🎬

Bund de Xangai

上海外滩
Views
97

Synopsis

O Bund está localizado na margem oeste do rio Huangpu, em Xangai, sendo a paisagem urbana mais icônica da cidade. O conjunto arquitetônico de aproximadamente 1,5 km de extensão, conhecido como Exposição de Edifícios Internacionais, reúne 52 edifícios históricos de estilos variados, como gótico, românico e barroco, testemunhando a evolução de Xangai desde sua abertura como porto até se tornar uma metrópole internacional ao longo de um século. Do outro lado do rio, os arranha-céus do distrito financeiro de Lujiazui e as construções clássicas do Bund se enfrentam através das águas, formando a mais impressionante linha do horizonte de Xangai.

Visão Geral

O Bund está localizado na margem oeste do rio Huangpu, no centro de Xangai, estendendo-se da Ponte Waibaidu ao norte até o Cais Shiliupu ao sul, com um comprimento total de aproximadamente 1,5 quilômetros. É a paisagem urbana mais icônica e o ponto turístico mais famoso de Xangai. A característica mais marcante do Bund são os 52 edifícios históricos de estilos variados alinhados ao longo do rio. Construídos entre o final do século XIX e o início do século XX, estes edifícios reúnem uma variedade de estilos arquitetônicos ocidentais, como o gótico, românico, barroco, neoclássico e art déco, sendo aclamados como uma "Exposição de Arquitetura de Nações". Em 1996, o conjunto arquitetônico do Bund foi listado pelo Conselho de Estado como uma Unidade de Proteção de Relíquias Culturais de Importância Nacional.

O Bund não é apenas o cartão-postal de Xangai, mas também um microcosmo da história moderna da China. Desde a abertura do porto de Xangai em 1843 até a fundação da Nova China em 1949, o Bund testemunhou o processo secular da China, desde o fechamento até a abertura, e da humilhação até a independência. Hoje, o Bund e os arranha-céus do distrito financeiro de Lujiazui, do outro lado do rio, se enfrentam através das águas. Este diálogo entre o clássico e o moderno constitui uma das mais espetaculares linhas do horizonte urbano do mundo.

Exposição de Arquitetura de Nações

O conjunto arquitetônico do Bund é um legado histórico deixado pelas potências ocidentais durante o período das concessões em Xangai, do final do século XIX ao início do século XX. Originalmente, muitos desses edifícios eram sedes de bancos estrangeiros, hongs (companhias comerciais) e seguradoras, razão pela qual o Bund já foi chamado de "Wall Street do Oriente".

Número do Edifício Nome Original Nome Atual / Uso Estilo
1 Edifício Asia Sede da China Pacific Insurance Neoclássico
12 Edifício do Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) Banco de Desenvolvimento de Pudong Neoclássico
13 Edifício da Alfândega Alfândega de Xangai Art Déco
15 Banco Russo-Asiático Centro de Câmbio Estrangeiro Renascentista
16 Edifício do Banco de Taiwan China Merchants Bank Grego
19 Edifício do Palace Hotel Peace Hotel (Ala Sul) Renascentista
20 Sassoon House Peace Hotel (Ala Norte) Art Déco
23 Edifício do Banco da China Banco da China Art Déco

O mais impressionante entre eles é o Edifício nº 12, do HSBC. Construído em 1923, este edifício já foi aclamado como a construção mais requintada desde o Canal de Suez até o Estreito de Bering, no Extremo Oriente. Possui uma enorme cúpula romana no topo e no saguão há belos murais de mosaico. Atualmente, o edifício é a sede do Banco de Desenvolvimento de Pudong.

O grande relógio no topo do Edifício da Alfândega é outro símbolo do Bund. Construído em 1927, este relógio toca a cada 15 minutos, e seu som melodioso se tornou o som urbano mais familiar de Xangai. A melodia original do relógio era a dos sinos de Westminster (Reino Unido), depois foi alterada para "The East Is Red", e atualmente retornou à sua melodia tradicional.

As Duas Margens do Rio Huangpu

O momento mais encantador do Bund é à noite. Quando as luzes se acendem, a Exposição de Arquitetura de Nações brilha resplandecente sob a iluminação, enquanto os arranha-céus de Lujiazui do outro lado do rio - como a Torre Pérola Oriental, a Jin Mao Tower, o Shanghai World Financial Center e o Shanghai Tower - cintilam com luzes coloridas. Os barcos de passeio que cruzam o rio Huangpu completam a cena, formando uma paisagem noturna urbana inesquecível.

Olhando de longe da margem do rio do Bund para Lujiazui, do outro lado, pode-se ver os mais impressionantes feitos do desenvolvimento urbano da China desde a Reforma e Abertura. A Torre de TV Pérola Oriental é o marco mais conhecido de Xangai, e o Shanghai Tower, com 632 metros de altura, é o edifício mais alto da China. Esta paisagem única, onde o clássico e o moderno se contemplam através do rio, é extremamente rara entre as cidades do mundo.

Significado Cultural

O Bund é a personificação do espírito e caráter da cidade de Xangai. Em grande parte, a razão pela qual Xangai é chamada de "Cidade Mágica" vem do caráter urbano de inclusão e absorção de diversas influências representado pelo Bund. Os edifícios do Bund vêm de diferentes países, períodos e estilos, mas estão harmoniosamente alinhados na mesma margem do rio. Esta capacidade de inclusão está no cerne do espírito urbano de Xangai.

O Bund também é um dos cenários mais frequentes no cinema e na literatura chinesa. Desde os filmes da década de 1930 até as produções audiovisuais contemporâneas, o Bund tornou-se quase um sinônimo visual de Xangai. Inúmeras pessoas tiveram momentos importantes de suas vidas na margem do rio do Bund - propostas de casamento, fotos, celebrações de Ano Novo. Os sinos, a brisa do rio e as luzes do Bund compõem as mais belas memórias urbanas sobre Xangai para várias gerações de chineses.

Referências

  1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/外滩
  2. Wikipédia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/外滩
  3. Governo Popular de Xangai: https://www.shanghai.gov.cn/

Available in other languages

Comments (0)