Antico borgo di Zhouzhuang
Synopsis
Zhouzhuang si trova a Kunshan, nella provincia di Jiangsu, ed è l'antica città d'acqua più famosa della regione del Jiangnan in Cina, godendo della reputazione di "prima città d'acqua della Cina". Fondata durante il periodo Yuanyou della dinastia Song settentrionale (circa 1086), vanta una storia di oltre 900 anni. All'interno della città, i canali si intrecciano e gli edifici delle dinastie Ming e Qing sono ben conservati. Il Ponte Doppio è diventato famoso a livello internazionale grazie al dipinto ad olio di Chen Yifei "Ricordi della mia città natale", mentre la Residenza Shen è la più grande architettura residenziale di Zhouzhuang. Nel 2003, è stata riconosciuta come città storica e culturale della Cina.
Panoramica
Il borgo antico di Zhouzhuang si trova nella città di Kunshan, provincia di Jiangsu, ed è uno dei borghi d'acqua più famosi della regione del Jiangnan in Cina, godendo della reputazione di "primo borgo d'acqua della Cina". Circondato dall'acqua su tutti i lati e attraversato da una rete di canali, è celebre in tutto il mondo per i suoi edifici ben conservati delle dinastie Ming e Qing e il tipico paesaggio acquatico del Jiangnan. Zhouzhuang fu fondato durante il periodo Yuanyou della dinastia Song settentrionale (intorno al 1086 d.C.) e prese il nome da un devoto locale di nome Zhou Digonglang, che donò il terreno per costruire il Tempio Quanfu. Ha una storia di oltre 900 anni. Nel 2003, Zhouzhuang è stato riconosciuto come "borgo storico e culturale cinese" ed è uno dei sei grandi borghi antichi del Jiangnan, insieme a Wuzhen, Xitang, Nanxun, Tongli e Luzhi.
La bellezza di Zhouzhuang risiede nella perfetta conservazione dell'aspetto antico e rustico del paesaggio acquatico del Jiangnan. La classica descrizione "piccoli ponti, acqua che scorre, case della gente" trova qui la sua rappresentazione più perfetta. Le case popolari in stile Ming e Qing con pareti bianche e tegole grigie sono costruite lungo i fiumi, ponti in pietra ad arco si stendono sopra le acque verdi, e le barche con tettoia nera scivolano lentamente sulla superficie, creando insieme un mondo pittoresco e poetico. Zhouzhuang è anche una delle prime aree turistiche di borghi antichi sviluppate in Cina, e il suo modello di successo nella protezione e nello sviluppo ha avuto un profondo impatto su altri borghi antichi.
Origini Storiche
La storia di Zhouzhuang può essere fatta risalire al periodo Yuanyou della dinastia Song settentrionale. All'epoca, un devoto di nome Zhou Digonglang donò un terreno per costruire il Tempio Quanfu. Intorno al tempio si formò gradualmente un insediamento, e la gente iniziò a chiamare il luogo Zhouzhuang. Durante le dinastie Ming e Qing, grazie alla sua posizione geografica favorevole e alle comode condizioni di trasporto fluviale, Zhouzhuang divenne un importante centro di distribuzione di cereali e seta nella regione del Jiangnan, con un commercio fiorente e un'affluenza di ricchi mercanti.
Shen Wansan, un magnate estremamente ricco della fine della dinastia Yuan e dell'inizio della Ming, era originario di Zhouzhuang. Si dice che abbia accumulato un'enorme fortuna attraverso il commercio marittimo, diventando ricco quanto uno stato. Finanziò la costruzione di un terzo delle mura di Nanchino, ma ciò suscitò i sospetti dell'imperatore Zhu Yuanzhang, che alla fine lo esiliò nelle regioni di frontiera, dove morì lontano dalla sua terra natale. La leggendaria storia di Shen Wansan ha aggiunto un ricco colore culturale a Zhouzhuang, e ancora oggi in città circolano varie leggende su di lui.
Attrazioni Principali
| Attrazione | Caratteristiche |
|---|---|
| Ponti Gemelli | Composti dal Ponte Shide e dal Ponte Yong'an, uno orizzontale e uno verticale, con archi uno quadrato e uno rotondo, simili a un'antica chiave |
| Residenza Shen | La più grande dimora popolare di Zhouzhuang, costruita nel settimo anno dell'imperatore Qianlong (1742), si estende su oltre 2000 m² con più di 100 stanze |
| Residenza Zhang | Edificio della dinastia Ming, con la peculiare disposizione "la portantina entra dalla porta, la barca passa da casa" |
| Tempio Quanfu | Antico tempio millenario le cui origini risalgono alla dinastia Song |
| Luna d'Autunno sul Lago Sud | Il pittoresco paesaggio del Lago Sud aggiunge poesia a Zhouzhuang |
| Padiglione Mi Lou | Luogo di ritrovo per poeti della Società Nanshe in epoca moderna |
I Ponti Gemelli sono l'attrazione più rappresentativa di Zhouzhuang. Composti dal Ponte Shide e dal Ponte Yong'an, uno orizzontale e uno verticale, con archi uno quadrato e uno rotondo, assomigliano a un'antica chiave, motivo per cui sono anche chiamati "Ponti Chiave". Nel 1984, il famoso pittore Chen Yifei creò il dipinto ad olio "Ricordi della Città Natale" ispirandosi ai Ponti Gemelli. L'opera fu successivamente acquistata dal magnate del petrolio americano Armand Hammer e donata a un leader cinese, portando Zhouzhuang alla fama nazionale e internazionale. Da allora, i Ponti Gemelli sono diventati il paesaggio più iconico di Zhouzhuang e dell'intera regione acquatica del Jiangnan.
La Residenza Shen è il più grande complesso residenziale di Zhouzhuang, costruito nel settimo anno dell'imperatore Qianlong (1742) da Shen Ben, discendente di Shen Wansan. L'intero complesso si estende su oltre 2000 metri quadrati, con più di 100 stanze di varie dimensioni, divise in tre sezioni, ed è imponente. La disposizione della Residenza Shen è tipica delle grandi dimore dei ricchi mercanti del Jiangnan: sala anteriore e sala posteriore, simmetria sinistra-destra, con splendide decorazioni in intaglio di mattoni, legno e pietra, che mostrano l'alta abilità artigianale e il gusto estetico della regione del Jiangnan durante la dinastia Qing.
La Residenza Zhang è un altro importante edificio della dinastia Ming. La sua unicità risiede nel fatto che un piccolo fiume attraversa il cortile, creando la meravigliosa disposizione "la portantina entra dalla porta, la barca passa da casa". Questa forma architettonica tipica dei borghi d'acqua è estremamente rara tra i borghi antichi cinesi ed è un'eccellente rappresentazione della cultura acquatica di Zhouzhuang.
Significato Culturale
Zhouzhuang è un modello di protezione e sviluppo dei borghi antichi in Cina. Prima degli anni '80, Zhouzhuang era ancora un oscuro paese del Jiangnan. Fu proprio il dipinto ad olio di Chen Yifei a far conoscere Zhouzhuang al mondo e ad avviare la tendenza del turismo nei borghi antichi in Cina. Mentre sviluppava il turismo, Zhouzhuang ha sempre aderito al principio della protezione prioritaria, effettuando rigorosi restauri e manutenzione degli antichi edifici, permettendo così la conservazione intatta di questo borgo di oltre 900 anni.
Zhouzhuang rappresenta anche l'essenza della cultura dei borghi d'acqua del Jiangnan. Il borgo d'acqua del Jiangnan non è solo una forma architettonica e una disposizione spaziale, ma anche uno stile di vita e una tradizione culturale: vivere vicino all'acqua, usare i ponti come strade, il viavai di barche, e il commercio lungo le rive. Questa cultura acquatica riflette la saggezza cinese del vivere in armonia con la natura ed è uno dei capitoli più delicati e poetici della civiltà cinese.
Riferimenti
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/周庄古镇
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/周庄
- Sito ufficiale del turismo di Zhouzhuang: http://www.zhouzhuang.net/
Comments (0)