Honghe-Terrassen
Synopsis
Übersicht
Die Honghe Hani Reisterrassen, die in den Kreisen Yuanyang, Honghe, Jinping und Lüchun des Autonomen Bezirks Honghe der Hani und Yi in der Provinz Yunnan, China, liegen, sind ein landwirtschaftliches Kulturerbe, das hauptsächlich vom Volk der Hani und anderen ethnischen Gruppen unter Ausnutzung des besonderen geografischen Klimas der Region, das mit "vier Jahreszeiten auf einem Berg und unterschiedlichem Wetter innerhalb von zehn Li" beschrieben wird, über mehr als 1300 Jahre hinweg geschaffen wurde...
Übersicht
Die Honghe Hani Reisterrassen liegen in den Kreisen Yuanyang, Honghe, Jinping und Lüchun des Autonomen Bezirks Honghe der Hani und Yi in der Provinz Yunnan, China. Sie sind ein landwirtschaftliches Wunderwerk, das hauptsächlich vom Volk der Hani und anderen ethnischen Gruppen über mehr als 1300 Jahre unter Ausnutzung des besonderen Mikroklimas ("vier Jahreszeiten auf einem Berg, unterschiedliches Wetter innerhalb von zehn Li") geschaffen wurde. Das Kerngebiet liegt im Kreis Yuanyang und umfasst eine Gesamtfläche von etwa 1 Million Mu (ca. 66.667 Hektar), wovon etwa 170.000 Mu (ca. 11.333 Hektar) zusammenhängend sind. Die Terrassen folgen dem Gelände: an sanften Hängen sind die Felder groß, an steilen Hängen klein, sogar neben Gräben und in Felsspalten wird Land urbar gemacht. So können einzelne Terrassen mehrere Mu groß sein oder nur so groß wie eine Worfelschale. Oft erstrecken sich Tausende von Mu über einen einzigen Hang, was ein beeindruckendes, monumentales Bild ergibt. Im Jahr 2013 wurde die Kulturlandschaft der Honghe Hani Reisterrassen in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen und wurde damit das 45. Welterbe Chinas.
Geschichte
Die Geschichte der Honghe Hani Reisterrassen lässt sich bis in die Sui- und Tang-Dynastie zurückverfolgen. Im 7. Jahrhundert n. Chr. wanderten die Vorfahren der Hani vom tibetischen Plateau in die Region um das Ailao-Gebirge und entlang des Honghe-Flusses in Yunnan. Um zu überleben, schufen sie mit bemerkenswerter Weisheit und Ausdauer in bergigem Gelände mit Höhenlagen zwischen 200 und 2000 Metern und Neigungen von bis zu 75 Grad ein nachhaltiges agro-ökologisches System, das auf den vier miteinander verbundenen Elementen "Wald – Dorf – Terrassen – Wassersystem" basiert. Die Wälder auf den Gipfeln speichern Wasser, in den Dörfern an den Hängen leben die Menschen, unterhalb der Dörfer liegen die gestuften Terrassenfelder. Das Wasser fließt über Kanäle von Terrasse zu Terrasse und mündet schließlich in den Honghe. Dieses System verkörpert perfekt das Konzept der harmonischen Koexistenz von Mensch und Natur und ist die materielle Grundlage des sozialen, kulturellen und spirituellen Lebens der Hani. Seine historische Kontinuität, kulturelle Einzigartigkeit und ökologische Weisheit sind weltweit einzigartig.
Hauptsehenswürdigkeiten
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in den Honghe Hani Reisterrassen, wobei die folgenden Aussichtspunkte im Kreis Yuanyang die berühmtesten sind:
* Bada (坝达) Landschaftsgebiet: Bekannt für seine Sonnenuntergangsansichten. Fast 10.000 Mu Terrassen erstrecken sich gestuft von Tälern auf 1100 Metern bis zu Gipfeln über 2000 Metern. Bei Sonnenuntergang reflektiert die Wasseroberfläche der Terrassen das Abendrot in spektakulären Farben.
* Duoyishu (多依树) Landschaftsgebiet: Berühmt für Sonnenaufgang und Wolkenmeer. Dies ist der beste Ort, um den Sonnenaufgang über den Terrassen zu fotografieren. In den frühen Morgenstunden, wenn die ersten Sonnenstrahlen die Wolken durchdringen und die gefluteten Felder beleuchten, verschmelzen Wolkenmeer, Morgenrot, Terrassen und Dörfer zu einer märchenhaften Szenerie.
* Laohuzui (老虎嘴, "Tigermaul") Landschaftsgebiet: Dies war einst das steilste und imposanteste Terrassengebiet in Yuanyang, benannt nach seiner tigermaulähnlichen Form. Die Linien der Terrassen sind hier besonders kurvenreich und dreidimensional. Hinweis: Aufgrund von Georisiken ist dieses Gebiet seit 2019 für Besucher gesperrt. Aktuelle Informationen sind den offiziellen Bekanntmachungen zu entnehmen.
* Qingkou Hani Volkskundedorf: Eingebettet in die Terrassen, kann man hier traditionelle Hani-Bauten wie Pilzhäuser, heilige Haine sowie Produktionseinrichtungen wie Wassermühlen und -stampfer aus nächster Nähe erleben und die Volkskultur sowie traditionelle Feste wie "Angmatu" (Dorfgott-Zeremonie) kennenlernen.
* Aichun Blaue Terrassen: In der Nähe von Duoyishu. Zwischen 9 und 11 Uhr morgens, bei klarem blauen Himmel, erscheint die Wasseroberfläche der Terrassen in einem reinen Blauton, was sie bei Fotografen sehr beliebt macht.
Praktische Informationen
Die folgenden Informationen beziehen sich hauptsächlich auf das Kerngebiet, die Yuanyang-Terrassen. Eine Überprüfung vor der Reise wird empfohlen.
| Punkt | Details |
|---|---|
| Eintritt | Kombikarte (Vollpreis): 70 RMB (beinhaltet normalerweise Bada, Duoyishu, Qingkou-Dorf etc.). Einzeltickets für einzelne Punkte sind ebenfalls erhältlich, Preise variieren. |
| Öffnungszeiten | 24 Stunden geöffnet (die Landschaft selbst ist frei zugänglich). Die Hauptaussichtspunkte (z.B. für Sonnenaufgang in Duoyishu, Sonnenuntergang in Bada) haben jedoch optimale Besuchszeiten. Empfehlung: vor Sonnenaufgang ankommen, nach Sonnenuntergang verlassen. |
| Beste Reisezeit | November bis April des Folgejahres, besonders Januar und Februar. Dann sind die Terrassen abgeerntet und mit Wasser geflutet, die Oberfläche ist spiegelglatt und die Lichteffekte sind optimal. Nach dem Setzen der Reissetzlinge (Mai-Juni, sattes Grün) und vor der Ernte (September-Oktober, goldgelb) bieten sich ebenfalls charakteristische Bilder. |
| Anreise | 1. Auto: Von Kunming über die Kunmo- und Yuanman-Autobahn nach Yuanyang, Fahrzeit ca. 5-6 Stunden. Die Straßen im Gebiet sind kurvenreich, vorsichtiges Fahren ist geboten. 2. Fernbus: Vom Südlichen Fernbusbahnhof Kunming mit dem Bus zur neuen Kreisstadt Yuanyang (Nansha), dann Umstieg in lokale Minibusse oder Linienbusse zur alten Kreisstadt (Xinjie) und zu den Sehenswürdigkeiten. 3. Übliche Route: Die meisten Reisenden kommen zuerst nach Kunming, nehmen dann den Hochgeschwindigkeitszug nach Jianshui oder Mengzi und steigen dort in einen Bus nach Yuanyang um. Diese Route ist oft flexibler. |
| Unterkunft | In Dörfern wie Duoyishu, Shengcun oder Qingkou gibt es zahlreiche Gasthäuser und Pensionen, von preisgünstig bis hin zu Hotels mit Aussicht. Zur bequemen Beobachtung des Sonnenaufgangs wird eine Unterkunft in der Nähe des Duoyishu-Gebiets empfohlen. |
| Hinweise | 1. Das Bergklima ist wechselhaft, große Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht. Warme Kleidung und Regenschutz mitnehmen. 2. Respektieren Sie die Bräuche der lokalen Minderheiten. Betreten Sie keine Häuser oder betreten Sie die Feldraine ohne Erlaubnis. 3. Achten Sie beim Fotografieren auf Sicherheit, besonders bei Sonnenauf-/untergang, wenn die Aussichtspunkte überfüllt sein können. 4. Einige Streckenabschnitte können aufgrund von Wetter oder Wartungsarbeiten vorübergehend gesperrt sein. Bitte informieren Sie sich vor der Abreise über die aktuelle Verkehrslage. |
Referenzen
- UNESCO Welterbezentrum – Beschreibung der Kulturlandschaft der Honghe Hani Reisterrassen:
https://whc.unesco.org/en/list/1111/ - Offizielle Website der Yuanyang-Terrassen (bereitgestellt vom Büro für Kultur und Tourismus des Kreises Yuanyang):
http://www.yyhntt.com/ - China National Geographic – Detaillierter Bericht über die Honghe Hani Reisterrassen:
http://www.dili360.com/article/p5d35b7c5c5b6f82.htm
Comments (0)