Westsee-Brücke
Synopsis
Übersicht
Die Duanqiao-Brücke („Unterbrochene Brücke“) am Westsee befindet sich am östlichen Ende des Bai-Damms am Westsee in Hangzhou, Provinz Zhejiang, China. Sie ist eine der berühmtesten alten Brücken des Sees und bildet das Herzstück der Szenerie „Restlicher Schnee auf der Unterbrochenen Brücke“, einer der „Zehn Aussichten des Westsees“. Die Brücke ist nicht wirklich unterbrochen; vielmehr schmilzt nach einem Schneefall im Winter der Schnee auf der sonnenzugewandten Seite der Brücke, während die schattenseite noch schneebedeckt bleibt, was aus der Ferne...
Übersicht
Die Duanqiao (Unterbrochene Brücke) des Westsees befindet sich am östlichen Ende des Bai-Damms am Westsee in Hangzhou, Provinz Zhejiang, China. Sie ist eine der berühmtesten alten Brücken des Westsees und das Kernstück der Szenerie "Melting Snow on the Broken Bridge" (Duanqiao Canxue), einer der "Zehn Aussichten des Westsees". Die Brücke ist nicht wirklich unterbrochen. Ihren Namen verdankt sie dem Phänomen, dass nach einem Schneefall im Winter die Sonnenseite der Brücke schneller abtaut, während die Schattenseite noch schneebedeckt bleibt. Aus der Ferne betrachtet erscheint die Brücke dann wie unterbrochen. Die Brücke ist nicht nur für ihr einzigartiges Naturphänomen berühmt, sondern trägt auch eine tiefe kulturelle Bedeutung durch die chinesische Volkslegende "Die Legende der Weißen Schlange", in der sich die Fee Bai Suzhen und der Gelehrte Xu Xian hier zum ersten Mal begegnen. Sie ist damit zu einem Symbol für Liebe und Poesie im Herzen unzähliger Besucher geworden und ein Muss für jeden Westsee-Besuch.
Geschichte
Die Geschichte der Duanqiao lässt sich bis in die Tang-Dynastie zurückverfolgen. Der Dichter Zhang Hu erwähnte sie bereits in seinem Vers "Die verlassene Brücke, bedeckt mit rauem Moos", was ihre Existenz zu dieser Zeit belegt. In der Song-Dynastie wurde sie "Baoyou-Brücke" genannt, in der Yuan-Dynastie "Duanjia-Brücke" (Brücke der Familie Duan). Die heutige Duanqiao ist eine einbogige Steinbogenbrücke, die 1921 wiederaufgebaut wurde. Sie ist schlicht und hat trotz mehrerer Renovierungen ihren ursprünglichen Charakter bewahrt. Der berühmte Name der Szenerie "Melting Snow on the Broken Bridge" wurde bereits in der Südlichen Song-Dynastie etabliert und war ein beliebtes Motiv für Maler der Kaiserlichen Malakademie. Bekanntheit in jedem Haushalt erlangte die Brücke jedoch durch die Geschichte "Die Weiße Schlange wird für ewig im Leifeng-Pagode eingesperrt" aus Feng Menglongs Sammlung "Geschichten zur Warnung der Welt" aus der Ming-Dynastie. Diese Geschichte machte die Duanqiao zum Ausgangspunkt einer tragisch-schönen Liebe und verwandelte sie von einer natürlichen Sehenswürdigkeit in ein kulturelles Symbol voller menschlicher Emotionen.
Hauptsehenswürdigkeiten
- Die Brücke selbst: Sie ist 8,8 Meter lang, 8,6 Meter breit und hat eine lichte Weite des Einzelbogens von 6,1 Metern. Der Brückenbelag besteht aus Steinplatten, an den Seiten befinden sich steinerne Geländer. Von der Brücke aus hat man einen ausgezeichneten Blick nach Norden auf den Baoshi-Berg und die Baochu-Pagode sowie nach Süden über die smaragdgrünen Wellen des Westsees zur Leifeng-Pagode. Es ist ein idealer Ort, um einen Panoramablick auf den Westsee zu genießen.
- Der "Duanqiao Canxue"-Steinpavillon: Er befindet sich am nordöstlichen Brückenkopf. Im Pavillon steht eine Stele mit der Inschrift "Duanqiao Canxue" (Melting Snow on the Broken Bridge), die vom Kaiser Kangxi persönlich geschrieben wurde. Sie ist das Markenzeichen dieser Sehenswürdigkeit.
- Der "Yunshuiguangzhong"-Wasserpavillon: Dieser am Wasser gelegene Pavillon befindet sich westlich der Brücke. Eine Rast hier lädt dazu ein, die Atmosphäre von "Licht in Wolken und Wasser" zu spüren.
- Das kulturelle Ambiente: Bei einem Besuch der Duanqiao geht es vor allem darum, ihr kulturelles Ambiente zu erleben. Ob man den Spuren der "Legende der Weißen Schlange" folgt, auf das Wunder der "unterbrochenen Brücke" nach einem Schneefall im Winter hofft oder einfach an einem gewöhnlichen Tag die poetische Stimmung von "Am liebsten wandere ich am Ostufer des Sees, auf dem weißen Sanddamm im Schatten der grünen Weiden" (Bai Juyi) genießt – all das sind einzigartige Erfahrungen.
Praktische Informationen
Hier finden Sie eine Zusammenfassung praktischer Informationen für einen Besuch der Duanqiao am Westsee:
| Punkt | Konkrete Informationen |
|---|---|
| Eintrittspreis | Kostenloser Zugang. Die Duanqiao ist Teil des Westsee-Gebiets, es ist kein Ticket erforderlich. |
| Öffnungszeiten | 24 Stunden am Tag geöffnet. Ein Besuch bei Tageslicht wird jedoch empfohlen, nachts dient die Beleuchtung hauptsächlich der Ausleuchtung. Für "Melting Snow on the Broken Bridge" ist ein Besuch am Morgen nach Schneefall im Winter nötig. |
| Empfohlene Besuchsdauer | 0,5 - 1 Stunde. |
| Beste Reisezeit | Winter (nach Schneefall): Um das Wunder "Melting Snow on the Broken Bridge" zu sehen. Frühling: Pfirsichblüten und grüne Weiden, eine reizvolle Landschaft. Frühmorgen oder Abenddämmerung: Relativ weniger Besucher, weiches Licht, gut für Fotos. |
| Anreise | Bus: Nehmen Sie die Hangzhou-Stadtbuslinien K7, WE1314, Westsee-Äußere Ringlinie etc. bis zur Haltestelle "Duanqiao". U-Bahn: Nehmen Sie die Hangzhou-U-Bahn Linie 1 bis zur Station "Fengqi Lu" und laufen Sie etwa 1,2 km. Taxi/Fahrdienst: Geben Sie "Duanqiao Canxue" oder "Beishan Jie Duanqiao" als Ziel ein. Öffentliche Fahrräder/zu Fuß: Rund um den Westsee gibt es viele Leihstationen für öffentliche Fahrräder. Ein Spaziergang entlang des Sees ist ebenfalls eine ausgezeichnete Wahl. |
| Hauptsehenswürdigkeiten in der Nähe | Bai-Damm, Gu-Berg (Gushan), Herbstmond über dem stillen See (Pinghu Qiuyue), Zhejiang-Museum, Baoshi-Berg, Baochu-Pagode. |
| Hinweise | 1. Die Duanqiao und der Bai-Damm sind Fußgängerzonen, der Zugang für Kraftfahrzeuge und Fahrräder ist verboten. 2. An Feiertagen und Wochenenden ist der Besucherandrang sehr groß, es wird empfohlen, außerhalb der Stoßzeiten zu kommen. 3. Achten Sie nach Schneefall im Winter auf rutschige Brückenbeläge und auf Ihre Sicherheit. 4. Bitte schützen Sie das Kulturerbe und ritzen Sie nichts in die Brücke. |
Referenzen
- Offizielle Website des Hangzhou Gartenbau- und Kulturerbeamts - Einführung zum Westsee-Gebiet: http://hzylw.hangzhou.gov.cn/art/2020/12/28/art_1229451365_25449.html
- Portal der Volksregierung der Provinz Zhejiang - Einführung zum kulturellen Landschaftsbild des Westsees: http://www.zj.gov.cn/art/2021/5/19/art_1229019361_2311025.html
- Chinesische Weltkulturerbe-Website - Beschreibung des kulturellen Landschaftserbes des Westsees Hangzhou: http://www.cwh.org.cn/plus/view.php?aid=1570
Comments (0)