بوند شنغهاي

Synopsis

يقع البوند على الضفة الغربية لنهر هوانغبو في شنغهاي، وهو المنظر الحضري الأكثر رمزية في شنغهاي. يضم معرض العمارة العالمية الذي يمتد حوالي 1.5 كيلومتر 52 مبنى تاريخيًا بأسلوب قوطي وروماني وباروكي وغيرها، شاهدةً على قرن من التغيرات في شنغهاي من ميناء مفتوح إلى مدينة عالمية كبرى. تطل ناطحات السحاب في منطقة لوجيازوي المالية على الضفة المقابلة على المباني الكلاسيكية في البوند عبر النهر، مشكلةً أروع خط أفق حضري في شنغهاي.

نظرة عامة

يقع البوند على الضفة الغربية لنهر هوانغبو في وسط مدينة شنغهاي، يمتد من جسر وايبايدو في الشمال إلى رصيف شيبولو في الجنوب، بطول إجمالي حوالي 1.5 كيلومتر. وهو أشهر معلم حضري وأكثر مناطق الجذب السياحي تميزًا في شنغهاي. أكثر ما يلفت الانتباه في البوند هو صف من 52 مبنى تاريخي بأسلوب معماري متنوع على طول النهر، شُيدت هذه المباني بين أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وتجمع بين أنماط معمارية غربية متعددة مثل القوطية والرومانية والباروكية والكلاسيكية الجديدة وفن الديكور، مما أكسبها لقب "معرض العمارة العالمية". في عام 1996، تم إدراج مجموعة مباني البوند من قبل مجلس الدولة كموقع تراث ثقافي وطني رئيسي.

البوند ليس فقط بطاقة تعريف لشنغهاي، بل هو أيضًا تجسيد مصغر للتاريخ الصيني الحديث. من افتتاح ميناء شنغهاي عام 1843 إلى تأسيس جمهورية الصين الشعبية عام 1949، شهد البوند رحلة الصين الممتدة على مدى قرن من الانغلاق إلى الانفتاح، ومن الإذلال إلى الاستقلال. اليوم، يقف البوند وجهاً لوجه عبر النهر مع ناطحات السحاب في منطقة لوجيازوي المالية على الضفة المقابلة، حيث يشكل حوار الكلاسيكية والحداثة أحد أكثر خطوط الأفق الحضري إبهارًا في العالم.

معرض العمارة العالمية

مجموعة مباني البوند هي إرث تاريخي تركه القوى الغربية خلال فترة الامتيازات الأجنبية في شنغهاي بين أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كانت هذه المباني في الأصل مقرات رئيسية للبنوك الأجنبية وشركات التجارة الأجنبية وشركات التأمين، لذلك كان يطلق على البوند سابقًا اسم "وول ستريت الشرق".

أكثر هذه المباني لفتًا للانتباه هو مبنى بنك هونغ كونغ وشنغهاي المصرفي رقم 12. هذا المبنى الذي شُيد عام 1923، كان يُوصف بأنه "أفخم مبنى من قناة السويس إلى مضيق بيرينغ في الشرق الأقصى". يعلو المبنى قبة رومانية ضخمة، وتحتوي قاعة المدخل على لوحات فسيفسائية رائعة. اليوم، هذا المبنى هو المقر الرئيسي لبنك شنغهاي بودونغ للتنمية.

الساعة الكبيرة أعلى مبنى الجمارك هي علامة مميزة أخرى للبوند. هذه الساعة التي شُيدت عام 1927 تدق كل 15 دقيقة، ونغماتها الرنانة أصبحت الصوت الحضري الأكثر ألفة في شنغهاي. كانت نغمة دقات الساعة في الأصل نغمة وستمنستر البريطانية، ثم تغيرت إلى "الشرق الأحمر"، والآن عادت إلى نغمة الدقات التقليدية.

ضفتا نهر هوانغبو

أكثر اللحظات سحرًا في البوند هي وقت الليل. عندما تضاء الأضواء، يتلألأ "معرض العمارة العالمية" تحت الأضواء الذهبية البراقة، بينما تتلألأ ناطحات السحاب على الضفة المقابلة في لوجيازوي مثل برج اللؤلؤة الشرقية ومبنى جين ماو ومركز شنغهاي المالي العالمي وبرج شنغهاي. وتزين القوارب السياحية المتنقلة على نهر هوانغبو المشهد، مكونة لوحة بانورامية لا تُنسى للمشهد الليلي الحضري.

بالوقوف على سور البوند والنظر إلى الضفة المقابلة في لوجيازوي، يمكن رؤية أروع إنجازات التنمية الحضرية في الصين منذ الإصلاح والانفتاح. برج اللؤلؤة الشرقية التلفزيوني هو أشهر معلم في شنغهاي، بينما يحمل برج شنغهاي بارتفاع 632 متر لقب أطول مبنى في الصين. هذا المشهد الفريد من الحوار عبر النهر بين الكلاسيكية والحداثة نادر جدًا في مدن العالم.

الأهمية الثقافية

البوند هو تجسيد مكثف للروح الحضرية لمدينة شنغهاي. السبب الرئيسي وراء تسمية شنغهاي بـ "المدينة الساحرة" يعود إلى حد كبير إلى الشخصية الحضرية الشاملة والمنفتحة التي يمثلها البوند. مباني البوند جاءت من دول وفترات زمنية وأنماط مختلفة، لكنها تقف بتناغم على نفس السور النهري، وهذه الشمولية هي جوهر الروح الحضرية لشنغهاي.

البوند هو أيضًا أحد أكثر المشاهد تكرارًا في الأفلام والأعمال الأدبية الصينية. من أفلام ثلاثينيات القرن العشرين إلى الأعمال السينمائية والتلفزيونية المعاصرة، أصبح البوند تقريبًا المرادف البصري لشنغهاي. ترك عدد لا يحصى من الناس لحظات مهمة في حياتهم على سور البوند - طلبات الزواج، الصور التذكارية، الاحتفال برأس السنة. دقات ساعة البوند، ونسمات النهر، وأضواءه، تشكل أجمل الذكريات الحضرية عن شنغهاي لأجيال من الصينيين.

المراجع

1. بايدو بايك: https://baike.baidu.com/item/外滩
2. ويكيبيديا: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/外滩
3. حكومة بلدية شنغهاي الشعبية: https://www.shanghai.gov.cn/