Synopsis
"Seni Perang Sun Tzu" Pasal Kesebelas, membahas sembilan jenis medan strategis dan prinsip-prinsip operasi yang sesuai.
Kutipan Asli
Sun Tzu berkata: Dalam seni berperang, ada tanah yang tercerai-berai, tanah yang dangkal, tanah yang diperebutkan, tanah yang saling terhubung, tanah persimpangan, tanah dalam, tanah sulit, tanah terkepung, dan tanah mematikan.
Oleh karena itu, di tanah tercerai-berai jangan bertempur; di tanah dangkal jangan berhenti; di tanah yang diperebutkan jangan menyerang; di tanah yang saling terhubung jangan memutus hubungan; di tanah persimpangan, jalinlah persekutuan; di tanah dalam, ambillah persediaan; di tanah sulit, berjalanlah cepat; di tanah terkepung, gunakanlah siasat; di tanah mematikan, bertempurlah.
Tempatkan pasukan di tanah yang membinasakan, barulah mereka dapat bertahan; hadapkan mereka pada situasi mematikan, barulah mereka dapat hidup. Hanya ketika pasukan terjebak dalam bahaya, mereka baru dapat menentukan kemenangan atau kekalahan.
Panduan
"Bab Sembilan Jenis Medan" adalah bab kesebelas dari The Art of War karya Sun Tzu, yang membahas sembilan jenis medan strategis.
Sembilan Jenis Medan
| Medan | Prinsip |
|---|---|
| Tanah Tercerai-berai | Tidak cocok untuk bertempur |
| Tanah Dangkal | Tidak cocok untuk berhenti |
| Tanah yang Diperebutkan | Tidak cocok untuk diserang dengan paksa |
| Tanah yang Saling Terhubung | Jangan putuskan hubungan |
| Tanah Persimpangan | Harus menjalin persekutuan dengan sekutu |
| Tanah Dalam | Harus mengambil persediaan di tempat |
| Tanah Sulit | Harus dilalui dengan cepat |
| Tanah Terkepung | Harus mencari cara untuk keluar dari kesulitan |
| Tanah Mematikan | Harus bertempur mati-matian |
Kutipan Terkenal
| Kutipan | Makna |
|---|---|
| Tempatkan pasukan di tanah yang membinasakan, barulah mereka dapat bertahan | Menempatkan pasukan dalam situasi tanpa harapan dapat membangkitkan daya tempur mereka |
| Hadapkan mereka pada situasi mematikan, barulah mereka dapat hidup | Terjebak dalam situasi mematikan justru dapat membuat mereka bertahan hidup |
Referensi
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/wiki/孙子兵法
- Gu Shi Wen Wang: https://www.gushiwen.cn/
Comments (0)