🎬

El Bund de Shanghái

上海外滩
Views
102

Synopsis

El Bund, situado en la orilla oeste del río Huangpu en Shanghái, es el paisaje urbano más icónico de la ciudad. A lo largo de aproximadamente 1.5 kilómetros, el conjunto arquitectónico conocido como la "Exposición de Edificios de las Naciones" reúne 52 edificios históricos de diversos estilos, como gótico, románico y barroco, que atestiguan los cien años de transformación de Shanghái desde su apertura como puerto hasta convertirse en una metrópolis internacional. Al otro lado del río, los rascacielos del distrito financiero de Lujiazui se enfrentan a la arquitectura clásica del Bund, formando la línea de horizonte más impresionante de Shanghái.

Resumen

El Bund está situado en la orilla oeste del río Huangpu, en el centro de Shanghái. Se extiende desde el puente Waibaidu en el norte hasta el muelle Shiliupu en el sur, con una longitud total de aproximadamente 1,5 kilómetros. Es el paisaje urbano más icónico y el atractivo turístico más famoso de Shanghái. Lo más llamativo del Bund son los 52 edificios históricos de diversos estilos que se alinean a lo largo del río. Construidos entre finales del siglo XIX y principios del XX, estos edificios reúnen una variedad de estilos arquitectónicos occidentales como el gótico, románico, barroco, neoclásico y art déco, por lo que son conocidos como la "Exposición de Arquitectura de las Naciones". En 1996, el conjunto arquitectónico del Bund fue catalogado por el Consejo de Estado como una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional.

El Bund no es solo la tarjeta de visita de Shanghái, sino también un microcosmos de la historia moderna de China. Desde la apertura del puerto de Shanghái en 1843 hasta la fundación de la Nueva China en 1949, el Bund fue testigo del proceso centenario de China desde el cierre hasta la apertura, y desde la humillación hasta la independencia. Hoy en día, el Bund se enfrenta al distrito financiero de Lujiazui en la orilla opuesta, donde los rascacielos dialogan con la arquitectura clásica, formando una de las líneas de horizonte urbano más espectaculares del mundo.

Exposición de Arquitectura de las Naciones

El conjunto arquitectónico del Bund es un legado histórico dejado por las potencias occidentales durante el período de las concesiones en Shanghái, desde finales del siglo XIX hasta principios del XX. Estos edificios fueron originalmente sedes de bancos extranjeros, casas comerciales y compañías de seguros, por lo que el Bund fue conocido como el "Wall Street de Oriente".

Número de Edificio Nombre Original Nombre Actual / Uso Estilo
1 Edificio Asia Sede de China Pacific Insurance Neoclásico
12 Edificio del Banco de Hong Kong y Shanghái Banco de Desarrollo de Pudong Neoclásico
13 Edificio de la Aduana Aduana de Shanghái Art Déco
15 Banco Russo-Asiático Centro de Transacciones de Divisas Renacentista
16 Edificio del Banco de Taiwán Banco de Mercantil de China Griego
19 Edificio del Hotel Palace Edificio Sur del Peace Hotel Renacentista
20 Edificio Sassoon Edificio Norte del Peace Hotel Art Déco
23 Edificio del Banco de China Banco de China Art Déco

El más destacado es el Edificio Número 12, el antiguo Banco de Hong Kong y Shanghái. Construido en 1923, fue una vez aclamado como el edificio más exquisito desde el Canal de Suez hasta el Estrecho de Bering en el Lejano Oriente. Cuenta con una enorme cúpula románica en la parte superior y hermosos murales de mosaico en el vestíbulo. Hoy en día, este edificio es la sede del Banco de Desarrollo de Pudong.

El gran reloj en la parte superior del Edificio de la Aduana es otro símbolo del Bund. Construido en 1927, este reloj da la hora cada 15 minutos, y su melodiosa campanada se ha convertido en el sonido urbano más familiar de Shanghái. La melodía del reloj fue originalmente la de Westminster (Londres), luego se cambió a "El Este es Rojo", y ahora ha recuperado la melodía tradicional.

Ambas Orillas del Río Huangpu

El momento más fascinante del Bund es por la noche. Cuando se encienden las luces, la Exposición de Arquitectura de las Naciones brilla espléndidamente bajo la iluminación, mientras que los rascacielos de Lujiazui en la orilla opuesta, como la Torre de la Perla Oriental, el Jin Mao Tower, el Shanghai World Financial Center y el Shanghai Tower, relucen con colores vibrantes. Los barcos turísticos que navegan por el río Huangpu completan el cuadro, creando un paisaje nocturno urbano inolvidable.

Desde el malecón del Bund, mirando hacia Lujiazui al otro lado, se pueden ver los logros más espectaculares del desarrollo urbano de China desde la reforma y apertura. La Torre de la Perla Oriental es el hito más reconocible de Shanghái, y el Shanghai Tower, con sus 632 metros de altura, es el edificio más alto de China. Este paisaje único, donde lo clásico y lo moderno se miran frente a frente a través del río, es extremadamente raro en las ciudades de todo el mundo.

Significado Cultural

El Bund es la encarnación concentrada del espíritu y carácter de la ciudad de Shanghái. En gran medida, la razón por la que Shanghái es llamada la "Ciudad Mágica" se debe al carácter urbano inclusivo y abarcador representado por el Bund. Los edificios del Bund provienen de diferentes países, períodos y estilos, pero se alinean armoniosamente en el mismo malecón. Esta capacidad de inclusión es precisamente el núcleo del espíritu urbano de Shanghái.

El Bund es también uno de los escenarios que aparecen con mayor frecuencia en el cine y la literatura china. Desde las películas de la década de 1930 hasta las producciones audiovisuales contemporáneas, el Bund se ha convertido casi en un sinónimo visual de Shanghái. Innumerables personas han vivido momentos importantes de sus vidas en el malecón del Bund: propuestas de matrimonio, fotos, celebraciones de Año Nuevo. Las campanadas, la brisa del río y las luces del Bund conforman los recuerdos urbanos más hermosos sobre Shanghái para varias generaciones de chinos.

Referencias

  1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/外滩
  2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/外滩
  3. Gobierno Popular Municipal de Shanghái: https://www.shanghai.gov.cn/

Available in other languages

Comments (0)