🎬

Ponte Rotto del Lago dell'Ovest

西湖断桥
Views
27

Synopsis

Panoramica

Il Ponte Rotto del Lago Ovest, situato all'estremità orientale del Bai Causeway del Lago Ovest a Hangzhou, provincia del Zhejiang, in Cina, è uno dei ponti antichi più famosi del Lago Ovest ed è il cuore del paesaggio "Neve Residua sul Ponte Rotto", una delle "Dieci Viste del Lago Ovest". Non è realmente rotto; piuttosto, dopo una nevicata invernale, la neve si scioglie sul lato soleggiato del ponte mentre il lato in ombra rimane coperto di neve bianca, dando l'impressione da lontano...

Panoramica

Il Ponte Rotto del Lago Ovest, situato all'estremità orientale del Bai Causeway sul Lago Ovest a Hangzhou, provincia del Zhejiang, in Cina, è uno dei ponti antichi più famosi del lago ed è il cuore del paesaggio "Neve Residua sul Ponte Rotto", una delle "Dieci Viste del Lago Ovest". Non è realmente rotto; il nome deriva dal fatto che dopo una nevicata invernale, la neve si scioglie sul lato soleggiato del ponte mentre il lato in ombra rimane coperto di neve bianca, dando da lontano l'impressione che il ponte sia interrotto. Questo ponte è rinomato non solo per il suo paesaggio naturale unico, ma anche per il profondo significato culturale che porta grazie alla romantica storia dell'incontro tra la Dama Bianca e Xu Xian nella leggenda popolare cinese "La Leggenda del Serpente Bianco". È diventato un simbolo di amore e poesia nel cuore di innumerevoli visitatori ed è una tappa obbligata per chi visita il Lago Ovest.

Storia

Le origini del Ponte Rotto risalgono alla dinastia Tang, come testimoniato dal verso del poeta Zhang Hu "Il Ponte Rotto, muschio selvatico e aspro", che ne prova l'esistenza all'epoca. Durante la dinastia Song era chiamato "Ponte Baoyou", e nella dinastia Yuan "Ponte della Famiglia Duan". L'attuale Ponte Rotto è un ponte ad arco in pietna a campata unica ricostruito nel 1921. Ha un aspetto semplice e antico e, nonostante varie ristrutturazioni, ha mantenuto il suo stile originale. Il nome del suo paesaggio più celebre, "Neve Residua sul Ponte Rotto", fu stabilito già durante la dinastia Song Meridionale e divenne un tema popolare tra i pittori dell'Accademia di Pittura. Tuttavia, ciò che rese veramente il Ponte Rotto un nome familiare fu la storia "La Dama Bianca Perpetuamente Imprigionata nella Pagoda Leifeng" contenuta nelle "Storie per Mettere in Guardia il Mondo" di Feng Menglong della dinastia Ming. Questa storia plasmò il Ponte Rotto come l'inizio di un amore tragico e bello, elevandolo da un semplice paesaggio naturale a un simbolo culturale ricco di emozione umana.

Attrazioni Principali

  1. Struttura del Ponte Rotto: Il ponte è lungo 8,8 metri, largo 8,6 metri, con una luce netta dell'arco singolo di 6,1 metri. Il piano di calpestio è lastricato con pietre bluastre ed è delimitato da parapetti in pietra su entrambi i lati. Dalla sommità del ponte si gode di una vista eccellente sul Lago Ovest: a nord si vedono la Collina della Gemma Preziosa e la Pagoda Baochu, a sud le acque smeraldine del lago e la Pagoda Leifeng.
  2. Padiglione della Stele "Neve Residua sul Ponte Rotto": Situato alla base nord-orientale del ponte, il padiglione ospita una stele con l'iscrizione "Neve Residua sul Ponte Rotto" scritta di pugno dall'imperatore Kangxi, diventata il simbolo di questo sito.
  3. Chiosco delle Luci tra Nuvole e Acqua (Yunshuiguangzhong): Situato a ovest del ponte, è un padiglione costruito sull'acqua. Fermarsi qui permette di assaporare l'atmosfera poetica delle "luci tra nuvole e acqua".
  4. Atmosfera Culturale: Visitare il Ponte Rotto significa soprattutto immergersi nella sua atmosfera culturale. Che si tratti di seguire le tracce della leggenda del "Serpente Bianco", di aspettare lo spettacolo invernale del "ponte rotto" dopo la neve, o semplicemente di assaporare in un giorno normale il sentimento poetico di "mai sazio di camminare a est del lago, tra i salici verdi lungo il Bai Causeway", l'esperienza è unica.

Informazioni Utili

Di seguito una sintesi delle informazioni pratiche per visitare il Ponte Rotto del Lago Ovest:

Voce Informazioni Dettagliate
Prezzo del Biglietto Ingresso gratuito. Il Ponte Rotto, come parte dell'area panoramica del Lago Ovest, non richiede biglietto d'ingresso.
Orari di Apertura Aperto 24 ore su 24. Si consiglia comunque di visitare di giorno, poiché l'illuminazione notturna è principalmente funzionale. Per ammirare la "Neve Residua sul Ponte Rotto" è necessario andare al mattino presto dopo una nevicata invernale.
Durata Consigliata della Visita 0,5 - 1 ora.
Periodo Migliore per la Visita Inverno (dopo la neve): per ammirare lo spettacolo della "Neve Residua sul Ponte Rotto".
Primavera: fiori di pesco e salici verdi, paesaggio incantevole.
Mattina presto o sera: relativamente meno affollato, luce soffice, ideale per le foto.
Come Arrivare Autobus: prendere le linee K7, WE1314, o l'anello esterno del Lago Ovest e scendere alla fermata "Ponte Rotto".
Metropolitana: prendere la linea 1 della metropolitana di Hangzhou fino alla stazione "Fengqi Road", poi circa 1,2 km a piedi.
Taxi/Noleggio con conducente: impostare come destinazione "Neve Residua sul Ponte Rotto" o "Ponte Rotto, Beishan Street".
Bici pubbliche/A piedi: intorno al lago ci sono molti punti di noleggio bici pubbliche; una passeggiata lungo le rive è un'ottima scelta.
Attrazioni Principali Nelle Vicinanze Bai Causeway, Collina Solitaria, Chiaro di Luna sull'Autunno Calmo, Museo del Zhejiang, Collina della Gemma Preziosa, Pagoda Baochu.
Note Importanti 1. Il Ponte Rotto e il Bai Causeway sono aree pedonali; vietato l'accesso a veicoli a motore e biciclette.
2. Nei fine settimana e durante le festività l'affluenza è molto alta; si consiglia di evitare le ore di punta.
3. Dopo una nevicata invernale, fare attenzione alla superficie del ponte scivolosa.
4. Rispettare il patrimonio culturale: non incidere o scrivere sul ponte.

Riferimenti

  1. Sito ufficiale dell'Ufficio per i Parchi e il Patrimonio Culturale di Hangzhou - Presentazione dell'Area Panoramica del Lago Ovest: http://hzylw.hangzhou.gov.cn/art/2020/12/28/art_1229451365_25449.html
  2. Portale del Governo Popolare della Provincia del Zhejiang - Presentazione del Paesaggio Culturale del Lago Ovest: http://www.zj.gov.cn/art/2021/5/19/art_1229019361_2311025.html
  3. Sito web del Patrimonio Mondiale in Cina - Descrizione del Patrimonio del Paesaggio Culturale del Lago Ovest di Hangzhou: http://www.cwh.org.cn/plus/view.php?aid=1570

Available in other languages

Comments (0)