दोंगपो पोर्क
Synopsis
अवलोकन
डोंगपो पोर्क, एक चमकदार लाल रंग, समृद्ध स्वाद और गाढ़ी ग्रेवी, मुलायम लेकिन आकार में टूटा हुआ नहीं, सुगंधित और चिपचिपा लेकिन चिकना नहीं होने वाला एक क्लासिक चीनी व्यंजन है। यह झेजियांग व्यंजन शैली का एक रत्न है और दुनिया भर में प्रसिद्ध चीनी व्यंजनों का एक प्रतिनिधि भी है। यह पोर्क बेली (पांच-परत वाला पोर्क) को मुख्य सामग्री के रूप में लेकर, पीली शराब, सोया सॉस, चीनी आदि के साथ धीमी आंच पर लंबे समय तक धीरे-धीरे पकाकर बनाया जाता है। इसका नाम...
अवलोकन
डोंगपो पोर्क, एक चमकदार लाल रंग, समृद्ध स्वाद और रस, नरम लेकिन आकार में टूटा हुआ नहीं, सुगंधित और चिपचिपा लेकिन चिकना नहीं होने वाला एक क्लासिक चीनी व्यंजन है। यह झेजियांग व्यंजन शैली का एक रत्न है और दुनिया भर में प्रसिद्ध चीनी व्यंजनों का एक प्रतिनिधि भी है। यह पोर्क बेली (पांच-परत वाला मांस) को मुख्य सामग्री के रूप में उपयोग करता है, इसे शाओशिंग वाइन, सोया सॉस, चीनी आदि के साथ धीमी आंच पर लंबे समय तक धीरे से उबालकर बनाया जाता है। इसका नाम चीन के उत्तरी सोंग राजवंश के महान साहित्यकार, राजनीतिज्ञ और गैस्ट्रोनोम सु डोंगपो (सु शि) से लिया गया है। यह गहरे ऐतिहासिक महत्व और मानवीय भावनाओं को वहन करता है और चीनी भोजन संस्कृति के "भोजन को परिष्कृत करने से कभी नहीं थकना, मांस को बारीक काटने से कभी नहीं थकना" के दर्शन को पूरी तरह से दर्शाता है।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
डोंगपो पोर्क की उत्पत्ति सु डोंगपो (1037-1101) के जीवन अनुभवों के साथ निकटता से जुड़ी हुई है। सोंग राजवंश के युआनफेंग शासनकाल के तीसरे वर्ष (1080 ई.) में, सु शि को "वुताई कविता मामले" के कारण हुआंगज़ौ (आधुनिक हुबेई प्रांत का हुआंगगांग) में डिप्टी मिलिशिया कमांडर के पद पर निर्वासित कर दिया गया था। इस दौरान, उनका जीवन सादा था, लेकिन वे आशावादी और उदार थे, और अक्सर खुद खाना बनाते थे। उन्होंने पाया कि स्थानीय सूअर का मांस सस्ता था, लेकिन अमीर लोग इसे खाना पसंद नहीं करते थे और गरीब लोग इसे पकाना नहीं जानते थे। इसलिए उन्होंने एक अनोखी पकाने की विधि विकसित की और प्रसिद्ध "ओड टू पोर्क" लिखा: "हुआंगज़ौ में अच्छा सूअर का मांस है, कीमत मिट्टी जितनी सस्ती। अमीर लोग इसे खाना नहीं चाहते, गरीब लोग इसे पकाना नहीं जानते। आंच धीमी रखो, पानी कम डालो, जब आंच पर्याप्त होगी तो यह अपने आप स्वादिष्ट हो जाएगा। हर सुबह एक कटोरा लेकर खाओ, अपना पेट भरो और दूसरों की परवाह मत करो।" इसमें "आंच धीमी रखो, पानी कम डालो, जब आंच पर्याप्त होगी तो यह अपने आप स्वादिष्ट हो जाएगा" ये तेरह शब्द डोंगपो पोर्क के पाक रहस्य को सटीक रूप से व्यक्त करते हैं।
बाद में, सु शि को हांग्जो के प्रीफेक्ट के रूप में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ उन्होंने पश्चिमी झील की खुदाई का आयोजन किया और सु तटबंध का निर्माण करवाया। लोगों ने उनकी कृपा के प्रति आभार व्यक्त करते हुए, यह सुनकर कि उन्हें सूअर का मांस खाना पसंद है, उनके दरवाजे पर सूअर और शराब लेकर आने लगे। सु शि मना नहीं कर सके, इसलिए उन्होंने अपने परिवार को सूअर के मांस को अपने तरीके से पकाने का निर्देश दिया और इसे शराब के साथ पश्चिमी झील की खुदाई करने वाले मजदूरों को वापस भेंट कर दिया। इस प्रकार यह व्यंजन हांग्जो में फैल गया और सु शि के उपनाम "डोंगपो जूशी" के कारण प्यार से "डोंगपो पोर्क" कहलाने लगा। हांग्जो इस प्रकार डोंगपो पोर्क का सबसे प्रसिद्ध संरक्षण स्थल बन गया।
सामग्री और बनाने की विधि
डोंगपो पोर्क की पारंपरिक बनाने की विधि उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री और सख्त प्रक्रिया पर जोर देती है। इसका मूल मंत्र "धीमी आंच पर धीरे से उबालना" है, ताकि चर्बी से तेल निकल जाए और दुबला मांस नरम और स्वादिष्ट हो जाए, अंततः चिकनाहट के बिना कोमलता और मुंह में घुलने जैसी परम स्थिति प्राप्त हो सके।
मुख्य सामग्री और मसालों की सूची
| श्रेणी | नाम | मात्रा/आवश्यकता | टिप्पणी |
|---|---|---|---|
| मुख्य सामग्री | चमड़े सहित पोर्क बेली (पांच-परत) | लगभग 1000 ग्राम | वसा और दुबले मांस की समान परतों वाली "तीन-परत वाला मांस" चुनना उचित है |
| मसाले | शाओशिंग वाइन (शाओशिंग वाइन बेहतर) | लगभग 500 मिलीलीटर | मुख्य तरल, पानी के स्थान पर, गंध दूर करने और सुगंध बढ़ाने के लिए |
| हल्की सोया सॉस | लगभग 80 मिलीलीटर | स्वाद और ताजगी के लिए | |
| गहरी सोया सॉस | लगभग 20 मिलीलीटर | मुख्य रूप से रंगने के लिए | |
| क्रिस्टल चीनी या सफेद चीनी | लगभग 80-100 ग्राम | चीनी का रंग चढ़ाने और स्वाद के लिए, चमकदार चिकनाई प्रदान करता है | |
| अदरक | एक बड़ा टुकड़ा | पतले स्लाइस में काटें, तले में बिछाने और गंध दूर करने के लिए | |
| हरी प्याज | एक गुच्छा | गांठ में बांधें, तले में बिछाने और सुगंध बढ़ाने के लिए | |
| नमक | थोड़ा सा | स्वादानुसार समायोजित करें | |
| अन्य | पतली रस्सी/सूती धागा | कुछ | मांस के टुकड़ों को बांधने के लिए, ताकि उबलते समय टुकड़े अलग न हों |
बनाने के मूल चरण
- मांस के टुकड़े तैयार करना: पूरे पोर्क बेली के टुकड़े को चमड़े के साथ नीचे की ओर करके उबलते पानी के बर्तन में लगभग 10 मिनट तक उबालें, ताकि यह आकार में आ जाए और खून के थक्के दूर हों। निकालकर अच्छी तरह धो लें और लगभग 4 सेंटीमीटर के वर्गाकार टुकड़ों में काट लें।
- बांधना: प्रत्येक मांस के टुकड़े को सूती धागे से क्रॉसवाइज बांधें, ताकि उबलते समय टुकड़े अलग न हों और सुंदरता बनी रहे।
- तले में बिछाना: मिट्टी के बर्तन के तले में अदरक के स्लाइस और हरी प्याज की गांठ बिछाएं, ताकि मांस की चमड़ी बर्तन से न चिपके और निचली सतह की सुगंध बढ़े।
- व्यवस्थित करना: बंधे हुए मांस के टुकड़ों को चमड़े के साथ नीचे की ओर करके, मिट्टी के बर्तन में हरी प्याज और अदरक के ऊपर सावधानीपूर्वक व्यवस्थित करें।
- सामग्री डालकर उबालना: शाओशिंग वाइन डालें, जो मांस की सतह के लगभग बराबर होनी चाहिए। फिर हल्की सोया सॉस, गहरी सोया सॉस और क्रिस्टल चीनी डालें। तेज आंच पर उबाल आने दें, फिर सबसे धीमी आंच पर घटाकर लगभग 2 घंटे तक धीरे से उबालें।
- पलटना और रस गाढ़ा करना: मांस के टुकड़ों को सावधानी से पलटें, ताकि चमड़ा ऊपर की ओर हो जाए, ढककर धीमी आंच पर लगभग 1 घंटे तक और उबालें, जब तक कि मांस पूरी तरह से नरम न हो जाए। अंत में, रस को थोड़ा गाढ़ा करने के लिए मध्यम आंच चालू कर सकते हैं, ताकि रंग और भी चमकदार लाल और आकर्षक हो जाए।
- परोसना: उबले हुए मांस के टुकड़ों को छोटे कटोरे या प्लेट में रखें, गाढ़े रस के साथ सजाएं और परोसें।
सांस्कृतिक महत्व
डोंगपो पोर्क एक साधारण व्यंजन की सीमाओं से कहीं आगे निकल चुका है और चीनी संस्कृति का एक अनूठा प्रतीक बन गया है। सबसे पहले, यह सु डोंगपो के "दुनिया में स्वाद सादगी में आनंद है" के जीवन सौंदर्यशास्त्र और उदार भावना को दर्शाता है। प्रतिकूल परिस्थितियों में, उन्होंने जीवन के प्रति अपने प्यार को भोजन की रचना में डाल दिया, साधारण को असाधारण में बदल दिया, और बुद्धिजीवियों की रुचि और बुद्धिमत्ता को प्रदर्शित किया।
दूसरे, यह अधिकारियों और जनता के बीच गहरे संबंधों का प्रतीक है। हांग्जो की कथा के अनुसार, यह व्यंजन जनता की जनहित में काम करने वाले अधिकारियों के प्रति कृतज्ञता की भावना को वहन करता है, और "भोजन के माध्यम से सिद्धांत व्यक्त करना" का एक जीवंत उदाहरण है।
अंत में, डोंगपो पोर्क चीनी पाक कला में "आंच का नियंत्रण" और "स्वाद में समाना" का एक आदर्श उदाहरण है। यह जटिल मसालों पर निर्भर नहीं करता, बल्कि शराब, सोया सॉस, चीनी और समय के सूक्ष्म संयोजन के माध्यम से सूअर के मांस के मूल स्वाद को चरम पर पहुंचाता है, जो चीनी पाक कला के प्रकृति-पूजक, मूल स्वाद की खोज और सामंजस्य पर ध्यान केंद्रित करने वाले मूल दर्शन को दर्शाता है। आज, डोंगपो पोर्क न केवल घर में मेहमाननवाजी या त्योहारी भोजन की मुख्य डिश है, बल्कि चीन द्वारा दुनिया को अपनी समृद्ध भोजन संस्कृति दिखाने का एक महत्वपूर्ण दूत भी है।
संदर्भ सामग्री
- सु शि "ओड टू पोर्क" मूल पाठ और पृष्ठभूमि परिचय - चाइना क्लासिक लिटरेचर नेट
http://www.zhonghuadianjing.com/article/2020/0812/1256.html - चाइना क्यूलिनरी एसोसिएशन - झेजियांग व्यंजन प्रतिनिधि व्यंजन: डोंगपो पोर्क की पारंपरिक तकनीक और संस्कृति
http://www.ccas.com.cn/specialty/202103/t20210315_185432.html - झेजियांग प्रांत अमूर्त सांस्कृतिक विरासत नेट - डोंगपो पोर्क की कथा (हांग्जो)
http://www.zjfeiyi.cn/xiangmu/detail/1-298.html
Comments (0)