Ode ao Ganso — Luo Binwang

Synopsis

"Ode ao Ganso" é um poema criado pelo poeta da dinastia Tang, Luo Binwang, quando ele tinha sete anos. "Ganso, ganso, ganso, curva o pescoço e canta para o céu" é um dos poemas antigos mais cedo aprendidos pelas crianças chinesas.

Visão Geral

"Ode ao Ganso" é a obra representativa do poeta Luo Binwang da Dinastia Tang inicial. Diz-se que este poema foi composto por Luo Binwang aos sete anos de idade, descrevendo a aparência despreocupada e contente de um grande ganso branco na água. É um dos poemas clássicos mais antigos que as crianças chinesas aprendem e recitam.

Texto Original

Ganso, ganso, ganso,
Com o pescoço curvado, canta para o céu.
Penas brancas flutuam sobre a água verde,
Pés vermelhos remam as ondas claras.

Análise

Ganso, ganso, ganso, com seu pescoço curvado cantando para o céu. Penas brancas flutuam na superfície da água verdejante, pés vermelhos agitam as ondas límpidas. A linguagem do poema é simples e vívida, cheia de encanto infantil, retratando vívida e vividamente a postura despreocupada e contente do ganso na água.

Biografia do Autor

Referências

1. "Quan Tang Shi" (Poesia Completa da Tang), Volume 77
2. Peng Dingqiu, "Quan Tang Shi" (Poesia Completa da Tang)