Taman Yuanmingyuan

Synopsis

Gambaran Keseluruhan

Yuanmingyuan, terletak di Daerah Haidian, Beijing, China, adalah taman diraja berskala besar pada zaman Dinasti Qing, terdiri daripada Yuanmingyuan, Changchunyuan dan Qichunyuan (kemudian dinamakan sebagai Wanchunyuan), oleh itu ia juga dikenali sebagai "Tiga Taman Yuanming". Ia mula dibina pada tahun ke-46 pemerintahan Maharaja Kangxi (1707), melalui lima pemerintahan Maharaja Yongzheng, Qianlong, Jiaqing, Daoguang dan Xianfeng...

Gambaran Keseluruhan

Yuanmingyuan, terletak di Daerah Haidian, Beijing, China, adalah taman diraja besar Dinasti Qing, terdiri daripada Yuanmingyuan, Changchunyuan dan Qichunyuan (kemudian dinamakan Wanchunyuan), oleh itu ia juga dikenali sebagai "Tiga Taman Yuanming". Pembinaannya bermula pada tahun ke-46 pemerintahan Maharaja Kangxi (1707), dan diteruskan selama lebih 150 tahun di bawah pemerintahan Maharaja Yongzheng, Qianlong, Jiaqing, Daoguang dan Xianfeng. Meliputi kawasan seluas lebih 350 hektar dengan keluasan lantai bangunan 200,000 meter persegi, ia digelar "Taman Segala Taman". Ia bukan sahaja merupakan kemuncak seni taman klasik China, malah pernah menjadi muzium diraja yang menyimpan khazanah, kitab dan karya seni yang tidak terkira banyaknya. Namun, taman termasyhur ini telah dijarah dan dibakar oleh tentera bersekutu British-Perancis semasa Perang Candu Kedua pada tahun 1860, dan runtuhannya menjadi saksi sejarah penghinaan China moden. Taman Runtuhan Yuanmingyuan pada hari ini berfungsi sebagai tempat penting untuk mengenang sejarah dan pendidikan patriotik, serta sebagai taman bandar untuk rekreasi penduduk dan menikmati keindahan tinggalan taman.

Sejarah

Sejarah Yuanmingyuan adalah sebuah epik yang terjalin dengan kegemilangan dan kesedihan. Asalnya, ia adalah sebuah taman hadiah yang diberikan oleh Maharaja Kangxi kepada putera keempatnya, Yinzhen (yang kemudian menjadi Maharaja Yongzheng). Selepas menaiki takhta, Maharaja Yongzheng mengembangkannya menjadi istana musim panas untuk kediaman tetap. Pada zaman pemerintahan Maharaja Qianlong, ketika negara berada di kemuncak kekuatan, pengembangan Yuanmingyuan mencapai kemuncaknya. Beliau mengerah seluruh tenaga negara untuk meniru dan membina semula banyak pemandangan indah dan taman terkenal dari selatan Yangtze, serta memperkenalkan elemen seni bina Barat (seperti kawasan Bangunan Barat di utara Changchunyuan), akhirnya membentuk kelompok taman yang sangat besar. Pembinaan tambahan juga dilakukan pada zaman pemerintahan Maharaja Jiaqing, Daoguang dan Xianfeng.

Pada tahun ke-10 pemerintahan Maharaja Xianfeng (1860), tentera bersekutu British-Perancis menawan Beijing dan menduduki Yuanmingyuan pada 6 Oktober. Selepas rompakan gila-gila, untuk menyembunyikan jenayah dan memaksa kerajaan Qing menyerah, komander tentera bersekutu, Earl of Elgin, mengarahkan pembakaran Yuanmingyuan pada 18 Oktober. Kebakaran berlanjutan selama tiga hari, dan kebanyakan bangunan serta koleksi di dalam taman musnah menjadi abu. Selepas itu, Yuanmingyuan melalui peperangan, rompakan dan kerosakan berterusan, secara beransur-ansur menjadi runtuhan. Selepas penubuhan Republik Rakyat China, kerajaan melindungi tapak ini. Pada tahun 1988, Taman Runtuhan Yuanmingyuan dibuka secara rasmi kepada orang awam dan disenaraikan sebagai Tapak Perlindungan Peninggalan Budaya Penting Kebangsaan.

Tarikan Utama

Taman Runtuhan Yuanmingyuan pada hari ini boleh dibahagikan kepada kawasan pameran runtuhan, kawasan taman landskap dan kawasan fungsi dibina semula.

1. Kawasan Runtuhan Bangunan Barat: Ini adalah kawasan dengan tinggalan struktur batu terbanyak dan paling tertumpu di dalam taman, juga tempat di mana pelawat dapat merasakan secara langsung malapetaka pada masa itu. Terutamanya termasuk:

   • Dashuifa (Air Mancur Besar): Pernah menjadi kelompok air pancut paling mengagumkan di kawasan Bangunan Barat. Kini, gerbang berbentuk niche batu yang tersisa dan tapak kolam air pancut di hadapannya adalah lambangnya.
   • Guanshuifa (Tempat Menonton Air Mancur): Takhta Maharaja Qianlong untuk menonton air pancur dan skrin batu di belakangnya, dengan ukiran yang halus.
   • Haiyantang (Dewan Kedamaian Laut): Terkenal dengan jam air dengan kepala haiwan zodiak dua belas shio. Kini hanya tinggal tapak besar dan sebahagian ukiran batu.
   • Huanghuazhen (Labyrinth) / Wanhuazhen (Labyrinth Bunga): Dibina meniru labyrinth Eropah, dengan pavilion bulat gaya Barat di tengahnya. Kini telah dibina semula mengikut bentuk asal, dan pelawat boleh masuk untuk mengalami sendiri.

2. Kawasan Pemandangan Fuhai (Laut Keberuntungan): Tasik terbesar di Yuanmingyuan, melambangkan Laut Timur. Dahulunya terdapat banyak tarikan di sepanjang tebingnya. Kini permukaan airnya luas, sesuai untuk berperahu dan menikmati susun atur landskap gunung dan air. Runtuhan Pengdao Yaotai (Pulau Penglai dan Dewa Kayangan) terletak di tengah Fuhai.

3. Kawasan Pintu Gerbang Istana Qichunyuan: Kini merupakan salah satu pintu masuk utama taman. Pintu gerbang istana, Dewan Yinghui dan bangunan lain telah dipulihkan di tapak asal, mempamerkan sebahagian daripada kemegahan pintu gerbang istana taman diraja.

4. Landskap Taman dan Gunung-Air Changchunyuan: Mengekalkan bentuk gunung dan sistem air yang agak lengkap. Kawasan pemerhatian angsa hitam juga terletak di sini. Pada musim bunga, bunga persik gunung, dan pada musim luruh, daun ginkgo bersanding dengan jambatan runtuh dan tiang patah, mencipta suasana penuh kesedihan sejarah.

5. Pameran Model Panorama Yuanmingyuan Zaman Gemilang: Terletak di timur laut tapak Hanjingtang di Changchunyuan. Melalui pameran diorama besar dan cahaya, ia memaparkan semula rupa megah Yuanmingyuan pada zaman kemuncaknya, membantu pelawat memahami skala dan susun atur asalnya.

Maklumat Praktikal

Maklumat berikut berdasarkan pengumuman rasmi Taman Runtuhan Yuanmingyuan. Disarankan untuk mengesahkannya semula sebelum perjalanan.

Rujukan

1. Laman web rasmi Taman Runtuhan Yuanmingyuan. http://www.yuanmingyuanpark.cn/ (Dapatkan pengumuman rasmi taman, pengenalan sejarah dan panduan praktikal yang paling berwibawa)
2. Pentadbiran Warisan Budaya Negara Republik Rakyat China - Tapak Yuanmingyuan. http://www.ncha.gov.cn/art/2019/10/16/art_2318_39700.html (Maklumat arkib dan perlindungan peninggalan budaya rasmi)
3. Muzium Negara China - Bahan sejarah berkaitan pameran "Jalan Kebangkitan Semula". (Termasuk latar belakang sejarah malapetaka Yuanmingyuan dan pengenalan peninggalan budaya, boleh dilawati di laman webnya atau dilawati secara fizikal) https://www.chnmuseum.cn/