🎬

Puente Roto del Lago del Oeste

西湖断桥
Views
34

Synopsis

Resumen

El Puente Roto del Lago Oeste, situado en el extremo oriental del Dique Bai del Lago Oeste en Hangzhou, provincia de Zhejiang, China, es uno de los puentes antiguos más famosos del lago y el núcleo del paisaje "Nieve Residual en el Puente Roto", una de las "Diez Vistas del Lago Oeste". No está realmente roto; en invierno, después de una nevada, la nieve se derrite en el lado soleado del puente, mientras que el lado sombreado permanece cubierto de nieve blanca, lo que desde la distancia...

Visión general

El Puente Roto del Lago Oeste, situado en el extremo oriental del Dique Bai del Lago Oeste en Hangzhou, provincia de Zhejiang, China, es uno de los puentes antiguos más famosos del lago y el núcleo del paisaje "Nieve Residual en el Puente Roto", una de las "Diez Vistas del Lago Oeste". No está realmente roto; el nombre proviene de que, tras una nevada invernal, la nieve se derrite en el lado soleado del puente mientras permanece intacta en el lado sombrío, lo que desde la distancia crea la ilusión de un puente "roto". Este puente no solo es famoso por su singular paisaje natural, sino que también posee una profunda connotación cultural debido a la romántica historia del encuentro entre la Dama Serpiente Blanca y Xu Xian en la leyenda folclórica china "La Leyenda de la Serpiente Blanca". Se ha convertido en un símbolo de amor y poesía en el corazón de innumerables visitantes y es un lugar imprescindible al visitar el Lago Oeste.

Historia

La historia del Puente Roto se remonta a la dinastía Tang, como lo atestigua el verso "hierba silvestre cubre el puente roto" del poeta Zhang Hu, que prueba su existencia en esa época. En la dinastía Song se le llamó "Puente Baoyou", y en la Yuan, "Puente de la Familia Duan". El puente actual es un puente de arco de piedra de un solo vano reconstruido en 1921. Aunque ha sido restaurado varias veces, conserva su estilo sencillo y antiguo. Su famoso nombre escénico, "Nieve Residual en el Puente Roto", se estableció durante la dinastía Song del Sur y se convirtió en un tema popular para los pintores de la academia de pintura. Sin embargo, lo que realmente hizo famoso al puente fue la historia "La Dama Serpiente Blanca Eternamente Confinada en la Pagoda Leifeng", incluida en "Historias para Advertir al Mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming, que convirtió al Puente Roto en el comienzo de un amor trágico y hermoso, elevándolo de un paisaje natural a un símbolo cultural lleno de emoción humana.

Atracciones principales

  1. Estructura del Puente Roto: Mide 8.8 metros de largo, 8.6 metros de ancho y tiene una luz de arco única de 6.1 metros. El pavimento es de losas de piedra azul, con barandillas de piedra a ambos lados. Desde el puente se puede ver al norte la Colina de la Piedra Preciosa y la Pagoda Baochu, y al sur las aguas del Lago Oeste y la Pagoda Leifeng, siendo una posición excelente para contemplar la vista panorámica del lago.
  2. Pabellón de la Estela "Nieve Residual en el Puente Roto": Situado en el extremo noreste del puente, alberga una estela con la inscripción "Nieve Residual en el Puente Roto" escrita por el emperador Kangxi, que es el símbolo de este paisaje.
  3. Pabellón Acuático "Entre Nubes y Agua": Situado al oeste del puente, es un pabellón construido junto al agua donde se puede descansar y sentir la atmósfera de "entre nubes y agua".
  4. Ambiente cultural: Visitar el Puente Roto es, sobre todo, experimentar su ambiente cultural. Ya sea seguir las huellas de la leyenda de "La Serpiente Blanca", esperar el espectáculo invernal de la "nieve residual", o simplemente sentir la poesía de "nunca me canso de caminar al este del lago, entre los sauces verdes y el Dique de Arena Blanca" en un día normal, todas son experiencias únicas.

Información práctica

A continuación se resume la información práctica para visitar el Puente Roto del Lago Oeste:

Ítem Información específica
Precio de la entrada Acceso gratuito. Como parte del área escénica del Lago Oeste, no se requiere comprar entrada.
Horario de apertura Abierto las 24 horas. Se recomienda visitar de día, ya que la iluminación nocturna es principalmente funcional. Para ver la "Nieve Residual en el Puente Roto", hay que ir en una mañana después de una nevada invernal.
Duración recomendada de la visita 0.5 - 1 hora.
Mejor época para visitar Invierno (tras la nieve): Para contemplar el espectáculo de la "Nieve Residual en el Puente Roto".
Primavera: Con flores de melocotonero y sauces verdes, el paisaje es encantador.
Amanecer o atardecer: Menos visitantes, luz suave, ideal para fotografía.
Cómo llegar Autobús: Tomar las líneas K7, WE1314, Anillo Exterior del Lago Oeste, etc., y bajarse en la parada "Puente Roto".
Metro: Tomar la Línea 1 del metro de Hangzhou hasta la estación "Fengqi Road" y caminar unos 1.2 km.
Taxi/Vehículo por aplicación: El destino puede ser "Nieve Residual en el Puente Roto" o "Puente Roto, Calle Beishan".
Bicicleta pública/Caminando: Hay numerosos puntos de alquiler de bicicletas públicas alrededor del lago. Pasear por la orilla también es una excelente opción.
Atracciones principales cercanas Dique Bai, Colina Solitaria, Luna de Otoño sobre el Lago Plácido, Museo de Zhejiang, Colina de la Piedra Preciosa, Pagoda Baochu.
Precauciones 1. El Puente Roto y el Dique Bai son áreas peatonales, prohibido el acceso a vehículos motorizados y no motorizados.
2. Hay una gran afluencia de visitantes durante festivos y fines de semana; se recomienda evitar las horas punta.
3. Para ver la nieve en invierno, tenga cuidado con la superficie resbaladiza del puente y preste atención a la seguridad.
4. Proteja el patrimonio cultural, no grabe ni marque el puente.

Referencias

  1. Sitio web oficial de la Oficina de Jardines y Reliquias Culturales de Hangzhou - Introducción al área escénica del Lago Oeste: http://hzylw.hangzhou.gov.cn/art/2020/12/28/art_1229451365_25449.html
  2. Portal del Gobierno Popular de la Provincia de Zhejiang - Introducción al paisaje cultural del Lago Oeste: http://www.zj.gov.cn/art/2021/5/19/art_1229019361_2311025.html
  3. Sitio web del Patrimonio Mundial de China - Descripción del patrimonio del paisaje cultural del Lago Oeste de Hangzhou: http://www.cwh.org.cn/plus/view.php?aid=1570

Available in other languages

Comments (0)