Rizière en terrasse de la rivière Rouge
Synopsis
Aperçu
Les rizières en terrasses des Hani de Honghe, situées dans les comtés de Yuanyang, Honghe, Jinping, Lüchun et autres de la préfecture autonome des Hani et Yi de Honghe, dans la province du Yunnan en Chine, sont un patrimoine agricole créé sur plus de 1300 ans par les peuples, principalement les Hani, qui ont su tirer parti des conditions géographiques et climatiques particulières de la région, où « une montagne présente quatre saisons et le temps change tous les dix li »...
Aperçu
Les rizières en terrasses des Hani de Honghe, situées dans les comtés de Yuanyang, Honghe, Jinping, Lüchun et autres de la préfecture autonome hani et yi de Honghe dans la province du Yunnan en Chine, sont une merveille de civilisation agricole créée sur plus de 1300 ans par les peuples, principalement les Hani, qui ont su tirer parti des conditions géographiques et climatiques particulières de la région, résumées par le dicton "quatre saisons sur une même montagne, un temps différent tous les dix lis". Leur zone centrale se trouve dans le comté de Yuanyang, couvrant une superficie totale d'environ 1 million de mu (environ 66 667 hectares), dont 170 000 mu (environ 11 333 hectares) sont concentrés et contigus. Les terrasses épousent le relief montagneux : de grandes parcelles sont aménagées sur les pentes douces, de petites sur les pentes raides, et même les fissures rocheuses au bord des ravins sont mises à profit. Ainsi, certaines terrasses font plusieurs mu, tandis que d'autres sont aussi petites qu'un van. Souvent, une seule pente peut en compter des milliers, voire des dizaines de milliers de mu, formant un paysage d'une ampleur grandiose et majestueuse. En 2013, le paysage culturel des rizières en terrasses des Hani de Honghe a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, devenant le 45e site du patrimoine mondial en Chine.
Histoire
L'histoire des rizières en terrasses des Hani de Honghe remonte aux dynasties Sui et Tang. Au VIIe siècle, les ancêtres du peuple Hani ont migré du plateau tibétain vers les monts Ailao et les rives de la rivière Honghe dans le Yunnan. Pour survivre, ils ont fait preuve d'une sagesse et d'une persévérance remarquables pour créer, entre 200 et 2000 mètres d'altitude sur des pentes pouvant atteindre 75 degrés, un écosystème agricole vertueux structuré autour de quatre éléments interdépendants : "forêt - village - terrasse - système hydraulique". Ils ont utilisé les systèmes hydrologiques complexes et les écosystèmes forestiers. Les forêts au sommet des montagnes retiennent l'eau, les villages à mi-pente abritent les habitants, et en contrebas des villages, des rizières en terrasses sont aménagées en gradins. L'eau des ruisseaux est acheminée par des canaux pour irriguer les terrasses niveau par niveau, avant de finalement se jeter dans la rivière Honghe. Ce système illustre parfaitement l'harmonie entre l'homme et la nature. Il constitue le support matériel de la vie sociale, culturelle et spirituelle des Hani. Sa continuité historique, son unicité culturelle et sa sagesse écologique sont exceptionnelles à l'échelle mondiale.
Principaux sites d'intérêt
Les rizières en terrasses de Honghe comptent de nombreux sites, dont les plus célèbres sont les principaux points de vue situés dans le comté de Yuanyang :
* Zone panoramique de Bada : Réputée pour ses couchers de soleil. Près de 10 000 mu (environ 667 hectares) de terrasses s'étagent, s'étendant de la vallée à 1100 mètres d'altitude jusqu'au sommet des montagnes à plus de 2000 mètres. Au coucher du soleil, la surface de l'eau des rizières reflète les lueurs du ciel crépusculaire, offrant un spectacle coloré et extrêmement grandiose.
* Zone panoramique de Duoyishu : Célèbre pour ses levers de soleil et ses mers de nuages. C'est le meilleur endroit pour photographier le soleil se levant sur les terrasses. Tôt le matin, lorsque les premiers rayons du soleil percent les nuages et illuminent les rizières remplies d'eau, la mer de nuages, les lueurs du ciel, les terrasses et les villages se reflètent mutuellement, créant un paysage féerique.
* Zone panoramique de Laohuzui (Gueule du Tigre) : Autrefois la zone aux pentes les plus escarpées et au paysage le plus imposant des terrasses de Yuanyang, elle tire son nom de sa ressemblance avec la gueule d'un tigre. Les lignes de ses terrasses sont sinueuses et variées, créant un fort effet de relief. Veuillez noter : En raison des risques de catastrophes géologiques, ce site est fermé au public depuis 2019. Les visiteurs doivent consulter les dernières informations officielles.
* Village folklorique Hani de Qingkou : Situé au cœur des terrasses, il permet de découvrir de près les habitations traditionnelles en forme de champignon ("maisons-champignons"), les bois sacrés du village, les moulins à eau (roues hydrauliques, pilons hydrauliques, meules hydrauliques) et autres installations de production et de vie des Hani, et de ressentir leur culture folklorique et leurs festivals traditionnels comme "Angmatu" (cérémonie en l'honneur du dieu protecteur du village).
* Rizières bleues d'Aichun : Situées près de Duoyishu, entre 9h et 11h du matin, lorsque le ciel est d'un bleu pur, la surface de l'eau des rizières prend une teinte bleue intense, ce qui en fait un lieu prisé des photographes.
Informations pratiques
Les informations ci-dessous concernent principalement la zone centrale des terrasses de Yuanyang. Il est conseillé de les vérifier avant votre voyage.
| Rubrique | Détails |
|---|---|
| Billets | Billet combiné (plein tarif) : 70 yuans RMB (inclut généralement l'accès aux sites de Bada, Duoyishu, Qingkou, etc.). Des billets individuels pour chaque site sont également disponibles à des prix variables. |
| Horaires d'ouverture | Ouvert 24h/24 (le paysage lui-même est ouvert). Cependant, les principaux points de vue (comme Duoyishu pour le lever du soleil, Bada pour le coucher) ont des périodes d'observation optimales. Il est recommandé d'arriver avant le lever du soleil et de partir après le coucher. |
| Meilleure période | De novembre à avril de l'année suivante, surtout en janvier et février. C'est à cette période que les rizières, après la récolte, sont remplies d'eau pour l'entretien hivernal. La surface de l'eau, semblable à un miroir, offre les meilleurs effets de lumière. Après le repiquage (mai-juin), le vert émeraude domine, et avant la récolte (septembre-octobre), l'or des rizières mûres prévaut, chaque saison ayant son charme. |
| Accès | 1. Voiture personnelle : Depuis Kunming, prendre l'autoroute Kunmo puis l'autoroute Yuanman jusqu'à Yuanyang (environ 5-6 heures de route). Les routes de montagne dans la zone touristique sont sinueuses, conduisez prudemment. 2. Bus longue distance : Prendre un bus depuis la gare routière sud de Kunming jusqu'à la nouvelle ville de Yuanyang (Nansha), puis un minibus ou un bus local jusqu'à l'ancienne ville (Xinjie) et les différents sites. 3. Itinéraire courant : La plupart des visiteurs se rendent d'abord à Kunming, puis prennent un train à grande vitesse jusqu'à Jianshui ou Mengzi, avant de transférer en bus/car vers Yuanyang. Cet itinéraire offre plus de flexibilité. |
| Hébergement | De nombreuses auberges et maisons d'hôtes, allant de l'économique à l'hôtel avec vue, sont disponibles dans les villages de Duoyishu, Shengcun, Qingkou, etc. Pour faciliter l'observation du lever du soleil, il est recommandé de loger près de la zone de Duoyishu. |
| Remarques | 1. Le climat en montagne est changeant, avec de fortes variations de température entre le jour et la nuit. Prévoyez des vêtements chauds et un équipement de pluie. 2. Respectez les coutumes des minorités ethniques locales. Ne pénétrez pas sans autorisation dans les maisons des villageois et évitez de marcher sur les digues des rizières. 3. Faites attention à votre sécurité lors de la prise de photos, surtout aux points de vue pour le lever/coucher du soleil, souvent bondés. 4. Certains tronçons de route peuvent être temporairement fermés en raison de la météo ou de travaux d'entretien. Vérifiez l'état des routes avant votre départ. |
Références
- Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO - Présentation du paysage culturel des rizières en terrasses des Hani de Honghe :
https://whc.unesco.org/en/list/1111/ - Site officiel des rizières en terrasses de Yuanyang (fourni par le Bureau de la culture et du tourisme du comté de Yuanyang) :
http://www.yyhntt.com/ - National Geographic Chine - Reportage détaillé sur les rizières en terrasses des Hani de Honghe :
http://www.dili360.com/article/p5d35b7c5c5b6f82.htm
Comments (0)