CUCH › Travel › Palacio de Verano
🎬

Palacio de Verano

圆明园
Views
27

Synopsis

Resumen

El Yuanmingyuan, ubicado en el distrito de Haidian, Beijing, China, es un gran jardín imperial de la dinastía Qing, compuesto por el Yuanmingyuan, el Changchunyuan y el Qichunyuan (posteriormente renombrado como Wanchunyuan), por lo que también se le conoce como los "Tres Jardines Yuanming". Su construcción comenzó en el año 46 del reinado del emperador Kangxi (1707 d.C.), y continuó a través de los reinados de los emperadores Yongzheng, Qianlong, Jiaqing, Daoguang y Xianfeng...

Visión General

El Yuanmingyuan, situado en el distrito de Haidian, Beijing, China, es un vasto jardín imperial de la dinastía Qing, compuesto por el Yuanmingyuan, el Changchunyuan y el Qichunyuan (posteriormente renombrado como Wanchunyuan), por lo que también se le conoce como los "Tres Jardines de Yuanming". Su construcción comenzó en el año 46 del reinado del emperador Kangxi (1707 d.C.) y continuó durante más de 150 años bajo los emperadores Yongzheng, Qianlong, Jiaqing, Daoguang y Xianfeng. Ocupa una superficie de más de 350 hectáreas, con un área construida de 200,000 metros cuadrados, y es aclamado como el "Jardín de los Jardines". No solo representa la cumbre del arte de los jardines clásicos chinos, sino que también fue un museo imperial que albergaba innumerables tesoros, textos clásicos y obras de arte. Sin embargo, este jardín excepcional fue saqueado e incendiado por las fuerzas aliadas anglo-francesas durante la Segunda Guerra del Opio en 1860, y sus ruinas se convirtieron en un testimonio de la historia humillante de la China moderna. Hoy en día, el Parque de las Ruinas del Yuanmingyuan es tanto un lugar importante para recordar la historia y la educación patriótica, como un parque urbano donde los ciudadanos pueden relajarse y apreciar la belleza de los vestigios del jardín.

Historia

La historia del Yuanmingyuan es una epopeya entrelazada de esplendor y tragedia. Su predecesor fue un jardín otorgado por el emperador Kangxi a su cuarto hijo, Yinzhen (quien luego se convertiría en el emperador Yongzheng). Tras ascender al trono, Yongzheng lo amplió para convertirlo en un palacio de retiro donde residía durante largos períodos. Durante el reinado del emperador Qianlong, en el apogeo del poder nacional, la expansión del Yuanmingyuan alcanzó su punto culminante. Reuniendo recursos de todo el país, replicó numerosos paisajes y famosos jardines del sur de China e introdujo elementos arquitectónicos occidentales (como la zona de los Edificios Occidentales en el norte del Changchunyuan), formando finalmente un vasto complejo de jardines. Los emperadores Jiaqing, Daoguang y Xianfeng también realizaron adiciones.

En el año 10 del reinado de Xianfeng (1860), las fuerzas aliadas anglo-francesas capturaron Beijing y ocuparon el Yuanmingyuan el 6 de octubre. Tras un saqueo desenfrenado, y para encubrir sus crímenes y forzar la sumisión del gobierno Qing, el comandante aliado, Lord Elgin, ordenó prender fuego al Yuanmingyuan el 18 de octubre. El incendio duró tres días, consumiendo la mayoría de los edificios y colecciones del jardín. Posteriormente, el Yuanmingyuan sufrió más guerras, bandidaje y daños prolongados, reduciéndose gradualmente a ruinas. Después de la fundación de la Nueva China, el gobierno protegió el sitio. En 1988, el Parque de las Ruinas del Yuanmingyuan se abrió oficialmente al público y fue designado como una unidad de protección de reliquias culturales de importancia nacional.

Principales Atracciones

El actual Parque de las Ruinas del Yuanmingyuan se puede dividir principalmente en zonas de exhibición de ruinas, zonas de jardines paisajísticos y zonas funcionales reconstruidas.

  1. Zona de las Ruinas de los Edificios Occidentales: Esta es el área con mayor concentración de estructuras de piedra sobrevivientes en el parque y donde los visitantes pueden sentir más directamente la magnitud de la catástrofe. Incluye principalmente:

    • Gran Fuente (Dà Shuǐ Fǎ): Antes el grupo de fuentes más espectacular de los Edificios Occidentales, sus restos emblemáticos son el arco de nicho de piedra y la base de la fuente frente a él.
    • Tribuna del Emperador (Guān Shuǐ Fǎ): El trono desde donde el emperador Qianlong observaba las fuentes y el exquisito biombo de piedra detrás de él.
    • Salón de la Paz y la Claridad (Hǎi Yàn Táng): Famoso por su reloj hidráulico con las cabezas de los doce animales del zodiaco chino, hoy solo quedan su enorme base y algunas esculturas de piedra.
    • Laberinto de Flores Amarillas (Huáng Huā Zhèn / Wàn Huā Zhèn): Construido imitando un laberinto europeo, con un pabellón redondo occidental en el centro. Ha sido reconstruido según el diseño original y los visitantes pueden entrar y experimentarlo.

  2. Área Escénica del Lago Fu Hai: El lago más grande del Yuanmingyuan, que simbolizaba el Mar del Este. En su momento, sus orillas estaban salpicadas de muchos puntos de interés. Hoy, sus amplias aguas permiten pasear en bote y es un buen lugar para apreciar la disposición paisajística. Las ruinas de Pengdao Yaotai se encuentran en el centro del lago.

  3. Zona de la Puerta del Palacio de Qichunyuan: Actualmente una de las entradas principales del parque. La puerta del palacio, el Salón Yinghui y otros edificios han sido restaurados sobre sus cimientos originales, mostrando parte de la majestuosidad de la entrada a un jardín imperial.

  4. Paisaje de Jardines y Colinas del Changchunyuan: Conserva un sistema de colinas y cursos de agua relativamente completo. Aquí también se encuentra la zona de observación de cisnes negros. En primavera, los melocotoneros silvestres, y en otoño, los ginkgos, contrastan con puentes rotos y columnas caídas, creando una atmósfera de melancolía histórica.

  5. Exposición del Modelo a Escala del Yuanmingyuan en su Apogeo: Ubicada al noreste de las ruinas del Salón Hanjing en el Changchunyuan, utiliza una maqueta a gran escala y efectos de luz para recrear la grandiosa apariencia del Yuanmingyuan en su momento cumbre, ayudando a los visitantes a comprender su escala y disposición originales.

Información Práctica

La siguiente información se basa en publicaciones oficiales del Parque de las Ruinas del Yuanmingyuan. Se recomienda verificar nuevamente antes de la visita.

Ítem Información Específica
Precio de Entrada Entrada General: Adultos 10 CNY/persona;
Entrada Zona Ruinas Edificios Occidentales: Adultos 15 CNY/persona;
Entrada Exposición Modelo a Escala: Adultos 10 CNY/persona;
Entrada Combinada (incluye entrada general, zona ruinas y modelo): Adultos 25 CNY/persona.
(Nota: Se aplican políticas de media entrada según las regulaciones nacionales, con descuentos correspondientes para personas mayores, menores, estudiantes, militares, personas con discapacidad, etc.)
Horario de Apertura Enero—Marzo, Noviembre—Diciembre: 07:00—19:30 (venta de entradas y último acceso: 17:30)
Abril, Septiembre, Octubre: 07:00—20:30 (venta de entradas y último acceso: 18:30)
Mayo—Agosto: 07:00—21:00 (venta de entradas y último acceso: 19:00)
(Nota: Los horarios de apertura de las atracciones dentro del parque pueden sufrir ajustes menores; consulte los anuncios del día.)
Tiempo de Visita Recomendado 3-5 horas
Transporte Principal Metro:
1. Línea 4, estación "Yuanmingyuan", salida B, acceso directo a la Puerta del Palacio de Qichunyuan (Puerta Sur).
2. Línea 16, estación "Xiyuan", salida A, cercana a la Puerta Zaoyuan (Puerta Suroeste).
Autobús: Numerosas líneas llegan a las paradas "Yuanmingyuan Nanmen" (Puerta Sur), "Yuanmingyuan Dongmen" (Puerta Este), etc.
Coche: Hay aparcamientos alrededor del parque, pero en festivos suelen estar llenos. Se recomienda encarecidamente el transporte público.
Consejos para la Visita 1. El parque es extenso y requiere caminar bastante; se recomienda calzado cómodo.
2. Puede seguir la cuenta oficial de WeChat "圆明园遗址公园" para obtener mapas de audio guía electrónica, comprar entradas e información sobre las últimas actividades.
3. La Zona de las Ruinas de los Edificios Occidentales es el área central de visita; se recomienda priorizarla.
4. En primavera se pueden admirar flores (melocotoneros silvestres, cerezos, peonías), en verano lotos, y el otoño ofrece el paisaje más colorido.
5. Por favor, cuide las ruinas; no trepe ni grabe en los vestigios culturales.

Referencias

  1. Sitio web oficial del Parque de las Ruinas del Yuanmingyuan. http://www.yuanmingyuanpark.cn/ (Para obtener los anuncios más autorizados del parque, introducción histórica y guías prácticas)
  2. Administración Nacional del Patrimonio Cultural de la República Popular China - Sitio de las Ruinas del Yuanmingyuan. http://www.ncha.gov.cn/art/2019/10/16/art_2318_39700.html (Archivos oficiales de reliquias culturales e información sobre protección)
  3. Museo Nacional de China - Materiales históricos relacionados con la exposición "El Camino hacia la Rejuvenescencia". (Incluye antecedentes históricos de la devastación del Yuanmingyuan e introducción a reliquias culturales; se puede acceder a su sitio web o visitar en persona) https://www.chnmuseum.cn/

Available in other languages

English 日本語 한국어 Français Deutsch Español Русский العربية Português Italiano हिन्दी ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Türkçe Polski

Comments (0)