, когда Чжоу Вэнь-ван находился в заключении в Юйли, он добавил одну струну (вэнь-сянь — «культурная струна»), а Чжоу У-ван, свергая династию Шан, добавил ещё одну (у-сянь — «военная струна»). С тех пор гуцинь обрёл свою классическую семиструнную форму, откуда и происходит название «семиструнный цинь».
К периоду Весны и Осени и Сражающихся царств гуцинь уже был высокоразвитым инструментом. Самым известным цинистом того времени был Юй Боя. История о встрече родственных душ с Чжун Цици через мелодии «Высоких гор и Текущих вод» является самым трогательным преданием о дружбе в китайской культуре. Боя мастерски играл на цине, а Цици — мастерски слушал. Когда Боя, играя, думал о высоких горах, Цици говорил: «Величественно, словно гора Тайшань». Когда Боя думал о текущих водах, Цици говорил: «Обильно, словно реки Янцзы и Хуанхэ». После смерти Цици Боя, скорбя о потере родственной души, разбил свой цинь и порвал струны, и больше никогда не играл. Эта история сделала гуцинь синонимом родственной души и дружбы.
Знаменитые древние мелодии
| Название произведения | Эпоха | Содержание |
|---|---|---|
| «Высокие горы и Текущие воды» («Гаошань Люшуй») | Доимперский период (до 221 г. до н.э.) | История о родственных душах Боя и Цици; позже разделилась на две пьесы: «Высокие горы» и «Текущие воды» |
| «Гуанлинская мелодия» («Гуанлин сань») | Хань — Вэй | Вечная мелодия, исполненная Цзи Каном перед казнью |
| «Дикие гуси, опускающиеся на песчаную отмель» («Пинша Лоянь») | Династия Мин | Осенние гуси опускаются на песчаную отмель, образ далёкого и безмятежного пространства |
| «Три вариации на тему сливы мэйхуа» («Мэйхуа Саньнун») | Восточная Цзинь | Использует стойкость сливы мэйхуа как метафору благородного характера учёного |
| «Три прощания у Янгуаня» («Янгуань Саньде») | Династия Тан | Аранжировка на стихотворение Ван Вэя «Песня Вэйчэна», тема расставания |
| «Облака над реками Сяо и Сян» («Сяосян Шуйюнь») | Южная Сун | Го Мянь выражает боль от гибели страны через образ изменчивых облаков и вод |
«Гуанлинская мелодия» («Гуанлин сань») — самая легендарная пьеса в истории китайской музыки. В период Троецарствия Цзи Кан, один из «Семи мудрецов бамбуковой рощи», был приговорён к смерти, навлёкши на себя гнев рода Сыма. Перед казнью он невозмутимо исполнил «Гуанлин сань» и, закончив, со вздохом произнёс: «"Гуанлин сань" отныне прервана!». Однако эта мелодия не была утеряна, а передавалась потомками до наших дней, став самой легендарной пьесой для гуциня в истории китайской музыки.
В 1977 году США запустили космический зонд «Вояджер-1», на борту которого находилась позолоченная пластинка. Среди записей, представляющих человеческую цивилизацию, была пьеса «Текущие воды» («Люшуй») в исполнении великого китайского мастера гуциня Гуань Пинху. Эта мелодия была отправлена в космос.
Культурный дух
Место гуциня в китайской культуре далеко превосходит просто музыкальный инструмент. Древние учёные играли на цине не для выступления, а для самосовершенствования и воспитания характера. Как писал Бо Цзюйи в стихотворении: «Для слуха — пресно и безвкусно, / Для сердца — скрытая отрада», — что описывает именно сдержанную, глубокую эстетику музыки гуциня. Звук гуциня негромкий, тембр древний и глубокий, он лучше всего подходит для исполнения в тихой обстановке в одиночестве или для совместного наслаждения с несколькими близкими по духу друзьями. Эта художественная концепция «для собственного удовольствия, а не для развлечения других» глубоко отражает культурный дух традиционной китайской интеллигенции, ориентированный на внутреннюю рефлексию и стремление к духовной свободе.
Гуцинь также тесно связан с китайской философией. Даосы считали, что «великая музыка лишена звуков» — самая прекрасная музыка заключается не в виртуозной технике и громком звучании, а в художественном образе и послезвучии. Музыка гуциня как раз стремится к этой эстетической сфере «звука за пределами струн», «послезвучия за пределами мелодии».
Современное наследие
В XX веке гуцинь находился на грани исчезновения, по всей стране оставалось менее ста человек, умеющих на нём играть. Однако с наступлением XXI века, на фоне возрождения традиционной культуры, гуцинь обрёл новую жизнь. После включения в список ЮНЕСКО в 2003 году число изучающих гуцинь быстро росло, повсюду открывались студии и курсы гуциня. На церемонии открытия Пекинской Олимпиады 2008 года эффектное появление гуциня позволило всему миру услышать звучание этого древнего инструмента.
Сегодня гуцинь стал одним из важных символов возрождения традиционной китайской культуры. Всё больше молодых людей начинают изучать гуцинь, в крупных городах существуют клубы и проводятся концерты. Слияние музыки гуциня с современной музыкой также породило множество инновационных произведений. Этот древний инструмент, несущий в себе трёхтысячелетнюю цивилизацию, обретает новую жизненную силу в современном обществе.
Ссылки
- Китайская сеть нематериального культурного наследия: https://www.ihchina.cn
- Байду Байкэ: https://baike.baidu.com/item/古琴
- Википедия: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/古琴
- Национальный музей Китая: https://www.chnmuseum.cn
Comments (0)