Terraços de Arroz de Honghe
Synopsis
Visão Geral
Os Terraços de Arroz de Honghe Hani, localizados nos condados de Yuanyang, Honghe, Jinping, Lüchun e outros dentro da Prefeitura Autônoma de Honghe Hani e Yi, na província de Yunnan, China, são uma maravilha da cultura agrícola criada ao longo de mais de 1300 anos pelos povos, principalmente da etnia Hani, que aproveitaram as condições geográficas e climáticas especiais da região, onde "uma montanha tem quatro estações e o clima muda a cada dez li"...
Visão Geral
Os Terraços de Arroz de Honghe Hani, localizados nos condados de Yuanyang, Honghe, Jinping, Lüchun e outros da Prefeitura Autónoma de Honghe Hani e Yi, na província de Yunnan, China, são uma maravilha da civilização agrícola criada ao longo de mais de 1300 anos pelos povos, principalmente da etnia Hani, que aproveitaram as condições geográficas e climáticas especiais da região, resumidas no ditado "quatro estações numa única montanha, clima diferente a cada dez li". A área central está localizada no condado de Yuanyang, com uma área total de aproximadamente 1 milhão de mu (cerca de 66.667 hectares), dos quais 170 mil mu (cerca de 11.333 hectares) formam uma extensão contínua. Os terraços seguem o relevo montanhoso: grandes campos são abertos em encostas suaves, pequenos campos em encostas íngremes, e até mesmo fendas rochosas à beira de valas são aproveitadas. Assim, alguns terraços podem ter vários mu de tamanho, enquanto outros são tão pequenos quanto uma peneira de bambu. Muitas vezes, uma única encosta abriga milhares de mu, formando uma paisagem grandiosa e imponente. Em 2013, a Paisagem Cultural dos Terraços de Arroz de Honghe Hani foi inscrita na Lista do Património Mundial da UNESCO, tornando-se o 45º sítio do Património Mundial da China.
História
A história dos Terraços de Arroz de Honghe Hani remonta ao período das Dinastias Sui e Tang. No século VII d.C., os antepassados do povo Hani migraram do Planalto Tibetano para as montanhas Ailao e a bacia do rio Honghe, em Yunnan. Para sobreviver, com notável sabedoria e perseverança, criaram um sistema agrícola sustentável de "quatro elementos interligados" - floresta, aldeia, terraços e sistema hídrico - em áreas montanhosas com altitudes entre 200 e 2000 metros e inclinações de até 75 graus, aproveitando complexos sistemas hídricos e florestais. As florestas no topo das montanhas conservam a água, as aldeias no meio da encosta fornecem habitação, abaixo delas são abertos os terraços em socalcos, e a água dos riachos flui através de canais para irrigar os terraços nível por nível, finalmente convergindo para o rio Honghe. Este sistema incorpora perfeitamente o conceito de harmonia entre o homem e a natureza, servindo como suporte material para a vida social, cultural e espiritual do povo Hani. Sua continuidade histórica, singularidade cultural e sabedoria ecológica são raras em todo o mundo.
Principais Pontos Turísticos
Os Terraços de Arroz de Honghe Hani possuem muitos pontos turísticos, sendo os mais famosos localizados no condado de Yuanyang:
* Área Cénica de Bada: Famosa pelo pôr do sol. Quase 10 mil mu (cerca de 667 hectares) de terraços empilhados, estendendo-se do vale a 1100 metros de altitude até ao cume da montanha acima de 2000 metros. Ao pôr do sol, a superfície da água dos terraços reflete as cores do céu, criando um espetáculo deslumbrante.
* Área Cénica de Duoyishu: Famoso pelo nascer do sol e mar de nuvens. É o melhor local para fotografar o nascer do sol sobre os terraços. De manhã, quando os primeiros raios de sol atravessam as nuvens e iluminam os terraços cheios de água, o mar de nuvens, a luz do amanhecer, os terraços e as aldeias misturam-se, criando uma cena de conto de fadas.
* Área Cénica de Laohuzui (Boca do Tigre): Era anteriormente a área com o relevo mais acidentado e a paisagem mais majestosa dos terraços de Yuanyang, nomeada por sua semelhança com a boca de um tigre. As linhas dos seus terraços são sinuosas e complexas, com um forte sentido tridimensional. Atenção: Esta área está fechada ao público desde 2019 devido a riscos de desastres geológicos. Os visitantes devem verificar os comunicados oficiais mais recentes.
* Aldeia Folclórica Hani de Qingkou: Localizada no meio dos terraços, permite uma experiência próxima das casas-cogumelo Hani, da floresta sagrada da aldeia, e de instalações de produção como moinhos de água e pilões hidráulicos, além de sentir a cultura folclórica e festivais tradicionais como o "Angmatu" (Festival do Deus da Aldeia).
* Terraços Azuis de Aichun: Perto de Duoyishu, entre as 9h e as 11h da manhã, quando o céu está limpo, a superfície da água dos terraços adquire um azul puro, sendo uma favorita entre os fotógrafos.
Informações Práticas
As informações abaixo referem-se principalmente à área central dos terraços de Yuanyang. Recomenda-se verificar novamente antes da viagem.
| Item | Informações Específicas |
|---|---|
| Bilhete | Bilhete Combinado (Preço Cheio): 70 RMB (geralmente inclui as áreas cénicas de Bada, Duoyishu, Aldeia Folclórica de Qingkou, etc.). Os bilhetes para cada ponto turístico também podem ser comprados separadamente, com preços variados. |
| Horário de Funcionamento | Aberto 24 horas (a paisagem em si é aberta). No entanto, os principais mirantes (como Duoyishu para o nascer do sol e Bada para o pôr do sol) têm horários ideais para visita. Recomenda-se chegar antes do amanhecer e sair após o anoitecer. |
| Melhor Época para Visitar | De novembro a abril do ano seguinte, especialmente janeiro e fevereiro. Nesta época, a colheita está concluída e os terraços estão alagados para manutenção, com a água espelhada, oferecendo o melhor efeito de luz. Após o transplante das mudas (maio-junho), ficam verdes, e antes da colheita (setembro-outubro), dourados, cada um com seu charme. |
| Como Chegar | 1. Carro próprio: Partindo de Kunming, pela autoestrada Kunmo e depois Yuanman até Yuanyang, cerca de 5-6 horas de viagem. As estradas dentro da área turística são sinuosas; conduza com cuidado. 2. Autocarro de longo curso: Do Terminal Rodoviário Sul de Kunming, apanhe um autocarro para a nova cidade de Yuanyang (Nansha Town), depois transfira para uma carrinha local ou autocarro para a cidade velha (Xinjie Town) e para as várias áreas cénicas. 3. Rota comum: A maioria dos turistas chega primeiro a Kunming, depois apanha o comboio de alta velocidade para Jianshui ou Mengzi, e finalmente transfere para um autocarro para Yuanyang. Esta rota oferece mais flexibilidade de horários. |
| Sugestões de Alojamento | Existem muitas pousadas e hotéis, desde económicos até hotéis com vista, nas aldeias de Duoyishu, Shengcun, Qingkou, etc. Para facilitar a observação do nascer do sol, recomenda-se ficar perto da Área Cénica de Duoyishu. |
| Avisos | 1. O clima na montanha é variável, com grande amplitude térmica entre o dia e a noite. Leve roupa quente e guarda-chuva/capa de chuva. 2. Respeite os costumes das minorias étnicas locais. Não entre nas casas dos aldeões nem pise nos diques dos campos sem permissão. 3. Tenha cuidado ao fotografar, especialmente ao nascer/pôr do sol, quando os mirantes podem ficar lotados. 4. Algumas estradas podem estar temporariamente fechadas devido ao clima ou manutenção. Consulte as condições mais recentes antes de viajar. |
Referências
- Centro do Património Mundial da UNESCO - Introdução à Paisagem Cultural dos Terraços de Arroz de Honghe Hani:
https://whc.unesco.org/en/list/1111/ - Site Oficial dos Terraços de Yuanyang (fornecido pelo Departamento de Cultura e Turismo do Condado de Yuanyang):
http://www.yyhntt.com/ - National Geographic da China - Reportagem detalhada sobre os Terraços de Arroz de Honghe Hani:
http://www.dili360.com/article/p5d35b7c5c5b6f82.htm
Comments (0)