Synopsis
Le procès de Qiuju est un film dramatique rural réalisé par Zhang Yimou en 1992, avec Gong Li, Lei Kesheng et Liu Peiqi dans les rôles principaux. Adapté du roman Wan Jia Su Song de Chen Yuanbin, il raconte l'histoire d'une femme rurale, Qiuju, qui porte plainte à plusieurs niveaux pour obtenir justice après que son mari a été battu par le chef du village. Le film a remporté le Lion d'or à la 49e Mostra de Venise, Gong Li a reçu le prix de la meilleure actrice, et il a une note de 8,3 sur Douban.
Aperçu
Le Procès de Qiuju est un film dramatique chinois sorti en 1992, réalisé par Zhang Yimou, scénarisé par Liu Heng et adapté du roman Wan Jia Su Song de Chen Yuanbin. Gong Li tient le rôle principal, accompagnée de Lei Kesheng et Liu Peqi. Le film est une coproduction de Sil-Metropole Organisation et du Youth Film Studio de l'Académie du film de Pékin. D'une durée de 100 minutes, il a une note de 8,3 sur Douban. Il a remporté le Lion d'or (meilleur film) à la 49e Mostra de Venise, et Gong Li a également reçu la Coupe Volpi de la meilleure actrice, devenant ainsi la première actrice chinoise à recevoir ce prix au Festival de Venise.
Le film se déroule dans un petit village de montagne du nord-ouest de la Chine. Il raconte l'histoire d'une paysanne obstinée, Qiuju, qui, pour obtenir justice, porte plainte à plusieurs niveaux administratifs, du canton à la ville. Zhang Yimou utilise un style de tournage semi-documentaire pour dépeindre profondément les contradictions et les conflits entre l'ordre traditionnel de la société rurale chinoise et le système juridique moderne. Ce film marque un tournant artistique important pour Zhang Yimou, passant du style flamboyant et intense de Le Sorgho rouge à un style sobre et calme de réalisme documentaire.
Synopsis
Dans un petit village de montagne du nord-ouest de la Chine, le mari de Qiuju (Gong Li), Wan Qinglai (Liu Peqi), est blessé à un endroit sensible par le chef du village (Lei Kesheng) lors d'une dispute, l'empêchant de travailler aux champs et le contraignant à rester alité. Qiuju estime que le chef du village a eu tort de frapper et qu'il devrait présenter des excuses et payer les frais médicaux. Cependant, le chef du village estime avoir raison et refuse de s'excuser.
Ne se résignant pas, Qiuju décide de porter plainte au canton. Après médiation par l'officier de police du canton, seul le paiement des frais médicaux est exigé du chef du village, sans excuses. Qiuju n'est pas satisfaite de ce résultat – ce qu'elle veut, ce n'est pas de l'argent, mais une explication, des excuses. Alors, enceinte, elle prend un tracteur pour se rendre au chef-lieu du district, puis à la ville, portant plainte à chaque niveau administratif supérieur.
Au cours de ce processus, Qiuju est confrontée à un système juridique moderne qui lui est totalement étranger. Elle ne comprend pas pourquoi la loi ne peut pas simplement lui donner une explication, pourquoi elle doit passer par tant de procédures complexes. Face à une paysanne obstinée comme Qiuju, le système juridique semble également impuissant.
Le point culminant du film est plein d'ironie et de frustration. Lorsque la procédure judiciaire est enfin lancée et que le chef du village est arrêté par la police pour blessures volontaires, Qiuju est prise de confusion et d'inquiétude – elle voulait juste des excuses, elle n'a jamais pensé à faire arrêter le chef du village. Dans sa conception simple de la justice, des excuses et une compensation suffisent, mais la punition prévue par la loi moderne dépasse largement ses attentes. Cette fin révèle profondément la fracture entre la logique de l'ordre de la société rurale et la loi moderne.
Distribution
| Acteur/Actrice | Rôle | Description |
|---|---|---|
| Gong Li | Qiuju | Une paysanne obstinée qui porte plainte à plusieurs niveaux pour obtenir justice |
| Lei Kesheng | Le chef du village | Le chef du village qui blesse le mari de Qiuju |
| Liu Peqi | Wan Qinglai | Le mari de Qiuju, blessé par le chef du village |
Impact culturel
Le Procès de Qiuju est une œuvre charnière dans la carrière du réalisateur Zhang Yimou. Avant ce film, Zhang Yimou était connu pour des œuvres comme Le Sorgho rouge, Épouses et Concubines ou Ju Dou, célèbres pour leurs couleurs vives et leur narration allégorique. Le Procès de Qiuju rompt avec ce style précédent en adoptant une approche semi-documentaire, utilisant abondamment la prise de vue à l'insu et la lumière naturelle pour créer un sentiment de réalité sans précédent.
La performance de Gong Li est le point fort du film. Elle incarne avec une profondeur remarquable le personnage de Qiuju, une paysanne obstinée mais bonne et simple – ses yeux déterminés, son menton têtu et sa silhouette quelque peu maladroite dans la ville inconnue sont tous empreints d'une crédibilité et d'une texture de vie convaincantes. Le prix de la meilleure actrice à la Mostra de Venise est la meilleure reconnaissance de son jeu d'actrice, et constitue également une percée majeure pour une actrice chinoise dans l'un des trois grands festivals de cinéma internationaux.
La contribution du film à la jurisprudence et à la sociologie est également notable. L'histoire de Qiuju cherchant justice est largement citée dans les milieux juridiques chinois, et le "dilemme de Qiuju" est devenu un cas classique pour décrire le conflit entre la conscience juridique traditionnelle et le système juridique moderne. Ce film n'est pas seulement un chef-d'œuvre de l'art cinématographique, mais aussi un texte important pour comprendre le processus de l'état de droit dans la société chinoise de base.
Références
- Douban Movie : https://movie.douban.com/subject/1300108/
- Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/秋菊打官司/3555890
- Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/秋菊打官司
Comments (0)