Vịnh Ngỗng - Lạc Tân Vương

Synopsis

"Vịnh Ngỗng" là bài thơ do nhà thơ Lạc Tân Vương thời Sơ Đường sáng tác khi mới bảy tuổi, "Ngỗng ngỗng ngỗng, cong cổ hát lên trời", là một trong những bài thơ cổ đầu tiên mà trẻ em Trung Quốc học thuộc.

Tổng quan

"Vịnh Nga" là tác phẩm tiêu biểu của nhà thơ Lạc Tân Vương thời Sơ Đường. Tương truyền bài thơ này được Lạc Tân Vương sáng tác khi mới bảy tuổi, miêu tả hình ảnh chú thiên nga trắng thong dong tự tại trong nước. Đây là một trong những bài thơ cổ đầu tiên mà trẻ em Trung Quốc học thuộc lòng.

Nguyên tác

Nga, nga, nga,
Khúc hướng thiên ca.
Bạch mao phù lục thủy,
Hồng chưởng bát thanh ba.

Thưởng thức

Nga nga nga, chiếc cổ cong vươn lên trời cao mà hát. Bộ lông trắng muốt nổi trên mặt nước xanh biếc, đôi chân hồng hào khua động làn sóng trong veo. Toàn bài thơ ngôn ngữ giản dị, trong sáng, tràn đầy thú vị trẻ thơ, đã khắc họa sinh động thần thái thư thái, tự tại của chú thiên nga đang bơi trong nước.

Tiểu sử tác giả

Tài liệu tham khảo

1. "Toàn Đường thi" quyển 77
2. Bành Định Cầu "Toàn Đường thi"