فن الحرب لسون تزو - الفصل الحادي عشر: أنواع الأراضي التسعة

Synopsis

"فن الحرب" للسون تزو، الفصل الحادي عشر، يناقش تسعة أنواع من التضاريس الاستراتيجية ومبادئ القتال المقابلة لها.

مقتطف من النص الأصلي

قال سون تزو: في فن استخدام الجيش، هناك أراضٍ مشتتة، وأراضٍ خفيفة، وأراضٍ متنازع عليها، وأراضٍ متقاطعة، وأراضٍ محورية، وأراضٍ ثقيلة، وأراضٍ وعرة، وأراضٍ محاصرة، وأراضٍ مميتة.

لذلك، في الأراضي المشتتة لا تخض معركة، وفي الأراضي الخفيفة لا تتوقف، وفي الأراضي المتنازع عليها لا تهاجم، وفي الأراضي المتقاطعة لا تنقطع الاتصالات، وفي الأراضي المحورية عقد التحالفات، وفي الأراضي الثقيلة انهب المؤن، وفي الأراضي الوعرة تقدم بسرعة، وفي الأراضي المحاصرة خطط للخروج، وفي الأراضي المميتة حارب حتى الموت.

ضعهم في أرض الهلاك فيحافظون على بقائهم، وأوقعهم في أرض الموت فينالون الحياة. فعندما يقع الجيش في خطر، يصبح قادرًا على تحقيق النصر أو الهزيمة.

دليل القراءة

مقال "الأراضي التسع" هو المقال الحادي عشر من كتاب "فن الحرب لسون تزو"، ويناقش تسعة أنواع من التضاريس الاستراتيجية.

الأراضي التسع

أقوال مأثورة

مراجع

1. ويكيبيديا: https://ar.wikipedia.org/wiki/فن_الحرب_(كتاب)
2. موقع النصوص الشعرية القديمة: https://www.gushiwen.cn/