Viên Minh Viên
Synopsis
Tổng quan
Viên Minh Viên, tọa lạc tại quận Hải Điến, thành phố Bắc Kinh, Trung Quốc, là một quần thể hoàng gia vườn cảnh quy mô lớn thời nhà Thanh, bao gồm Viên Minh Viên, Trường Xuân Viên và Ỷ Xuân Viên (sau đổi tên thành Vạn Xuân Viên), nên còn được gọi là "Viên Minh Tam Viên". Nó được khởi công xây dựng vào năm Khang Hy thứ 46 (năm 1707), trải qua các đời Ung Chính, Càn Long, Gia Khánh, Đạo Quang, Hàm Phong...
Tổng quan
Viên Minh Viên, tọa lạc tại quận Hải Điến, thành phố Bắc Kinh, Trung Quốc, là một hoàng gia đại quy mô thời nhà Thanh. Nó bao gồm Viên Minh Viên, Trường Xuân Viên và Ỷ Xuân Viên (sau đổi tên thành Vạn Xuân Viên), nên còn được gọi là "Viên Minh Tam Viên". Khởi công xây dựng vào năm Khang Hy thứ 46 (1707), trải qua hơn 150 năm không ngừng mở rộng dưới thời năm đời hoàng đế Ung Chính, Càn Long, Gia Khánh, Đạo Quang, Hàm Phong, tổng diện tích hơn 350 hécta, diện tích xây dựng lên tới 20 vạn mét vuông, được mệnh danh là "Vạn viên chi viên". Nó không chỉ là đỉnh cao của nghệ thuật vườn cảnh cổ điển Trung Quốc, mà từng là một bảo tàng hoàng gia lưu giữ vô số trân bảo, điển tịch và tác phẩm nghệ thuật. Tuy nhiên, danh viên tuyệt thế này đã bị quân đội liên quân Anh-Pháp cướp phá và thiêu rụi trong Chiến tranh Nha phiến lần thứ hai năm 1860, phế tích của nó trở thành chứng tích cho lịch sử nhục nhã của Trung Quốc cận đại. Ngày nay, Công viên Di tích Viên Minh Viên vừa là nơi quan trọng để tưởng niệm lịch sử, giáo dục lòng yêu nước, vừa là công viên thành phố cho người dân thư giãn và cảm nhận vẻ đẹp của di tích vườn cảnh.
Lịch sử
Lịch sử Viên Minh Viên là một thiên sử thi đan xen giữa huy hoàng và bi thương. Tiền thân của nó là một khu vườn được Hoàng đế Khang Hy ban tặng cho Hoàng tử thứ tư Dận Chân (tức Hoàng đế Ung Chính sau này). Sau khi Ung Chính lên ngôi, đã mở rộng nó thành một ly cung để ở lâu dài. Thời Càn Long, quốc lực cực thịnh, việc mở rộng Viên Minh Viên đạt đến đỉnh cao, ông tập trung sức lực toàn quốc, cho mô phỏng xây dựng nhiều thắng cảnh vườn nổi tiếng Giang Nam, và du nhập các yếu tố kiến trúc phương Tây (như khu Tây Dương Lâu ở phía bắc Trường Xuân Viên), cuối cùng hình thành nên một quần thể vườn cảnh hùng vĩ. Các triều Gia Khánh, Đạo Quang, Hàm Phong cũng có những bổ sung xây dựng.
Năm Hàm Phong thứ 10 (1860), liên quân Anh-Pháp chiếm đóng Bắc Kinh, và chiếm giữ Viên Minh Viên vào ngày 6 tháng 10. Sau một cuộc cướp phá điên cuồng, để che giấu tội ác và buộc triều đình nhà Thanh khuất phục, Tư lệnh liên quân Bá tước Elgin ra lệnh đốt cháy Viên Minh Viên vào ngày 18 tháng 10, ngọn lửa kéo dài ba ngày, phần lớn các công trình kiến trúc và tàng phẩm trong vườn đều bị thiêu rụi. Sau đó, Viên Minh Viên lại trải qua chiến loạn, trộm cướp và sự phá hoại lâu dài, dần trở thành một đống phế tích. Sau khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thành lập, chính phủ đã tiến hành bảo vệ di tích. Năm 1988, Công viên Di tích Viên Minh Viên chính thức mở cửa đón khách, được xếp hạng là Đơn vị Bảo vệ Di tích Văn hóa Trọng điểm Quốc gia.
Các điểm tham quan chính
Ngày nay, Công viên Di tích Viên Minh Viên, cảnh quan chính có thể chia thành khu trưng bày di tích, khu vườn cảnh sơn thủy và khu chức năng phục dựng.
-
Khu di tích Tây Dương Lâu: Đây là khu vực còn sót lại nhiều công trình kiến trúc bằng đá nhất, tập trung nhất trong vườn, cũng là nơi du khách cảm nhận trực quan nhất về thảm họa năm xưa. Chủ yếu bao gồm:
- Đại Thủy Pháp: Từng là quần thể đài phun nước tráng lệ nhất khu Tây Dương Lâu, ngày nay dấu tích còn lại là cổng vòm kiểu hốc đá và bệ đài của hồ phun nước phía trước.
- Quan Thủy Pháp: Ngai vàng của Hoàng đế Càn Long ngồi xem đài phun nước và tấm bình phong đá phía sau, chạm khắc tinh xảo.
- Hải Yến Đường: Nổi tiếng với đồng hồ nước 12 con giáp, ngày nay chỉ còn lại bệ đài khổng lồ và một số tác phẩm điêu khắc đá.
- Hoàng Hoa Trận (Vạn Hoa Trận): Được xây dựng mô phỏng mê cung châu Âu, ở trung tâm có đình tròn kiểu Tây, hiện đã được xây dựng lại theo nguyên mẫu, du khách có thể vào trải nghiệm.
-
Khu cảnh quan Phúc Hải: Hồ lớn nhất trong Viên Minh Viên, tượng trưng cho Biển Đông. Ngày xưa dọc bờ từng có nhiều thắng cảnh, ngày nay mặt nước mênh mông, có thể chèo thuyền trên hồ, là nơi tuyệt vời để thưởng ngoạn cục diện sơn thủy. Di tích Bồng Đảo Dao Đài nằm ở trung tâm Phúc Hải.
-
Khu cổng cung Ỷ Xuân Viên: Hiện là một trong các cổng chính của công viên. Cổng cung, điện Nghênh Huy đã được phục dựng trên nền nguyên gốc, thể hiện phần nào khí tượng cổng cung của vườn hoàng gia.
-
Vườn cảnh sơn thủy Trường Xuân Viên: Lưu giữ được hình thế núi và hệ thống nước khá hoàn chỉnh, khu vực ngắm thiên nga đen cũng nằm ở đây, cảnh đào xuân, ngân hạnh thu cùng những cây cầu đổ nát, cột gãy tương phản, mang ý vị tang thương độc đáo.
-
Triển lãm mô hình toàn cảnh Viên Minh Viên thời thịnh: Nằm ở phía đông bắc di tích Hàm Kinh Đường thuộc Trường Xuân Viên, thông qua mô hình sa bàn lớn và trình chiếu ánh sáng, tái hiện diện mạo hùng vĩ của Viên Minh Viên thời cực thịnh, giúp du khách hiểu được quy mô và bố cục nguyên thủy của nó.
Thông tin thực tế
Thông tin dưới đây dựa trên thông báo chính thức của Công viên Di tích Viên Minh Viên, trước khi đi nên xác nhận lại.
| Hạng mục | Thông tin cụ thể |
|---|---|
| Giá vé | Vé cổng: Người lớn 10 tệ/người; Vé khu di tích Tây Dương Lâu: Người lớn 15 tệ/người; Vé Triển lãm mô hình toàn cảnh Viên Minh Viên thời thịnh: Người lớn 10 tệ/người; Vé thông (bao gồm vé cổng, vé khu di tích, vé triển lãm mô hình toàn cảnh): Người lớn 25 tệ/người. (Lưu ý: Chính sách giảm giá một nửa thực hiện theo quy định nhà nước, có các mức miễn giảm tương ứng cho người cao tuổi, vị thành niên, học sinh, quân nhân, người khuyết tật.) |
| Giờ mở cửa | Tháng 1—3, tháng 11—12: 07:00—19:30 (Ngừng bán vé và ngừng vào cổng: 17:30) Tháng 4, 9, 10: 07:00—20:30 (Ngừng bán vé và ngừng vào cổng: 18:30) Tháng 5—8: 07:00—21:00 (Ngừng bán vé và ngừng vào cổng: 19:00) (Lưu ý: Giờ mở cửa các điểm tham quan trong vườn có thể điều chỉnh nhẹ, vui lòng căn cứ theo thông báo trong ngày.) |
| Thời gian tham quan đề xuất | 3-5 giờ |
| Giao thông chính | Tàu điện ngầm: 1. Ra cửa B ga "Viên Minh Viên" tuyến 4, đi thẳng đến cổng cung Ỷ Xuân Viên (cổng Nam). 2. Ra cửa A ga "Tây Uyển" tuyến 16, gần cổng Tảo Viên (cổng Tây Nam). Xe buýt: Nhiều tuyến xe có thể đến "Trạm cổng Nam Viên Minh Viên", "Trạm cổng Đông Viên Minh Viên", v.v. Tự lái xe: Xung quanh công viên có bãi đỗ xe, nhưng ngày lễ chỗ đỗ rất căng thẳng, khuyến nghị mạnh mẽ sử dụng phương tiện giao thông công cộng. |
| Mẹo tham quan | 1. Diện tích khu vườn rộng lớn, quãng đường đi bộ khá dài, đề nghị mang giày thoải mái. 2. Có thể theo dõi tài khoản WeChat chính thức "Công viên Di tích Viên Minh Viên" để nhận bản đồ hướng dẫn điện tử, mua vé và thông tin hoạt động mới nhất. 3. Khu di tích Tây Dương Lâu là khu vực tham quan cốt lõi, đề nghị tập trung tham quan. 4. Mùa xuân có thể ngắm hoa (đào, hải đường, mẫu đơn), mùa hè ngắm sen, mùa thu cảnh sắc rực rỡ nhất. 5. Hãy bảo vệ di tích, không trèo lên, khắc vẽ lên di vật văn hóa. |
Tài liệu tham khảo
- Trang web chính thức Công viên Di tích Viên Minh Viên. http://www.yuanmingyuanpark.cn/ (Nhận thông báo cảnh quan có thẩm quyền nhất, giới thiệu lịch sử và hướng dẫn thực tế)
- Cục Di sản Văn hóa Quốc gia CHND Trung Hoa - Di tích Viên Minh Viên. http://www.ncha.gov.cn/art/2019/10/16/art_2318_39700.html (Hồ sơ di vật và thông tin bảo vệ chính thức)
- Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc - Tư liệu lịch sử liên quan đến triển lãm "Con đường phục hưng". (Bao gồm bối cảnh lịch sử và giới thiệu di vật về thảm họa Viên Minh Viên, có thể truy cập trang web chính thức hoặc tham quan trực tiếp)https://www.chnmuseum.cn/
Comments (0)