Synopsis
"Sun Tzu'nun Savaş Sanatı" on birinci bölüm, dokuz stratejik arazi türünü ve bunlara karşılık gelen savaş prensiplerini tartışır.
Orijinal Metinden Alıntı
Sun Tzu dedi ki: Savaş yöntemlerinde dağınık arazi, hafif arazi, mücadele arazisi, bağlantı arazisi, kavşak arazisi, ağır arazi, zor arazi, kuşatma arazisi ve ölüm arazisi vardır.
Bu nedenle, dağınık arazide savaşılmaz, hafif arazide durulmaz, mücadele arazisine saldırılmaz, bağlantı arazisinde iletişim kesilmez, kavşak arazisinde ittifaklar kurulur, ağır arazide yağma yapılır, zor arazide hızla geçilir, kuşatma arazisinde plan yapılır, ölüm arazisinde savaşılır.
Ordunun yok olma arazisine konulmasıyla varlığını sürdürür, ölüm arazisine düşürülmesiyle hayatta kalır. Çünkü kalabalık bir ordu ancak tehlikeye düştüğünde zafer veya yenilgiyi belirleyebilir.
Kılavuz
"Dokuz Arazi" bölümü, Sun Tzu'nun Savaş Sanatı'nın on birinci bölümüdür ve dokuz stratejik arazi türünü tartışır.
Dokuz Arazi
| Arazi | İlke |
|---|---|
| Dağınık Arazi | Savaşmaya uygun değil |
| Hafif Arazi | Kalmaya uygun değil |
| Mücadele Arazisi | Zorla ele geçirmeye uygun değil |
| Bağlantı Arazisi | İletişim kesilmemeli |
| Kavşak Arazisi | Müttefiklerle ittifak kurulmalı |
| Ağır Arazi | Yerinde ikmal yapılmalı |
| Zor Arazi | Hızla geçilmeli |
| Kuşatma Arazisi | Kurtulma yolları aranmalı |
| Ölüm Arazisi | Ölümüne savaşılmalı |
Ünlü Sözler
| Söz | Anlamı |
|---|---|
| Yok olma arazisine konulmasıyla varlığını sürdürür | Ordunun çaresiz bir duruma konulması, savaşma gücünü harekete geçirir. |
| Ölüm arazisine düşürülmesiyle hayatta kalır | Ölüm arazisine düşmek, aslında hayatta kalmayı sağlar. |
Referanslar
- Vikipedi: https://zh.wikipedia.org/wiki/孙子兵法
- Eski Şiir ve Metinler Ağı: https://www.gushiwen.cn/
Comments (0)